tomen potius quim veram interpretationem dedijjet, non pauca etiam de fuo u i.
iecijjet, neqtic pandora ptrperam tranftulijjet, de tntcgro Latine verti : & ordi-
ncm quem Cynllus tenuit, qui torn a Trape^ontio inaudita audada permutaties
erat, feruaui :ita v t lettons Cyrilli Tbefaurum, qualis ille ab authore ceneinna-
tus eft, fint habituri. Dedi enim operam ne quis aliquid à me, vel adiettum, vel
detrattum dure quari pojjit : vtopte [ententiam Cyrilli quam fidelijjtmè pojfem
redderem. “Bajuleee ; anno à Natiuitate Doniini , M , D. L X X V I , menfi
lanuario. ■
B O N A V E N T V K A V V L C A N L V S . . :