hl
I54 MESPILUS. NÉFLIER.
s'élève à la hauteur de six à huit pieds, sur uiio Lige d'uue grosseur médiocre, qui se
divise eu "brandies diffuses, irrégulières, et cn rameaux grêles, de couleur brune ou
cendrée, légèrement pubescens dans leur première jeunesse, garuisdc feuilles petites,
alternes, presque sessiles, nombreuses, ovales, rétrécies en coin à leur base, obtuses
à leur sommet, dentées cn scie ii leur contour, luisantes, d'un gros vert en dessus,
velues et cotonneuses cn dessous.
Les fleurs sont .mditaires, raremcut deux ou trois, situées à l'extrémité dc petits
rameaux très-courts, nombreuses, axillaires, très-rapprochées; ccs fleurs sont petites,
pédonculées, plus courtes que les lènilles; les pédoncules et le calice velus : cc <ternier
divisé à son orifice eu cinq découpures lancéolées, aiguës, qui se développent souvent
sur les fruits c|u"elles couronnent, cn petites folioles entières ou dentées it leurs bords;
la corolle est blanche; les pétales un peu arrondis; les fruits sont ovales, pubescens,
a peine de la grosseur d'uu gniin de raisin, de conlenr jauiiiltre..
Cet arbrisseau croit dans rAméri<|ue septentrionale; il s'est très-bien acclimaté
dans uos jaidin.s, et peut être employé à faire de bonnes haies,
14. MLSPILI S Osyacantha. Tah. 41. ÎS-ÉFLIER Aube-Épine. Pl. 41,
lA. foüisohUisis,sulnrifidis,serr(Uis, ^lobrh; ]N". à Icuilles obtuses, jire-sque trifidos, dcn-
Jloribus digj iiis; pedunvnUs cidicdnisque tées eu scie, gUihies ; deux sivlei ; ppdonsubgliibrtuscidis
; culidids segmentis hin- rules et caiire.s presque j>liibros; dccoiipures
ceolatis, acutis. ^^"!LI.D. du calic-<' lancéolé es, aigués.
CIIAT-F.OI-oxyaciintha; foUis ohtiisis, suhtrifidis, serratis. Li\. .Sjx-r. l'iaui. vol. i. ])ag.
683. Jücc]. Ausir. vol. 3. UIB. ays. tig. 1. ÜZUEH. I-'lür. Dan. lab. 634. K^OKR. Dei. i.
tab. 8. CRAMZ. AiiMr. pag, 82.
Me.^pibis oxjacnntha jßoribus digj nis; foliis obtusis, bi-trifidis, serratis. Scopor.. Carn,
liklit. I. i)iig. 58Ô. n". 5. et Edit. i. n". 5f)0.
Mespilus spinosa i foliis glabris, serratis, retusis, trißdis. IIAI.I.ER. Hclv, n". 1087.
Mespilus apiifoUoi srlvestris, spiuosa, seu oxjacuntha. C. JJAÜH. Pin. 454. TOURNEF.
Inst. H. Herb. ti'p. UUHAM, Arh. vol. 2. jiag. i - . u". 17.
Oxjacantha vulgaris, sive spiuus albus. J. IKea. Jhst. i . pag. 49.
Oa-yacantlius, sive spina acuta. BODOS. Penipt. pag. 7S1.
Spina alba. BLACRW. tab. i
Viilgaireireiit, R.PI>-E-BLA>CNF., NOBLE ÉPISE; ALRE-EPINE; Anbe-Épin. Rois de Mai.
Mespilus spinosa, sive oxjacantha flore pleno. TOURNEF. Inst. R, Herl». 642.
Oxyacantha, sive spina alba. MLNT. Ilist, pag. 18G. DUUAM. Arb. vol. 1. pag. 17. N'. 18.
\ iilg.iireniont, ÉPINE-HEASCHE , IT ilinirs doubles.
'y. Mespilus ridjra ; folds ndnoribas j floribus rubris.
Vulgaii'Rment, EPISE dc Maliun.
Cet intéressant arbri.sseau affecte naturellement la forme d'un hui.sson : si quelquefois
il s'élève droit à la hauteur d'un arbre médiocre, il le doit aux soins (]uc l'on prend
de couper ses rameaux infi^eurs, et de redresser son tronc; son bois est dur; .sa tige
tortiicuse, blaiicliàtre; ses rameaux nombreux, diffus, entrelacés, de cotdeur brune,
armés dc Ibrtes cpinesqni sortent de l'aisselle des feuilles : celles-ci sont pétioh-es,
alternes, vertes, phispàle.s en de.ssous, découpées en (rois lobes principaux, divisés
souvent en d'autres moins profonds, un peu incisés ou dentés cn scie, principalement
vers leur sommet; un peu aiguës, rétrécies à leur hase ; les pétioles lilil'ormes, accompagnés
à leur ba.se de deux stipules opposées, dentées, aiguës, lui peu courbées cn
croib.sant a leur enté intérieur.
Lcs (leurs sont axillaires, en corymbes touffus, portées sur de longs pédoncule.s
simjilcs ou médiocrenieiit rameux; le ealiee est i-labre, membraneux ii son orifice, à
m.
T + . - V - l . .
M K . S I M I . r S o x v i n a n l h a . a i i b c p i i i e .
I :
I V ! ;:
mmrnrn