A Î ' K U m-eiuulo.
P i/ /^/v/fl/lZ' pUI^X '
K U A B I J C k l ^ - d e Fri'iio,
(lel'Amériquc, dans les forêts glaco'cs (In Canada, ccs tableaux enchantés que les anciens
poètes nous ont laissés de l'âge d'or, lorsqu'ils nous peignaient les arbres distiller le
miel à travers leur écorcc? Ce qui passait alors pour nn écart de l'inuigination, est
devenu, par suite des observations, un des prochiits de Ja végétation. (]'est ainsi que
l'étude do la nature nousapprcnd ii rédnireù leur juste valeur tont ce qu'il peut v avoir
d'exagéré dans les peintures de la poésie, el souvent à relroiuor les faits «[ui leur ont
servi de base.
E S [ ' k C E S .
1. ACER negundo. lab. 7. ÉRABEE K fouilles do fi-êne. Pl. 7.
A. ghihrrrimum , foUis pinnads , ad mnimum É. très-glabre, à renillcs ailées, à cincj el U'uis
quinquc foUa lis ; ßoribus dioicis. MICIL, Flor. folioles; ileurs ciioïques , en grnppus.
Boréal. Amer, vol, 2, pag. 253.
A C E R fuHis compositis ; ßoribus rncctnosis. LINS. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1490. MILLER, Diet.
n°. 3. LAM. Diet. vol. 2. pag. 38O.
Acer maximum foliis irifidis et (juinquefidis , i-irginianum. PLUKKX. Almag. pag, 7. lab. 128.
lig. 4 , 5. DCHAM. Arb. vol. 1. pag. 28, n". 10. tab. 11. Jig. 10.
On distingue aisément cet Eral)Je h ses feuillo.s allées, n cin([ ou trois folioles ptidicellécs.
C'est un arbre l'orl élevé, d'un bol asptrt, dont lo (oiiillago. est d'nn vert gai,
les rameaux très-lisses, d'nn vert presque glau<[no; los feuilles oppost'cs; les Ibliolcs
ovales, acuminées, dentées, entières vers leur base, vertes h lours doux faces;
les nervures de la face inférieure nn pen velues ; los pétioles e\l!n«lrit|ucs. Les llein-s
sont dioïques, et se montrent avant l'épanooissement des fenillos : elles sont polites,
d'abord en grappes très - courtes, pendantes; les pédoncules ])ros(puî capillaires,
s'alongcnt consitU-rablenient ct forment par suite dos grappes longues de plus de six
ponces; le calice ost court, k cinq découpures étroites, lanoéoh'es, un peu pubescentes;
les étamines saillantes, une fois pins longues que lo oaiico; los antiières oblongues,
linéaires; jo n'y ai poiiil ()bser\é do corollo. Los fruits, pins jictits ([no <lans los autres
Érables, sont composés do dcuxoapsulos planes, compriin(!os, étroites, un peu pubescentes,
pou ouvertes, surmontées d'une aile <lroiLc , ovalo, obtnse.
Cet arbre croit <lans la Virginie, la (Jarolino ot<lans la Pous\lvani<^; il Ilcnrit au prinlems,
vers la mi-aviil, dans los jardins d'iàu-opo. Les scinenoos, <pii mûrissent cinq
ou six semaines après la lloraiscni, périssent, si on ne los mot on lorrc peu api-ès leur
maturité. On peut encore multiplior cet arbre par inareottos, dans le comniencement
du printems , en faisant une fente a uu des noeuds ; elles pourront être transplantées
au bout de deux années ; elles exigent, sur-tout dans leur jeunesse, une situalion abritée
des vents du nord, et ollos se plaisent dans ini s<il humide et léger, oit elles profitent
beaucoup mieux que dans les terrains secs.
2. ACER pseudoplaianus. ERABLE Sycomore.
A. foliis quinquclobis ,inoequalitpr serratis,subtus E. feu il Ie.s divisées en ciii(| lobes, inégalement
glaucis ; racemis pendnlis. LAM. Diet. vol. 3. dentées en seio, glauques en dessous; grappes
pag. 37U. pendantes,
ACER_/Ô//ÏS quinquelobis, inoequalitcr serratis ; ßorihus raccmosii. ],IKN. Spec. Plant, pag, 149^.
MILLER. Diet, n°. 1, DUHAM. AHi. vol. 1. pag. 27. tab, 36. fig. i.
A C E R foliis quinquclobis , acutà seri-atis ; racemis peudulis. HALLUR. IIPIV. n». 1029. 5".
A C E R montamuu, candidum. C. BAVII. pin, 43o. TounxEF. lu.it. R. Herb. 6i5.
A C E R major. DODON. Pempt. pag, 840. Jcon, — .-iccr luiifolium. CLUS. Hist. pag. 10.
Acer. LODEL. ICOU. Par». 2. tab. 199.
Vulgairement, SycoMonii. ÉRARLE blanc de monlagne. Faux Plalaue.
S. A C E R / o / / « variegatis.
ACER mnjus ; foliis eleganter variegatis. To URN EF. Tust. R . Herb. 615. Duu AM. Arb. vol, i . pag. 37. n°. 3 .
Vulgairement, SYCOMORE panaché.