FUTUR.
Adregatchouh allouh,
Taderguenè alleh,
Iadergatchoal,
Nadergatchouh aliène,
Tadergounè allatchouh,
Iadergatchmallouh,
Asderegatchouh allouh,
Asdereguen alleh,
Iasderegatchoal,
Nasdergatchouh aliène,
Tasderguernatchoual,
Iasdergatchou allou,
je vous ferai,
tu nous feras,
il vous fera,
nous vous ferons,
vous nous ferez,
ils vous feront.
FUTUR.
je vous ferai faire,
tu nous feras faire,
il vous fera faire,
nous vous ferons faire,
vous nous ferez faire,
ils vous feront faire.
Idderegal,
Tedergoual,
Tederreguè,
Idderagal bewala,
Be tederreguè,
LOCUTIONS DIVERSES.
on fait,
cela est fait,
cela s’est fait,
cela se fera,
cela se serait fait.
Tous les verbes amaréens se conjuguent de la même
manière.
CONJUGAISON DU VERBE A1È, IL A VU.
Nous suivrons ici le mode employé par les Abyssins.
PRÉSENT.
Aiallouh, je vois.
Taialleh, taialleche, tu vois (masc. et fém.).
Iaial, taialletche, il voit, elle voit.
Naiallène, nous voyons.
Taiallatchouh, vous voyez.
Mallou, ils voient.
Aiehallouh, je te vois.
Aïchallouh, je te vois.
Aiouallouh, je le vois.
Aatallouh, je la vois.
Aiatchouhallouh, je vous vois.
Aiatchmallouh, je les vois.
Taiegnalleh (masculin), tu me vois.
Taioualleh, tu le vois.
Taietalleh, tu la vois.
Taienalleh, tu nous vois.
Taiatchoualleh, tu les vois.
Taïgnallèche (féminin), tu me vois.
Taiouallèche, tu le vois.
Taiatallèche, tu la vois.
Tainèallèche, tu nous vois.
Taiatchoallèche, tu les vois.
Mégnal, il me voit.
Mehal, il te voit.
Méchal, il te voit.
îiaioual, il le voit.
Iaètal, il la voit.
Iaénal, il nous voit.
Matchouhal, il vous voit.
Matchoual, il les voit.
Taiegnalletche, elle me voit .
Taiehalletche, elle te voit.
Taïéchalletche, elle te voit.
Taioualletche, elle le voit.
Taiatalletche, elle la voit.
Taiènèalletche, elle nous voit.
Taiatchouhalletche, elle vous voit.
Taiatchoallètche, elle les voit.
Naiehallène, nous te voyons
Naiechallène, nous te voyons