Omschrift : DE VINDICE—CELSIOR IGNE.
M eer v e rh e v e n d an h e t w re k e n d e vuur.
(t. w. de Nederlandsche vlag)
In de afsnede: AD ANTVERPIAM
V FEBR.(uarii) MDCCCXXXI.
V oor A n tw e rp e n den 5 F eb r. .1831.
D. VAN DER KELLEN F.(ECIT).
Keerzijde: Tusschen twee samengebonden eikenlooftakken onder
een vijfpuntige ster:
J. C. J. VAN SPEYK.
AD TUENDUM
DATAVI NOMINIS
ET '
APLUSTRIS DECUS
ULTRO
INCENSA NAVE
MORTEM OPPETENS.
J. C. J. van S p ey k to t h a n d h a v in g
v an N ee rlan d s roem en d er v o o rv a d ’re n vlag,
h e t sc h ip in b ra n d ste k e n d e , k ie st
v rijw illig den d o o d 1).
G d io t h , p i. VII n°. 6 0 , p . Q9. Gr. 3 3 . v. H eeckeren n°. 4 ,
blz. 2 4 É § 2 5 . Z. f 9.75. Brons f 2 .2 5 . Afgebeeld bij L astdrager I ,
p i. 111(2). Zie v. d. Chys I, blz. 73. Witkamp, blz. 2 2 0— 2 2 6 .
+ 402. A'ls boven.
Voorzijde: Nederland, voorgesteld als eene treurende vrouw,
met de linkerhand leunende op een uitgedoofden fakkel, legt
met de rechterhand een toeg&strikte krans op eene graftombe,
*) v. H eeckeren omschrijft den penning met het foutieve opschrift decus
voor de cor is (voor rekening der regeering gesneden) aldus: J. C. J. van
S peyk offerde, bij het vrijwillig in de lucht doen springen van zijn schip,
zieh op, ten einde de eer van den Nederlandschen naam en der Nederlandsche
vlag te handhaven.