T . i ^ . y ' 8. A C E R . ÉRABLE. C.Q
sions; la cnroile à cin([ pélalcs en forme de spaînle^ les olaminos au nombre de luiil,
insoroos sin-un dis<jiie glanihdeiix; l'ovaire est glabre; il lui Micci'de deux cap.snies
planes, comprimées, assez grandes, snrmont<!es de deux gramies ailes écartées en
angle très-obtns, presque horizonlales. Les fleurs /lu'des sonljjlus gratules (|ue les premières;
elles paraisseiil avant les ])ri'nia])lno(liles, londx'iit après la floraison ; Icuir
ovairo est .stérile e l se flétrit. J.'Lrable lacinié, var. a., est remai-qiialjle parses feuilles
très-découpées ct soiivenl erèpues.
Cet arbre croit nalurcllemenl sur les montagiu's des d<'parlcniens méridionaux <le
la France, au Monl-tfOr, en Suisse. Il (leui it vn avril.
Oiisi:nv.\.Tio>'s. Cet Érable, ainsi que le Sycotnore, a l'avantage de produire des
feuilles de très-boiuie beurc, et «le se couvrir en a\ril d'un Irès-grand nombre de fieurs
d'un jaune verdàtre, d'un aspect gracieux; mais 1<!S iines et les autres durent peu, plus
l(mg-lenjs néaninoins (pic celles du Sycomore; il est devenu rare daus les parcs elles
jiir(Uns dont il faisait atilrcfois i'oriienu-nt. C'est d'aillciu's un grand arbre d'ali-mcment,
susceptible d'èire, c(nunje le prcTédent, crnplcjyé daus les arts. Il se plaît dans
les terrains élevés, frais ot pierreux, it toute exposilion. On le sème eu rigole, au levant,
vers le comiiu-ncctncnl de mars. Ou est, parvenu, dans le nord de l'Europe , à
retirer du sucre de ccl Erable.Qnebpud'ois ses fenill<!S,aiiisi ([tie relies du Sycomore,
sont couvertes, d uratil hîs ebalein-s, d'un suc exlravasé, rassenddi^ en pelils grumeaux
blancs el sucrés, (pfon nomme vulgairemetil innnnc : les aijoilles eu font d'amples
rt^cokcs.Lcsinslilutenrsdeccs précieux insectes, dilIM.Tscbondi, doiveutplanter un
certain nombre de ces Érables dans leur voisinage.
4. ACEK saccbarimnn. Tab. 8. ÉRAIiLE à sucre. Pl. 8.
A. foiiis quinque partito-imlrnaiLs , acuminatis, É. feuilles palmée», à CIIKI drooupuresacuminées,
dcntatis .subtus pubescentibus. Li.s'N.Spec. Plant.
• pag. 1496.
dent(?es, puhesceules eu dessous.
A C l^i H S a c c h a r m u n i . K R . V n i . K "a s u c r e.
ACER snccharinum ; foiiis suhpalmalo - quinquelobis , marline inlcgris ; JloHbus corynihoslv ;
c.apsuloe iobis turgidé oeatis, alis ussurgentibus. Micn. Flor. Borf^al. Amer. vol. z. pag. 2Sa.
MILLER. Diet. n«. 6. Duaoï. Harlik. vol. i. pag. 14. L.^M. Diet. vol. 2. pag. 379.
ACEK floribus rub ris folio majori, supernc viridi, subtus a,-gcHteo - sploidcnle. DcHAJi. Arb,
vril. I. pag. 28. no. 0". tab. ir. lig. 3.
Très-rapprochée par son port el par .ses feuilles de l'Érable plane, ecUe e.spèce en
différé par ses boutons bruns el par les pétioles qui, ainsi (]ue les jeunes pousses, ne
répandent pas un suc laiteux quand ou les coupe, ce qui a lieu dans l'Acer platanoiàes;
enfin par la couleur glauque, un peu blanchâtre de la face inférieure des
feuilles , souvent pubcscenles sur leurs nervures : elles sont presque palnu^es, à cinij
(h'coupures acuminées, légèrement dentécsh. leur contour, d'un verl foncé en (le.ssiiselli5s
deviennent d'un beau rougo en aulomne. Les fieurs sont disposées en gnippcs
courtes ou en eorymbcs peu garnis ; le fruh e(msi,slc en deux eapsulcs ovales, renflées
surmontées de deux ailes courtes, redre..s(:es, fort rapprochées, bien moins ouvertes
ct plus courtes que celles de fe.spèce Cct Érable e.st originaire de l'Amérique
.septenlrion;do, de la Pensylvanie, du Canada. On le (ndfivc daus hîs jardins
de l'Europe.
OBS,:„VAT101-S. Le mun <i„c ,,„rlc CCI lirai,lo amioiica la propriété iiucro.s.,aille qu'il
possède de fournir par des ineisious uue li,|ueur surrèe, quoi,pie ,du.sienrs aulre.s
espeees en lournisseul également. C'esl peiul.ml l'Iiiïcr ou aux appi'oehes du priuleuis
, avant l'èriipliou des feuilles, que l'on ol,lient eette liqueur, .soit en pereant lo
troue des Krahlcs avec une tarière, soiten l'entaillant profondément. Elle est reçue
•f. 8
mmm « a i