tagne, dans le Supplément de Y Ornithologlcal
Dictionary , que nous regardons comme un
inâle.
4°. Le Little gallinule du même ouvrage,
lequel nous paroît être une femelle.
.5®. Le Rallus pusïllus de Pallas ( Râle de la
Daourie). Nous n’avons pas vu en nature ce Râle y que Pallas a fait connoître, et c’est avec
le doute que rouet. nous le rapprochons du Rallo-ma- Il a , suivant ce savant, la face, lè devant
du cou et la poitrine d’un gris-bleu ; le menton
blanc ; une raie d’un ferrugineux pâle â travers
l ’oeil ; le dessus du corps de cette couleur, mélangée
de noir, avec des lignes longitudinales
blanches sur le dos ; le ventre et l’abdomen noirs
et rayés transversalement de blanc; les pieds
verts. Longueur totale, 7 pouces à 7 pouces et
demi.
L a femelle, selon M. Temminck, a seulement
les sourcils et les côtés de la tête d’un ceri-
dré pur ; la gorge, blanchâtre ; le devant du cou,
la poitrine et le ventre , roussâtres; les barbes
extérieures des couvertures de la queue nuancées
de jaune-roussâtre. Le même auteur décrit le
jeune avec des teintes plus claires, presque la totalité
de la gorge blanchâtre ; des traits blancs
sur le haut du dos, mais en très-petit nombre,
et les plumes des flancs, brunes, avec des bandes
blanches.
M. Meyer décrit le jeune comme ayant une
.strie blanche au-dessus des yeux ; l’espace entre
le bec et l’oeil, la feorge et presque tout le devant
du cou, blancs ; la poitrine brune et ondulée ; le
dessus du corps d’uiï brun clair et très-parsemé
de taches blanches ; les plumes des flancs brunes
et rayées transversalement de blanc. Ce Râle y
ajoute-t-il, niche dans les roseaux et.les herbes
marécageuses. Sa ponte est de six â huit oeufs
jaunâtres et mouchetés de brun. 1* édit. du houv.
Diction. d’Hist. natur. tom. 2.8. p. $6 1. V E u rope.
•L. 7 7. E .. P „ R. 12.
* * L e R â l e BRUNOIR. 16. R. Melanophaius. R.
Corpore supra- nigricante-fusco ; gutture albido ;
strigâ suboculari y àurïbus colli pectorisque late-
rïbus rufis ; pectoris medio hypochondriisque nigri-
cantibus y albo transvershn striatis; rostro basi
viridi, dein nigricante; pedibus pallide albis.
Dessus du corps brun-noirâtre ; gorge blanchâtre
; bande sous l’oe il, oreilles, côtés du cou
et de la poitrine, roux; milieu de la poitrine,
ventre et flancs noirâtres et rayés transversaiement
de blanc ; bec vertà sa base* ensuite nhU
râtre ; pieds d’un blanc pâle. .
Ce Râle du Paraguay a éré décrit par M.dç
Azara, sous le nom d’Ÿpacaha pardo obseuro, |l‘
à une bande rousse qui part de l’angle ç}e la bouche,
passe au-dessous-de l’oeil, couvre les oreilles
et se prolonge sur les côtés’ du cou et de la poitrine
; la gorge blanchâtre ; les couvertures inférieures
des ailes , rouges ;-la poitrine, les flancs
et les jambes, rayés transversalement de blanc
sur uu fond noirâtre ; les couvertures inférieures
des ailes ,■ variées de blanc,, et -de brun ; leurs
pennes en dessous, d’une couleur argentine ; les
paupières et le reste des côtés de la tête, et routes
les parties supérieures d’un brun-noirâtre. De
A\ara , Apuntamientos para la Hist, nat. de los
Paxaros del Paraguay y Rio de la F lata, tom. 3,
P> 130. n. 376. 2e édit, du nouv. .D ic t,d ‘Hist.
nat. tom. 28. p. 549. VAmérique méridionale.
L . 6 7. E . 9 7. P. 19 . R . i2 .
* Le Râle BIDI-BIDî. 17. R . Jamaicensis, R,
Supra rufo-fuscusy striis nigncantïbiis ; gulâ nigrà;
jugulo et pectore e&Tulescente-cinefeis ; abdomint
albo et fusco lïneato ; rostro nigro, basi rubes-
tente ; pedibus fuscis.
Brun-roux, et rayé de noirâtre en dessous;
gorge noire ; devant du cou et poitrine d’un gris-
bleuâtre ; abdomen rayé de blanc et de brun ;
bec noir, rougeâtre â sa base ; pieds bruns.
Ce petit Râle y dont Edwards a publié la figure,
se trouve à la Jamaïque. Le nom qu’on
lui a donné est tiré de son cri bidi, bidi. Il n’est
guère plus gros qu’une.Fauvette, et il a la tête
noire ; les parties supérieures du cou er du corps,
brunéS et rayées de blanchâtre ; J e devant du cou
et la poitrine d’un cendré-bleuâtre.. Edwards,
Glean. pl. 278 ( Least wdter-hen). Basson, Or-
nithol. 5e. Suppl, p. 140 ( Râle de la Jamaïque).
Buffon y Hist. nat. des Oiseaux y tom. 8. p. 106.
L*Amérique septentrionale.
L ., 6. E .. P.. R . 12 .
**.Le Râle blanc et roux. 18. R. Leuco-
pyrrhus. R . Capite colloque rutilis ; corpore supra
badiüy subtus albo ; remigibus rectricibusque fuscis
; hypochondriis nigrc transversïm striatis ;
rostro supra nigricante y subtus viridi ; pedibus
rubris.
Tête et cou d’un roux v if ; dessus du corps
châtain , dessous blanc ; rémiges et rectrices
brunes ; flancs rayés de noir en travers; bec rfoi-
râtre en dessus, vert en dessous ; pieds rouges.
C ’est
C ’est YŸpecahà pardo acaneledo y blanco de
i M. de Azara, ^}ui l’a trouvé au Paraguay. La
I tête le cou et les joues sont d’une couleur de
■ tabac d’Espagne, plus vive sur les dernières par-
I ries • le dos, lè croupion et les couvertures supé-
I- fleures des ailes,^châtains; les rémiges et les
I rectrices, d’un brun un peu roussâtre ; le devant
I du cou, la poitrine et ,1e ventre, très-blancs ;
I cette couleur est rayée en travers de noir sur les
I flancs et sur les jambes ; les couvertures infé-
1 rieures des côtés de la queue sont d’un beau
I blanc et celles du milieu noires ; les pennes de
I l’aile, brunes en dessous, de même que leurs
I- couvertures inférieures, qui ont leur extrémité
I blanche; l’iris est d’un beau rouge de feu. De
I A^ara, Apuntamientos para la Hist. nat. de los I P axaros del Paraguay y Rio delà P lata, tom. -3.
I p, 118 ./ * . 375. 2 e édit, du-nouv. Dict. d’Hist. I nat. tom. 28. p. 5 5 o. L ’Amérique méridionale.
L . 6 7 . E .. P.. R . 12 .
1 * Le Râle brun-ol iv a tr é . 19. R. Fuscescens.
[ R. Supra olivaceo-fuscus ; gutture albo y pectore I pliunbeo; ventre hypochondriisque fusco-grissis, albo rufôque transversïm striatis ; rostro pedi-
busqué fuscis.
D’un brun-olivâtre en dessus ; gorge blanche ;
I poitrine couleur de plomb ; ventre et flancs d un
I gris-brun, rayé en travers de blanc et de roux ;
| bec et pieds bruns.
Toutes les parties supérieures de ce Râle d’Afrique'
sont d’un brun-olivâtre, plus foncé sur
I la tète et la nuque; la gorge est blanche; les
parties postérieures sont couleur de plomb ; les
[ flancs et le ventre , d’uii gris-brun , rayé transversalement
de blanc et de roux. 2e edit. du
nouv. Diction. d’Hist. natur. tom. 28. p. 550.
L’Afrique.
L. 9. E .. P.. R . 12 .
■ ** Le Râ l e brun ray e de noir. 20. R. Obscurus.
R. F us eus y nigro striatus, subtus ferrugi-
neô-fuscus ; rostro nigro ; pedibus spadiceis.
Boni, rayé de noir ; d’un brun-ferrugineux
en dessous ; bec noir ; pieds d’un rouge-beun.
Les îles Sandwich sont la patrie de ce Raie y
dont le plumage est d’un brun-fauve ec rayé de
noir en dessus ; d’un brun-ferrugineux en dessous.
I Lathamy Index, n. 16. 2e édit, du nouv. Dict.
d’Hist. nat. tom. 28. p. 5 50. L ’île Sandwich.
L . 5 p E.. P.. R . 12 .
* * Le Râ l é cendré a queue noire. 21 .R .
Taitiensis. R. Cinereus; corpore supra rubro fùsco;
gulâ remigïhusque latere exteriore albis; cauii
rostroque nigris ; pedibusjlavis.
Cendré ; dessus du corps d’un brun-rouge ;
gorge blanche côté- extérieur des rémiges de
cette couleur ; queue ec bec noirs ; pieds jeunes.
Ce R âle, qu’on trouve à l’île d’Ocaîti, esc
d’un cendré sombre sur la tète , le cou ec tour le
dessus du corps ; d’une nuance plus pâle- sur U
gorge ; d’un brun-rouge foncé sur les parties
supérieures et sur les couvertures des ailes, dont
les pennes sont noirâtres er bordées de blanc ;
la queue est noire et arrondie â son extrémité.
Latham. Index, n. 1 5. 1 e édit, du nouv. Dict.
d’ Hist. natur. tom. iS . p. 55 1 .L a Polynesie.
L . 6. E .. P.. R . 1 r.
* * L e Râle a cou bleu. 1 1 . R. Carulescens. R.
Spadiceus. subtils c&ruléscens ; crisso albo ; abdo-
minis striis transyersis nigris ; rostro pedibusque
rubris.
Châtain ; bleuâcre en dessous.; couvertures
inférieures de la queue blanches ; abdomen raye
transversalement de noir ; bec ee pieds rouges.^
Latham, qui a fait connoître ..ce Ba/e, die
qu’il se trouve au Cap de Bonne-Especance,. ec
qu’il a le dessus de la tête; du. cou er du corps,
d’un brun-rougeâtre la gorge, le devant du cou
et la poitrine, d’un bleu pale ; les parties postérieures
, rayées transversalement de blanc *et de
noir ; les couvertures inférieures de la queue ,
blanches. Latham. Index, n. 9. ac édit, du nouv.
Diction. d’Hist. natur. tom. 18 . p. 5 5 1. L’Afrique
méridionale.
L . 7. E .. P.. R . 1 2.
♦ * Le Râle a face, noire; 15 . R. Mclanops.
R. Fronte nigrâ; capite, gulâ jaguloque plumbeis.'
dorso ufopygioque fuscis ; pectore ventreque rufes-
ctnte-albïs ; rostro diluié viridi j pedibus vires-
cente-fuscis.
Front noir; tête, gorge et devant du cou
couleur de plomb ; dos et croupion bruns ; poi-
trine ec ventre d’un blanc-roussâtrè ; bec vert
clair; pieds brun-verdâtres,
Ce Râle. qu’a décrie M. de Azara, sous le
nom ÿYpecaha tara negra, diffère 4e ses congénères
en ce que ses trois doigts antérieurs ont une
espèce de rebord, comme vestige de nageoire,
ce qui le rapproche .des Poules d’eau ; mais il n’a
pas, comme celles-ci, le front chauve, au contraire,
cette partie est couverte de plumes duu
noie veioucé jusqu'aux yeux ; cette couleur s é