3 0 0 FI C D s . flGUIEli.
(Ict arbre parai L exlrônjcmcivt vigoureux; ses Figues som. tanbves , blanches, peu
remplies ; elles ont souvent buit à neui'pouces dc circonlerence, sur une liauteur de
vingt-quatre à vingt-six lignes. Leur pcclicnle est court. Elles coulent pour la plupart,
et sont en général d'une <( naii té médiocre, malgré leur belle apparence. Les terreins
arros;d)leseoiivieniient à cette variété, parce que les arbres conservent alors une plus
grande ipiantiU' de fruits.
\ar. 4- Fias snti\-a ; fructu riitu/ulo, uHio, mollis et insipiili saporis. GxniD. Aix. n6.
Koz. Dict. 4. p.tg. (i53. L^M. Diet. Kne. turn. 2. pag. 491. Var. r. FIGUÏ GUAISSASE.
Cette Figue est blauche, a])platic par dessus, d'un goût fade. Ses fruits, et sur-tout
ceux qui sont pnroces, ne valent presque rien. Selon tlaridel, cet arbre croît
presque par-tout cn Provence; mais M. Bernard nous assure nu contraire que
dans toin le Di'pai'temcnt tki Vai', on ne connaît aucune Figue sous le nom de GraiS'
sane^ quoique d'ailleurs il ait rencontré plusieurs variétés auxquelles la phr
de Garidel pourrait >
Ce Fii^uier n'est donc pas aussi répandu que
Garidel l'a dit.
? umhilatis lohis acutis ; fructibus sub-
, mellißno; cute lacera. Toirns.
MARSEILLE. PL. 58. l ' i o , 2. En
\ar. 5. Ficus siitiva, foliis ijuintfuelobis,
globosis, tlepressi.t, albiilis. X.
Ficus saliva, fnirhi pan'o, srrotiiio, albiiln, intits 1
Insl. m-3. (iAnin. Ais. 17.7. Iki.N. 1. c. p. (!',. Fior
Provençal, Figuo Marseilleso.
Cette Figue est petite, arrondie, d'un vert ])àle ou blanchâtre h l'extérieur, et rouge
inUùicuremen!. Elle demande beaucoup de chaleur pour miirir, et elle ne réussit
bien que sur les côtes maritimes d<; la Provence, quoiqu'on la cultive assez communément
dans l'iulérieur de cc jiays et dans d'autres contrées du midi. Les Figues
iMarseilloises sont délie icuscs quand elles sont Ira ici i es ; elles pa.ssont pour les meilleures
et les plus parfninrés de celles qu'on cultive ; mais c'est sur-tout lorsqu'elles
sont sètrhes qu'elles l'emportent sur toutes les antres.
Var. C. Ficus sativa, foliis i/uhir/uelobis, cremitis, lobis acutis; fructibns subglobosis,
alhidis. N.
Ficus sativa, fructu globoso, albielo, omnium minima. TOCR>, hist. FIFIÎ. GAUIB, Ai"c.
l!nn>. 1. c. pag. 49. l-i..ii; nn LIPVKI, OH PKTIII; BLVSCÜK-ROXDI;. ROZ. Diet. pag. (ir?.
Celte Figue est la plus petite de toutes celles qu'on enllive, son diamètre n'est
que d'environ sis à huit lignes; elle est pre.sque globuleuse, blanchâtre, très-douce
au goût. Les Provençaux la nomment Flguo Esquillarello, o\.\ Figuo inmijuetlo.
L'arbre donne deux récoltes par an.
y I. Figues blanches, jaunes ou vcnldtfes.
' ' Fruits plia; longs t/ur larges.
Var. 7. Ficus sativa, foliis i/uintjuelobis, crenatis, lohis acutis; fructibns oblongis,
alhitlis. "S.
Ficus sativa, fructu proecoci subrotundo, alhidi
Iknx. I. e. lom. I. pag. f Non nAiin., ) Figi
l'icun .\>AÙR.KHT.. DI IMM. Arb. Fruit, loin. i. p
Dict. 4. pag. (h'2. LAM. Diti. toin. a. pag. \(jo.
. striata, inths t
CO.-COL.LLLE Iii
ar. b.
TOUK.N. Inst. G62.
E. Pl.. -W, l'ic. I.
I I . . M 1 I . E T I T . l\oz.
Cette Fi gue est blanche, arrondie, relevée de nervures, son diamètre est de
douze à (juiitorze ligne.-, sur seize ii dix-huit de liaïUeur. L'arbre donne deux
récoltes, ctles Figues de la premièi-e sève sont j dus alongirs et d'un meilleur goût que
les dernières : celles-ci sor)texlrc''nieinent liàtivcset suivent de fort près le.s premières;
si ou ne les laisse pas bien mûrir, cllc.s onl une saveur et une odeui assez dé.sagréahles'
il cause dc la quaiuité de sue laiU:n.\ qu'elles conlicnm-nt ; le.s hrouillards ne lés l'ont
F I C U S . FIGUIER. 201
pas couler, el elles vicjment cn grande quantité à l'aisselle des léuilles : on cn voit
(juclquefois jus<|u'h (piatre dont les ])édicu]es se touchent : rieu n'est plus commun
que d'en voir deux tout près l'un de l'autre. Si, lorsqu'on les a fait sécher, ou néglige
de les tremper dans dc l'eau honillantc, elles seront constrmnient di^-orces par les
chenilles. On no plante cc Figuier que dans des terreins secs, dans la vue d'avoir des
fruits hâtifs. Il est Ivès-répaïuîu dans toute la Pro\cncc , et culiivé dans les e
dc Paris.
Var. 8. Ficus sativa, foliis
oblongis, superiùs prcssis
Ficus sativa, fructu alho,
mellißuo. IkuN. 1. e. toni.
Lcs Figues que cet arbre produit en très-grand nombre, sont peu nourries, mais
a.ssez bonnes lorsqu'elles sont sèches; elles sont plus hâtives et conservent mieux leur
blancheur lorsqu'elles viennent dans les lieux élevés (jue dans les terreins bas et humides.
quinquelohis, imdulatis, lohis oh tus is ; fructibus, alhidis,
, husi attenuatis. PT.
subrotundo, superiùs presso , circà peiliculum acuminato,
•>-. FICUE BOV.VLL, FJÜÜE DI: VMISULC'!. PL. 55. Tic. 3.
Leur diamètr<3 est de dix-huit "a vingt lignes, et loin- liauteur dc vingt-deux ii
vingt-quatre. F-lles paraissent d'ailleurs a\oir beaucoup de rapport avec les Figues
blanches communes .^Yar. i . ) dontelles ne dillereiit que parce que leur hauteur
surpasse lenr diamètre, et parce cjtie leur fruit se rétrécit subilenient à sa base.
Le nom que porte cc Figuier, lui vient sans doute de cc qu'il aura été cultivé
ù Versailles, dans les Jardins royaux.
Vnr. <> Ficus sativa, foliis ijuini/iielohis, civnatis, lohis acutis; fructibus
: oblongis
virùlibus. N.
Ficus sativa, fructu viridi, ( intiis ruVente ) hngn pediculo insidente. Touny. Inst. 06?.
GARII., Aix. 175. 13i;II>. 1. c. p. 66. FIGUE VERTE, FIÓUE TE CCERS ou DES D.\.MI:S. PL. 58. Fit>. 3.
Cette Figue est, a l'extérieur, d'un vert foncé, tirant sur le bleu, rouge en
dedans; .son diamètre est dc <!ix-huit ii vingt lignes, .sa hauteur de vingt-quatre il
vingt-sis ; le pédoncnle qui ia soutient est fort long. C'est une des meilleures de
Provciicc, quoicpi'elle «e tente giière celui qui la voit sur l'arbre, parce que sa
couleur d'un verL foncé la fait plutôt ))rendre ponr une Figue qui n'est jias mt'ire, que
pour un fruit bon à manger. Les Provençaux, pour celte raison , ]'ap]>elh •nt vulgairement
2/'oiiw^c'-Cfl.ç.çflin"''Trompe-Chasseur ). Cle Figuier réussit bien dans les
terreins gras et humides : ses fruits sont sujets à couler dans les lieux secs.
? undulatis, lohis obtusis ; fructibus
y et ohlongo ), intiis suave ruhénfe.
• r^S- 59. Ficcc GROSSE-JwNE. IW.
Var. 10. Ficus sativa. foliis ipdnipielohis,
oblongis, flavescentihus. N.
Ficus sativa , fructu flavescente, {omnium
TOUHN. bisl. 66'.(. GAIUU. Aix. 17.';. BCRN. I.
Dict. 4. pag. G23.
(7est la ])Ius grosse qu'on coiiuaisse ; il y eu a <jui pèsent quatre à cinq onces. Ces
Figues sont d'abord blanc lies, et elles deviennent jaimcs en mûrissant; leur pulpe est
d'un beau rouge, d'un goût agréable et trcs-siicrir. On rencontre .souvent, selon
M. Bernard, de ces b'igucs ijii on apjx-lle Aubii/ucs blanches en l'rovcuee, qui sont
divisées eu deux ])ar mi (iran-lemcnt qui se noiive au milieu, .'taiiUnir dmjucl ou
voit quelques feuilles <Ie même nature «|nc celles qui sont autour de l'oeil : elles
re.ssendilcnl alors a.s.sez h des gourih'.s de ])(dcrin, et il semble qu'il sorte de leur centre
une nouvelle Figue, mais les lletu's mâles se lrou\cnl toujours it lu partie la jdns
élc\ée ; quclipiefois celte monstruo.sité, au lieu tl'ètre .saillante, existe dans l'intérieur
dc la Figue, et les liniilles qni sont autour de l'o il son! fort cnfoneéi-s dans ces fruits.
Cc Fii;uicr vient bien dans Unîtes sortes <le terreins; mais ses fruits sonl plus beaux
et meilleurs daus les liens un peu humilies.
5 i
l ä i I i ä iiJ i î t t l W l i U ! i