mcmc époque : mais tel csl le sort de tous les cires qui uous entourent, s'ils ne flattent
pas également nos sens, s'ils en olïenscnt qnciques-ims, nous les rejioussons, nous les
éloignons, quelles que soient d'ailleurs leurs pro]>riélés. On pardonne ses aiguillons à
l'aube-épine ii cause dn iiarfinn agréable de ses ileurs ; elles sont introduites jnsques
dans nos apparlcmcns, Mais riipinc-\incite ne peut trouver grace pour son arnnire
piquante, a cause de l'odeur forte el désagréable qu'elle réj)an<l a l'époque de la floraison
; nous la tenons dans nos bos({uels, mais tlans los lieux los moins fréquentés; nous
lui abandonnons le soin de hérisser ol de défendre par des baies nos possessions
agrestes, mais non pas celles de nos jardins de plaisance ; nous l'éloignons môme du
voisijiage do nos moissons par un de ces préjngésqao l'étude delà nature pont aisément
«létruire : nous l'accusons très-iniustemenl d'étro en ]iartio la cause de cette nielle funeste
qui infecte nosscmonces céréales. ^vo} oz plus bas l'arlicle et propriétés.)
En vain cet arbrisseau qui, nuilgrc ses épines, n'est pas sans élégance, réclame en sa
faveur l'acidité agréable de ses fruits ; les usages divers auxquels ils peuvent élre employés;
les avantages (pu: la teinture peut retirer de son écorce el de son bois ; en vain
il nous oflire, dans l'irritabililé de ses étamines, un phénomène aussi cnrirux qu'intéressant,
ces titres ne iéront point oublier l'odonr de ootle plante : trop heureuse de
trouver place dans qutlquos-nns dos massifs reculés de nos parcs, tandis que ses soeurs
arrivées de l'ilc de Crète, de la Sibérie, do la Chine, etc. sont accueillies favorablement
dans nos serres, et y reçoivent des soins particolicrs, dont sait très-bien se passer
l'Lpine-viuette d'ilurope.
E S P È C E S .
I . B E R B E R I S v u l g a r i s . Tab. YLVETTIER c o m m u n . Pl.
B. racemis simplicibus, pendutLs ; foliis subovatis, V. à grappes simples, pcndaulca; feuilles presque
ciliato-dentatis. WiLLU. Arb. pag. .34. ovales, ciliées, Jentee» à leurs bords-
CEKBERIS pedunculis racr^mosis. I.iSN. Spec. Planl. vol. i . pag. 471. LAM. 111. Gen. lab. 253. fig. i.
BLACKW. tab. I63. MILLER. Icoa. tab. CS.K.NORR. DGI. 2. lab. B.
B E R B E R I S C rubra ) aculeis triplicibus ; baccis rubris.
Berberis ßoribus racemosis ; foliis cilialis. HALLER. Helv. U". 828.
Jicrberis dumecorum. C. BAUH. Pin. 454. TOUEKEF. lust. R, Hei'b. 614. DL'HAM. Arb. vol. 2. pag. 97.
no. I. lab. 3Ö.
Bei-beris eulgo, quoe et oa-racantha pututri. J. BAUH. Hist, i. pars. 2. pag. 62- Icon.
Spina acida , sivc oxyncantfia. DoDON. Tempt. pag. 760. Icon.
Spina vulgaris, seu crespinus. CAMER. Epilom. BÜ. Icon,
Oxjacantha galeni. L'ABER.-IOE.M, pag. io35. Icon.
fi. BERBERIS ( violacea ) acukis multiplieibus ; baccis violaceis. WILLD, 1. c.
Berberis dumetorum , fruciu Candida. DUHAM. 1. c. N». 3.
Berberis orientalis , proccrior fructu nigro suavissimo. DUHAM. !. c. 11°. 4. TOURNEP. Coroll.
pag. 42.
•. B E R B E R I S ( asperma ) aculeis multiplicibus ; baccis aspermis. WILLD. 1. C.
Berberis sine nucleo. C. BACH. Pin. 454. TOUR.VEF, Inst, R. Ilerb. 614. DUIIAM. Arb. vol. I.
pag. 98. 2,
Berberis asphoros. CLUS. Hist. j . pag. 121,
BERBERIS ( Canadensis ) aculeis triplicibus; serraturis folionmi remotis. WILLD. 1. c.
Berberis ramis confcrtim punclatis ; foliis rariàs serratis ; racemis subcoijmbosis , abbreviatis ;
diupii parce carnosis. MICH, Flor. Boréal. Amer. vol. i. pag. 2o5.
Berberis latissimo folio. Canadensis. DUHAM. Arb. i. pag. 614, TOURNEF. Inst. R. Ilei'b. 814,
Arbrisseau d'une médiocre grandeur, dont les liges sonl droites, rameuses ; le bois
r.
m : u H K i u s villi's,M.S. 'S I N l ' " / r ' r i MU coiiiimiii. la
m