15 0 © n fe itu tijj. SSott heu ü K tifd jd t ftofiw f& ttbw ti.
gifd>en wenn fte noch fdfeß ft'rrö ald auch im ® in t e r . äjüejtt gehöre« Lonicerä
Xylofteum ober ©imotoff, grperggeiöblaCt; Ruhus Cham.iemorus, SDlorocbfn, -eine Hvt
SStombeere; yacciuium Myrtillus uHginofam, Vitis Idaea, unb O x ycö cco s, .^eibelbeere,
©unfefbeere, Ärondbeeve, SiRoosbeve; Empetrum nigtum, feßwarje Kffenbeere; Prunus
Pad u s, ©ogelfirfcbc; Crataegus Oxyacantha, 3Beißborn mit rotßen tmb-feßwarjen S?ee*
ren ; Iuniperus comm unis, gemeiner SKkcßolber gnb enbUdj Sorbus Aucuparia, QSo«
gelbeete,
TCttS bem EpÜobium Iatifolium, Sp. Fl. 4 9 4 . ober Ä ip ri, wirb ein gen)ö|nli.
<ßed ©etremf gebvauet, unb bupd) £ü (fe bet ttotbijeßen «Särenftaue Heracleum Panaces,
ein treflicßer Sßeinefftg bereitet, © je QSldtter werben jum tf^ee gebraucht, bad SSHatf
unter biete @petfen gemifeßt unb grün jttm Süacßtifcße aufgetpagen. .©ne Snfufton hie«
p en , Petmtfcßt mit ber notbifdyen iBärenHaue giebtjneßr SSvancwein, aldooeu» SSafiet
allein genommen wirb r) . .
Polygocum Blftorta, atfetwiträel ober gdfoum, wirb frifcß ober getrotfnet unb
oft mit bem Ä ab iar geftoßen, gegejfen. Chaerophyllum fylveftre, wilbet Körbel ober
SKorfaPai bet ©ingebotnen, wirb im .gtüßjahte grün genoffen ober nid © auetfraut ein«
gemacht. Solidago Itfchitfchu, F i. Sib. IL 17 0 . wttb getrocfnetunbuiif gifeßen gefödjt.
© ie «grüße baoon fdjmecft, old wenn bad gleifd) bed Tlrgali ober .bed wilbetr©cßafd
barin gefoeßt wäre, © ie «JBurjel her Äoffonnia, einer litt bed ©abedfante wirb ent*
weber frifd) ober mit gifdjroggen gegefen; bie Söeeren haben eine unangenehme ©äure,
wie ein unreifer Gipfel, halten f«h ober nießt, unb müjfen baher, fabat.b fte gefammeit
fmb, perjeßrt werben. Album urfinum, 2 d)eremdja unfere tSüteniacfje, tfl feßt ge*
mein, unb fowoß! ald Tlrjnep wie auch a(d JTiahmngsmittel btenlicßj Stufen unb ©in*
geborne fummeln fte tn großer Stenge au f ben 'lötn ter; fte legen fte ins ©Baffer, per»
mifdjen ße mit S o f t , gwiebetn unb onbetn ©adjeti, unb machen bann baraud ein fXagout,
roeießed Patt gegeffen wirb. ©d iß auch bad Potjüg(id)ße ©Kittel gegen ben ©forbut.
©obalb biefe fPßanje über bem ©eßnee gefehen w irb , fdjeinen ße btefer ßhreef ließen
Äranfßeit © o f ju bieten, unb fie hoben an ihr ein ©Kittel gegen tiefed Uebei in feinen
fcßümmßen fPetioben. © ie Potentilla fruticofa, S,p. PI. J. 709. ober b«d ßrattd) artige
günfßngerfraut tf)uf fehr gute SBüthtng im © urd)falk ober au f ftifchen ©Btmben.
D ryas Pentapetala , Sp. P1. J . 7 1 7 . ober 3Jcßagban wirb in ©efcßwulßen ober in ©lieber*
fdjmerjen gebraucht 3 eneS fürcßterlicße ©ift, bie Cicuta virofa, Sp. PI. I, 3 6 6 , ©dßer*
r ) -Defcr, Kamtfd», 368*
B ug, eberOmeg, wirb Powben füßnen'JCerjtettbiefeblanbedtrt Suicfenfcßmersen angcroen*
bet. S i e taffen ben Patienten ß a tf feßwi|en unb reiben bann feinen Stücfen mit biefe«
epfjanje, Permeiben aber babet; feine fenben ju berühren, we(d)ed, wie fie fagett, plojlteß
tobten wütbe.
0 u t»en mr|baren 93äumetr gehört eine Swergart ber Sirbefnußfiefer, Pinus Cembra.
© ie wäcßfi in große«' SOtenge fowohf au f ©ergen ald au f ben mit SKood bebeeften ©be»
nen, fleht aber niemals aufreeßt, fonbern fdeeßt au ber ©tbe unb wirb bieferwegen Pon
ben «Küßen © lan e| genannt. © ie ©tngebomen effen ben © a am en , unb felbfi bie
gap fen , welcße Sß etf opfung peturfadren; ber ^auptnu|en biefed «Saums aber befTeßt in.
feiner porjügltdjen © ü tfttn g im ©forbtit. ©ertttg lehrte bie Äamtfihabalen einen
©ccoct barott ju maeßen; aber fie pernacßlnffigten feine '2lnwetfung/ obgleid) eine «SKenge
Äranfe in fttrjer Seit wieberhergeßellt unb bem Diad)en bed © b ed entriffen würben s)- .
© er lercßenbaatm, Pinus L a rix , roadtfl mir an bem Äamtfdjatfaßuffe unb an ben
glüffen we(d)e fieß in ißn ergießen. © ßat einen Potjüglihen 9tu|en bepm SSauen in
btefem lanb e; benn ft'e nehmen tßn 5« tßten R au fern , gefiungen unb ISoofen. g u eben
bem ©nbjwecf bient ihnen and) bie weiße R ap p el, Populus alba. 7lud ber SSirfe
Betula alb a, weld)e ben novbltdjen Stationen fo großen Stußen fdjaft, Perferttgenjie ihre
©cßütten unb Äanotd, feßneiben bie frifd)e Stinbe in deine Süubeln üh'tltcße ©tücfe unb
effett fte fo ju ißrem getrodneten Cavtar, tiueß japfen ße bie ©dmne felbfi an nnb trin=
fen ben © a ft 4f r einige gubereitimg. ® i t ber ERinÖe ber ©rle^ färben fte (lg ieber.
©iefe unb alle übrige an ben Ä üficn- ßeßenbe Sbäume werben gefäpft ; baßer feßen fte
fieß genotßtgt größeres gimmerßolj weitev aud bem T un ern bed banbed ju ßolen,
©inen befradjtlicßen SRulen in ber 0efonomte fcßaffC ißnen eine 2lrt ® e '> n ,
T rid c um , Gmel, Sib. I. 1 1 9 , Nr. 56. wetd)er in großer Stenge (angß ben Äüßenwad)ft.
©te mäßen ißn, Perferttgen SEKattett bntaud, weld)e fte ald löetttücßer unb 93otßange
gebrauchen, unb üKäntel, welche auf bet einen ©eite glatt auf ber anbern aber raueß ßnb unb
fein ® a f f e t burd)bringen (affen, © ie maeßen aucß Säcfe unb jicrlicße Äorbe bauen, äieven
biefe fowoßl als bie ©latten mit gtfeßbeitt, nnb wivfen petfd)iebene gtguven ßinem ')*
©te gemeine SQeffct, Urtica dioica , tji ißnen atttß feßr nüßlicß, j % n pßücft fte^bort
im Tluguft unb ©eptember, binbet bie ©tengel in S ü n b e l, troefnet fte au f ben Jü tte n ,
retßt
0 Voyage III. » s > - Gmel. Fl-, Sib. I. t8<. - Ue^ee. bie ©ättme fef)e man Voyage UL
332. - Defcr. Kaintfch, 359. unb bad PotSet HMp SÖerSeic^nifj*
4) Hiö. Kamtfch, 37