den in lauwerkrans gedeeltelijk zichtbaar, de gekroonde,
dubbele, Keizerlijke Russische Adelaar. Van de voorstellingen
op het zichtbare gedeelte van het schild ziet men van de
linker zijde beginnende: Eerste groep: Een gehelmd en in
kort krijgsmanskleed gedoschte den boog spannende schütter,
en voor hem twee naakte krijgers, de een met een rond
schild en zwaard, de andere gehelmd en met een spies.
Deze drie personen strijden tegen drie anderen, waarvan een
gehelmd met een ruit of vierkant schild, de andere met een
zoogenaamd amazonen schild en allen met körte zwaarden in
de tot treffen opgeheven handen gewapend. Een naakte ge-
sneuvelde ligt aan hunne voeten. Op den achtergrond een
ter neder gezeten oude persoon met de handen voor de oogen.
Tweede groep: regts gewend: Een staande gehelmd en als
(n°. 1) gekleedde krijgsman (onder wiens voeten een naakt
lijk ligt) is op het punt een half ter neder gevallen naakten
vijand te doorsteken. Derde groep: Twee naakte ruiters op rennende
paarden gezeten, gehelmd en waarvan een met een amazonen
schild is gewapend, vöör hen uit drie vluchtelingen waarvan
een met een heim gedekt, de tweede ongedekt maar met een
amazonen schild op den linker arm en de derde gehelmd en
met een langwerpig vierkant schild voorzien. Zij vluchten
längs de rechterzijde van een .voetstuk waarop een links ge-
wende vrouw leunend met haar linker arm op haar rond
schild in rüstige houding is gezeten, terwijl links van haar
een krijger ter neder gebogen of geknield haar om bijstand
smeekt. Op den voorplint leest men in Russische letters:
LEIPZIG.
En op het z'ijstuk links: y18y .
Boven den linkervleugel van den adelaar staat P .A .K A E , het-
geen volgens F. W. A. S chlickeysen , Erklärung der Abkürzungen
u. s. w. (2te auflage, Berlin 1882, S . 287) beteekent in