Unter ben (ppanjen, roeiepe er in biefem $.pel(e bon TCmevifa fan b , waten
fotgenbe:
Plantago m ajo r, Sp, PI, I. 16 3 . K. V irg. 2 .
Planta go afiatica, Sp. PL 1. 16 3 . K.
Polemonium caeruieum, Sp. PI. I, 2 3 0 , K. 2,
Lönicera Xylofteum, Fl. Sib. III. 12 9 . K , 2 .
Ribes alpinum, Sp. PI. I. 29 r. K . 5 .
Ribes Groffularia, Sp. PI. I. 2 9 1 . K. Virg . =.
Claytonia virginica? Sp. PI. I. 29 4 , K. V irg .
Heuchera araerkan a? Sp. Pi. I. 3 2 8- K.
Heracleum Panaces, Sp. PI. I. 358 - K .
©iefe le|tere (ppanje fanb er in einer bon ben ISßopmmgen ber ©ttgebornc« in
S5ünbe( jufammen gebunben unb jum ©ebraurf) bereifet p ) . 3 d) pabe © , 148 ben ©e=
brand) betfelben in Äamcfd)atfa befdjrieben, bap man ncimlid) einen berauppenben
■ itguor baron beftiliirt; bie 3(mertfaner aber fmb fo giuefliep, tiefe Ästnjb nidjt ju fennen
unb fte gebvaud)en biefeö jvrauf mir jum ©ffen.
Vaccinium Myrcillus, Sp. PI. I. 4 9 8 . E H.
Vaccinium V itis Idaea, Virg. Sp. PI. I. 5 0 0 . K. 2.
E ric a , F L Sib. 1 3 1 . Nr. 22. K.
A d o xa mofchatellina, Sp. PI. 1. 5 2 7 . K. 5.
R u b u sld aeu s, Sp. Pi. 1. 706. K. H
Fragaria V esca, S p . PI. I.7 0 8 . Virg. K. 2,
Leon todon Taraxacum, Virg. B. Sp, PI, II. 112 2 . g .
Artemifia Abfynthium, Sp. P L I!. 1 18 g . H.
Artemifia vulgaris, Sp. PI. II. 1 18 8 . H.
Gnaphalium dioicum, Sp . PI. II. 1 1 9 9 . g.
After feu potius Helenium fruticofum, F l. Sib. II. 17 5 . ß, K,
Erigeron acre , Sp. PL II. 1 2 1 1. K . 2.
Ghryfaiithemum Leueanthemum, Sp. El. II. 1 2 5 1 . B. K. Virg. 2 .
Pyretrum , F l. Sib. II. 20 3.' Nr. i 70 . B. K.
. Achillea Millefolium, Sp. PL II. 116 7 . R, V irg . 2. .
Empetrum n igrum , Sp. Pi. Ii, 14 5 0 . K . Virg. 2.
Menjfpermum canadenfe? Sp. Pi, II. 14 6 g . K, Virg.
3 d)
p) Decouv. faites par ies Ruffes I. 256. - Voy, I I .' tab, gS,
3 <f) bemalte bab S e ite n B fut bie brirtifdjen p)panjen unb bas V irg . fur bieje«
ntgen, röeidje an ben opiidjen ©eiten bon Kmerifa gefimbcn werben, um bie grope S3er»
brettung 1 - ber (ppanjen ju jeigen.
® a n fann ju biefen nod) einige menige bon unfern ©eefaprern bemeifte (Saume
unb ^p an jen pinj'ufùgen; afó Pinus Srrobus, Sp. PI, II. 14 9 c . bie ©ßei)moutpsfiefer,
roefepe eine aupetorbentiidje © râpe erreitpf; Pinas canadenfis, Sp. Pi II. 14 21. ober bie roeipe
norbamerifanifd)e giepte unb bret) ober bier anbere giepten, roeiepe icp niept bepimmen
fann . Cuprefliis difticha? Sp. Pi. II. 14 2 2 ., ober bie birgintfd)C ©ppteffe mit abfaiien»
ben (Slattern; Cuprefliis T h y o id e s, Sp. PL II. 14 2 3 . ober bie roeipe ©eher; einige (Sir«
fe n , © d en , (S e ite n , rotlbe Stofen unb berfepiebene anbere (ppan,;en, beren 'Krten uns
unbefannt pnb. SBaptfcpemficp pnbef man jene nüplicpe liiie, Lilium Kamtfcharchenfe
ober tote ©aranne auep piet in biefem (Sktopt'tfc, ba pe au f ber nape (iegenben 3 nfe(
ß on alafd jfa gefunben roitb, unb bafelbP eben fo, rote in dfamtftpaffa, ju r ©peife bien tr),
©apttain ©oof bemetfte in btefet ©egenb bot) dfape’S 3 n f e ( s) neben bem ©a»
©uefimg unterm 59° 4 9 ' (S r. berfepiebene Vfrceti (Sögei, unb unter benfeiben einige Tflba«
tröffe, roeipe (Weben unb ben gemeinen ©otmoran; in ben btinnen (S d ib ern , roeiepe bie
3n fe ( gieiep einem ©urtel umgeben, fape man eine dfrapc, ben roeipfóppgen 2(b(er, unb
nod) eine anbete eben fo grope litt, bon einer feproarjeten g a tb e , unb mit einer roeipen
(S tu p ; btefe 'Xrt fepeint baper biojenige ju fepn, roeftpe Jje rr latpam I. © , 33, fü r. 72.
unter bem Warnen beS '.’ibfers mit bem roeipen (Saucpe, befepretptr).
Wadjbem unfer grope ©eefaprer baëjenige ©ap, roeiepem er ben Warnen .ßindjin»
brofe u) g a b , umfegeit patte, mupte er unterm 6i ° 3 o' ( S r. in einem gropen ©unbe an»
fe rn , roe(d)er bon ipm grin ce (HMfltam’s ©unb genannt routbe; er ip burdj bie fange
3 nfe( SWountague, rodepe pd) aus Worbop naep ©übroePen fd)ief bor bemfefben per«
jiep t, gepdjert, © aS lanb um biefen Jjafen roar aupevoebentiiep poep unb mit tiefem
©cpnec bebeeftx). © a S (S5ad)Stpum ber Sp an ien fepeint pier abjunepmen; bie borjug,
(teppen (Säume waren, bie roeipe norbamerifanifepe gid )fe, unb bie feproatje © n in e;
einige bon ipnen waren màpig gvop.
2fuper
q ) S ie große SGerfrettting ter aypitiijcn fiept man mxp mepr aus Den fiev&en oorpergepetiOett
SSerjeiepniffen. 2i((e pier mit ü 6ejeid)ncten, finbet man fogar um ©vatmftpweig uni) Em-
petium nigrum auf bem Jjavje. — Jp.
. r) Voyage II. 501- «) Safelbfl tab. §5.
O ïöafetbft ©.352. it) Safetbfl tab, 86.
si) ©. bic pittoveSfe TfuSfitpt «on ©uecg Eorner Ease, ?af. 4S.
a a