dilutè ru fis' j fasclatls ; rsstrô nigro ; pedibus
Jldvis.
Brun en dessus,} ailes ec queue v rayées transversalement}
garge et ventre, blançs} devant
du cou et poitrine, d’un roux clair, avec des
raies transversales}', bec noir; pieds jaunes. ,
Les colons de Saint-Domingue appellent cet
. Epervier Malfini, avec l’épicla,èce d'e petit, pour
le distinguer d’un Eménllorty qu’ils nomment
simplement Malfini. II n’est pas plus gros que
la Grive communs3 et il porte un plumage brun
sur toutes les parties supérieures };d£-même que
sur les ailes et la queue, qui ont plusieurs bandelettes
transversales d’une nuance plus cj'aire }
un blanc sale est sur la gorge et le; ventre}
un roux clair le remplace sur le devant du cou
et sur la poitrine; quelques traits bruns se
font remarquer sur les plumes des joues et de
la gorge, ec des lignes transversales sur les
parties postérieures; un blanc légèrement nuancé
de roux domine sur les couvertures inférieures-,
de la queue ; l’iris est jaune. Vieillot x Hist.
nat. des Oiseaux de VAmérique septentrionale 3
tom. i . pl. 1 4 5 sous le nom d’Eperv.ter rayé.
I e édit, du nouv. Dict. d’ffisi, natur. tom. lo.
p. $ i y. Saint-DomingueU
L. p. E.. P.. R. 12.
* L ’É pERVIER MILLERAIES. ï 6. S. Lineatus. S .
Corpore supra obscure fuscOj subtus: rufis lineis3 albis
et pallidè ferrugineis ; mctricihus obscure fus cis 3
apice striisque duabus transversim sordide albis;
rostro c&ruleo ; pedibus. flavis.
Dessus du corps d’un brun obscur, dessous
avec des lignes rousses, blanches, et d’un
ferrugineux pâle ; rectrices. d’un, brun sombre
et d’un blanc sale à leur pointe, avec deux
raies transversales de la même couleur } bec
bleu ; pieds, jaunes.
Miller, qui a publié la figure de cet Eper-,
viery dit qu'on le rencontre dans l’Amérique
septentrionale. La multitude des taies qu’on
remarque sus son plumage esc le motif qui lui
a fan donner lé nom sous lequel nous le décrivons.
E n effet * tout est raies suc son plu-,
mage; celles de la tête sont blanches; celles
du corps , noires , sur un fond cendré,, qui incline
au brun sur les patries, supérieures, et
tire au blanchâtre sur les inférieures,; la couleur
brune de la queue devient plus foncée sur
les quatre barides qui la traversent. M ille r,
Illust. pL 4.8. Permant y Arct.. Z0.0L -tom. 2.
p. 206. n. 105 [Red shaiddered fakon). G/helin,
Syst. nat. édit. 13 . n. 8 i. latham x Inde#x n.
( Falco fus eus )_. V Amérique septentrionale.
L . 10 . È .. P.. R . 1 1 .
* L ’E p e r v iER MINULLE. 17 . S. Minullus. S . Fus.
eus x subtàs albus ; pectore striis 3 abdomine fas-
dis fus cis ; pedibus flavis | rostro nigro.
Brun, blanc en dessous; poitrine à raies
brunes; abdomen à bandes transversales de la
même couleur 3 pieds jaunes ; bec noir.
Quoique cet Epervier soir d’une petite taillé;
et ne surpasse pas le Merle en grosseur, son
courage, son intrépidité et son audace sont
beaucoup au-dessus, de ses dimensions et même
dé ses forces. Il ne souffre dans son voisinage
aucune Pie-grièche; il les contraint à fuir, et
il ne redoute pas même d’attaquer les Milans
et les Ruses. Les Corbeaux sont principalement
les objets de sa colère ç: il les chasse avec acharnement
, en jetant un cri approchant de celui
de la Cresserellei S°n jjjçl esc- assez mal travaillé
avec des rameaux flexibles, sur lesquels
sont posées des feuilles- et de la mousse. La
ponte se compose de cinq oeufs. M. Levaillant a
observé cet Epervier vers le point austral de
l’Afrique, depuis Le Gantoos, en remontant
sur k pays des Cafçes. Les parties supérieures
sont brunes; les inférieures, blanches ; la poitrine
est traversée par des raies- brunes, e t le ventre
par des bandes de la même couleur, qui s’étendent
sous les ailes; l’iris esc orangé, et la
cire, jaune. La femelle est près du double
plus grosse que le male, et en diffère en ce
que ses couleurs sont moins foncées. .Levaillant
3 Ois. d? Afrique, pl, 3 4. Latham , Index}
Suppl, ( jFalco- minullus). 2e édit, du nouv. Dict.
d’Hist. natur. tom. 10* p. 32 6. L’Afrique et
l’ Europe méridionale.
L . 10. E... P.. R . 12 .
* * L E P E R V I E R MOUCHETÉ. 18:. S . Guttatus.
S. Capite albo et nigricante-fusco marmorato ;
corpore supra, fusco 3 radiato ; permis colli sca-
puiariisque albo maculaiis ; caudà nigricante,
dilate fusco transversim striata ; corpore subtàs'
albo y nigricante maculato ; rostro saturatè ce-
ruleox pedibus flavis.
Tête, marbrée de blanc et de brun-noirâtre;
dessus du corps brun ec rayé;, plumes du coti
et scapulaires tachetées die blanc;, queue- noirâtre
, rayée transversale ment de brun clair ;
dessous; du corps blanc-,, taieheté de noirâtre}
bec bku foncé ; pieds, jaunes.
ORNITH
M. de .Azara, qui a trquvé cet oiseau au
Paraguay,, l’a appelé Esparvero pardo y go-
teado. Il fait son ni;d suc les arbres et le compose
"de petites bûchettes-. Sa. ponte est de;,
deux .oeufs blancs.
La tête est marbrée de blanc et de brun-
noirâtré ; le dessus du cou et du corps , jusqu’à
la queue , est brun et raye d’nne nuance plusj
claire , mais roussâtre sur les. plumes qui recouvrent
en dessus Les ailes ei. la queue ; on
remarque une teinte blanche triangulaire ;à quelque
distance de l'extrémité de routes les'.plumes
du cou et des scapulaires ; la queue est cou-,
vette de bandes noirâtres et d’un brun clair;,
toutes les parties inférieures sont blanches et
mouchetées de noir, si ce n’est sur le .ventre ;j
des mouchetures pareilles se trouvent aussi sur
les plumes dés jambes et des couvertures; inférieures
des ailes, .mais sur un fond roussâtrej
les rémiges portent en dessous, des bandes blanchâtres
O LO GIE. 1267
et brunes ; l’iris, le bord des paupières*
et la cire sont jaunes.. De fl^ara y Apuntamientos
para la Hist. nat. de lo s Paxaros del Paraguay
y etc. tom. 1. p.. 1 1 3* nf‘ 24* A* ^éit.^du
nouv. Dict. d’Hist. nat* tom. io . p. 3 17 . L 'A mérique
méridionale.
L . ié . E . 28. P. 23. R. 12 .
* * L’É pervier noir et blanc. 19 . S. Melanoleucus.
S. Supra niger j subtàs albus ; rec-
trïcibus fasetis quinquèy angustis y nigris ; rostro
nigro ; cerâ c&rulescente- viridi ; pedibus flavis.
Noir en dessus , blanc en dessous; rectrices
traversées par cinq-bandes étroites et noires ;
bec de la dernière couleur ; cire verr-bleuatre ;
pieds jaunes. |
Nous devons encore au même naturaliste
la connoissance de cet Epervier y qu’il a vu au
Paraguay. 11 a la gorge d’un très-beau blanc,
de même .que le devant du cou, le dessous
du corps et les couvertures inferieures des ailes.,
sur lesquelles on remarque quelques taches arrondies;
cette mèmè couleur blanche, mêlée
d’un peu de brun, forme un demi-collier sur
la nuque, en passant sous l’oeil; les plumes de
toutes les parties supérieures sont noires, avec
du blanc à leur racine'; cette couleur indique
cinq bandelertes étroites et transversales sur les
pennes caudales , dont une est a leur extrémité
; les pennes des ailes sont aussi variées
de blanc à leur extérieur ; 1 iris esc.de couleur
de cannelle. De A\ara3 Apuntamuntos para
la Hist, nat, de los Paxaros del Paraguay 3 etc.
tom. 1 . pag. 1x4 . n. .18, Xe édit, du nouv. Dict.
d’Hist. natur. tom. 10. p. 3 17 . L ’Amérique méridionale.
L . 10 A. È,.' P. 2.1. R . i l .
* L ’É r a n v i k a p a r a k o u r e k t .. 10 .S . Grisou.
S. Griseus ; rentre albo mixto ,* caudà nïgrâ,
.fasciis duabus lalis 3 albis ; rostro- nigro ; pedibus
ruhris.
Gns-cendlé •; ventre mélangé «le blanc ;
queue noire , -avec deux .larges bandes transversales
, blanches ; bec noie ; pieds, rouges.
■ Les créoles de Cayenne appellent cet Eper-
. vier, Pagani gris , et leS naturels le commissent
sous le nom qu’on lui a conservé. Il est
. entièrement d’un gris-cendré, auquel se mêlent
sous-le ventre des1 traits qui font paroîrre ‘cette
partie, d’un cendré clair ; deux larges bandes
blanches font ressortir lé noir de la queue,
dont chaque penne est terminée en dessous
par une teinte cendrée. i e édit, du nouv. Dict,
d’Hist. nat. tom. 1 o, pag. 3 1.7. La Guyane.
L . 14. E .. P.. R . 1 1 .
* L ’É pERVIER PYGMÉE. 2 1 ,5 . Minutai S . Suprà
fùscus ; gulâ juguloque albis'; corpore subtàs, fusco
transversim striato ; caudà subtàs fusco macu-
latâ 3 rostro nigro ; pedibus flavis.
Brun .en dessus ; gorge et devant du cou
blancs; dessous: du corps rayé transversalement
de brun ; queue tachetée de cette couleur en
dessous; bec noir; pieds jaunes.
Cette très-petite espèce, -de Cavenne, dont
on voit un individu au Muséum d’histoire naturelle
, a toutes les parties supérieures, les
ailes et la queue , brunes ; la gorge et le devant
du cou, .blanchâtres; cette couleur est rayée
de brun , en travers, sur les parties postérieures
, tachetées de la même teinte au dessous
des pennes caudales, on les taches forment des
bandes transversales et interrompues. 2 ' édit,
du nouv. Diction. d’Hist. nat. loin. 10 . p. 328.
La Guyane.
L . 7. E.. P.. R . 12.
i l ’É p e r v i e r t r i c o l o r . 2 2 . 5. Tficolor.S.Su-
pràfuscus, subtàs albus, rufo transversim striatus;
caudà subtàs fasciis 14 fuseïs albis que ; rostro
nigricante ; pedibus Jlavis.
Brun en dessus, blanc en dessous, et rayé
transversalement de roux; queue avec quatorze
bandes transversales brunes er blanches; bec
noirâtre; pieds jaunes.,
X x x x x x x 1