?8 L 'A N T IQ U IT E ’ E X P L IQ U E E , &c.Liv. II.
pourtant que comme une conjëélure. A l’entrée du temple font deux urnes.
A l'un des cotez du frontifpice on voit un vaifl'eau d’eau luftrale fait comme
un bénitier, qu’on mettoit ordinairement à l’entrée des temples : à l’autre
côté eft un plat qu’on appèllôit difcus ,, vafe facré. Le leéteur remarquera la
malédiction donnéed ceux qui violeront ce monument.
Ïiltcmplï (untduovafa quæ ccu abbiftra cflï vidcn- difcus eft , quod item vas factum clat. In alia l midis
tut. Ab alio latcrc ffontifpicii vedert eft vas aquæ lu- ficie imprecacio eft contra violatores hu jus fcpulcri,
ftralis , quant aquam luftralem in aditu templorum his verbis : A'himtrr.ennmi liocvole/is qui viplnvmt illi
. ponere fofebant ad expiationem ; in alio alitem latere Ma/lhcm mtwin.i irai a fmtii.
C H A P I T R E X III.
1. 'Urne du Cabinet de Sainte Genevieue, & autres. II. Enumération des Tribus
Romaines,
I, T ’U r n e de Sainte GenevieVe eft des plus ornées qu’on puifTe voir ; elle
a j eft faite pour un nomme L. Vifellius Sedatus, qui mourut à l’âge de
vingt-deux ans : fes ornemens font untrepied, lymbole d’Apollon ; deux cygnes
, oifeaux qui fe trouvent auffi quelquefois parmi les fymboles d’Apollon ;
deux flambeaux, deux palmiers, & fur les cotez des branches & des feuilles
de lierre forrant d’un vafe,
Pl . L’urne de L. Terentms Afclepiades repréfente fon.bufte & celui de fa fem-
LV, me Hellanica, & fur un des cotez la ftatue entière de Læl;a Terenria la fille.
Sa coëffure qui eft remarquable, eft la meme que celle de fa mere. Le fens de
l’épitaphe eft, Aux dieux Mânes de Lucius Terentius Afclepiades, & de Lucius
Terentms Félix fort malheureux fils, cjut ejl mort en bas âge après fort pere. Sa mere
Hellanicjue accablée de douleur a érigé ce monument pour eux., pour fa fille Lalta Te-
rentia de moeurs fort innocentes, & pour elle même. Les deux-urnes fuif antes
■ de Vipfana Thalafla & de Fabia Theopbdaj n'ont rien qui n’ait déjà été remarque
dans les precedentes.
Pl- Le marbre fepulcral de Lucius Stratonicus & de fa femme Elpis Earina, re-
LVI. préfente l’un & l’autre en bulle. La coeffure de la femme eft remarquable par
les longues trefles. L’urne fepulcrale qui eft au deffous, a été faite pour Lucius
Licinius Succeftus par fon pere Comicus & fa mere Auriola, qui déplorent
fa perce. U mourut à l’âge de treize ans unmois & dix-neuf jours. L’urneaqua-
C A P U T . X I I I .
/. ZJrna Mttfei S. Genovefe dr alia. II. Enu-
meratio Tribuum Romanarum.
I.T T R n a Mufei S. Genovcfæ fplendidis inftruâia
ornamentis hanc præfert inferiptionem : Dits
Manibus, Lucius Vifellius Lucii fi Uns J Palatind, S e -
datusy vixit anttos viginti duos. Palatina, id eft, ex
Tribu Palatina : de nominibus Tribuum quæ in ur-
nis feruntur mox dicemus. Ornamenta eleganrilïirhæ
bu jus urnæ ftmt tripus lymbolum Apollinis, cui tri-
podi globus impoli tus 3 duo cycni, quæ aves etiam
inter ligna & fymbola Apollinis aliquando feruntur ;
duæfaces, duæ palmæ arbores, & in lateribus rami
foli aque hederacea ex vafe erumpentia.
■ Lapis fepulcralis L. Terentii Afclepîadis ejits pro-
ïomen oftendit, neenon Hellanicæ uxoris ejus, & in
latere altero ftatuam integram Tetéhtiæ filiæ ipforum.
Cultus capitis ' Terentiæ is ipfe eft qui matris
ejus. Hellanicæ : inferiptio hujufmodi eft. Dis Mani-
- bus Lucii Terentii Afclepiadis & Lucii. Terentii Felicis
filii miferrimi, cjui fatum' patris immatura morte fubfe-
ejuutus eft : Hellanica matermceftijfma pofiiit, & Latia
Terentia f i lia irm ocentif i lm a & fibi. Urnæ duæ fc-
quêntes in hac tabula,~ quarum a'Irera eft Vipfanæ
Thalaftæ, altera Fabiæ Theophilæ, nihil habent non
jam alibi obfervatum.
Marmor fepulcfale Lucii Stratonici ejufque uxoris
Elpidis Earinæ, ucriufque conjugis proromas exhiber.
Cultus capitis Earinæ a Ion gis dincinnis fpeefta-
bilis eft. Urna fepulcralis in inia tabula polira Lucio
Licinio SuccelTo r.ufta fuit eufantibus pâtre ejus Co-
mico & matre Auriola, qui fatum filii fui lamcntan-
tur : is vixerat tredecim annos, menfem iinum Sc
novemdçcim dies. In quatuor urnæ angulis quatuor