P l.
h IX .
P l.
LX.
Si L’A N T IQ U IT E ' E X P L I Q.UÉ'E, &c. Liv. II.
sreBaBBBBaBBBBBaaaaaBBB aaaaaaaBaBa8BBaBaaBBaBaB8aaaaaaaaBaaaaa»8aac8a
C H A P I T R E X IV .
I. Vme d Helvius feler. I I . Urne de Valu f u s Urbanus Nomenclateur ; quel
étoit l'office des Nomenclateurs 6? des Buccinatores. ƒ ƒ I. Ce que cétait
que Publicus Augurum. IV . "Plufieurs autres urnes.
I. T L eft encore fait mention de la tribu dans l’urne fuivante J dont l’infcri-
pcion eft telle : A Caius Helwius Celer de la tribu fornelia à Helvius Félix.
Leur maître a ordonne par fon tefiament qu'on leur f it ce monument félon ht
tvolonté de Jfiuartilla fon affranchie , de Marc Vibius Vrifcus fon heritier, & de Lutins
Pontintis Phoebus f in heritier. Cette e'pitaphe fe pourrait peutêtre lire, & expliquer
autrement ; mais voila 1 explication qui me lemble convenir le mieux.
Arbicratu JêhiartilLe. Cette cxprclfion fe trouve fou vent dans les épitaphes
pour marquer que le teftateur a laifle à quelqu’un le loin de faire les urnes ou
les tombeaux à fa volonté. Gruter p. 14 9. arbitratu GemelliI & M. Fabreti p. 33.
arbitratu Auli Kutilii Ruß. p . 750. arbitratu Erotis liberti. 733. arbitratu Lucii
Annii Sidi.
L urne lùivante a une epitaphe dont voici le fens : Aux dieux Mânes, (dfi d
la memoire de M. Glpius Heliadius. C efl fon pere M. Dlpius Troeneflinus f Ælitt
Allias f a mere, qui ont f a it ce monument à leur cher enfant , qui a vécu un an
deux mois , vingt-quatre jours. M. Ulpius efl: reprelenté au devant du couvercle
affis, appuie fur une petite table, & prélentant quelque chofe à un coq.
1 1 Une autre urne qui efl des plus ornées a été faite pour Lucius Volu-
îius Urbanus qualifie Nomenclator Cenforius. Les Nomenclateurs étoient une ef-
pece d officiers qui lavoient les noms de tous les particuliers pour les indiquer
quand il etoit neceflaire. Le Nomenclateur qui efl appelle ici Cenforius & dans
une autre inlcription a cenfibus , avoit loin de nommer au Cenlèur ceux qui
dévoient le faire inlcrire dans les tables, lorfqu ils ne le prélentoient pas eux-
memes : plufieurs auteurs ont traite des Nomenclateurs & de leurs offices.
Il y a dans Gruter une autre inlcription en ces termes : Lucio Volufio Vrbano
Nomenclatori Pracorio, Papias S er vos publicus Huccinator nominum. Cette inlcription
ne parait pas être lepulcrale ;'il y eft parlé de Lucius Volulius Urbanus
Nomenclateur, apparemment le même que celui dont nous parlons, qui étoit
C A P U T X I V.
1 . Urn a } 1c iv il Céleris. I I . Urna V olu fii
Vrba n i Nomcnclatoris : quodnâm effet officium.
Nomenclatorum & Buccinatorum.
I 1 1. Q u is effet publicus Augurum.
I V . U r n a quadam.
I. T N urna quoque fequenti Tribus commemoratur;
JLhujusiufcriptionem ficiego. Caia Helvio Caiifi-
lio , Cornelia , Celeri dr Helvio Felici patronus tefla-
rnentofieri jujfit arbitrant Quart M a Libert a, Marci Vie
bi Prifci heredis s Lucii Pontini Phoebi here dis. Hæc
fepulcralis inferiptio alio fortaïTc poiïet modo legi &
explicairi j fed hæç-explicatio mihi quadrare videtur.
Arbitraiu QuartilU. Hicloquendi modus fæpe in
epitaphiis occurrit, .ut figniücetur teftatorem in arbi-
trio cujufpiam pofuiffe, ut urnæ vel fcpulcra conde-
renturfecundum ejus placitum. Grutcrus p. CXLIX.
habet, arbitratu Gemelli, 8c Fabrettus p. 3 3. arbitratu
Au li Rutilii Rufi t p. 75a. arbitratu £ rôtis L i -
berti , & 73 5. arbitratu Lucii Annii Sidi.
In urna lequenti hujufmodi inferiptio legitur : Dis
Marti bus dr memoriet Marei 'ülpi Heliadi, fecerunt
Marcus ZJlpius Pranefiinus dr tvF.Ua zvFlias filio dul-
cijfimo : vixit annum unum , menfes duos, dies viginti
quatuor. M. Ulpius ante operculum fedens reprjefen-
tatur parva: menfx innixus , efcam gallo adftanti
oncrenSf
I I. Alia urna inter ornatiores computanda , Lucia
Volufio ZJrbano Nomenclatori Cenforio faóta eft : No-
menclatorum officium erar , omnium nomina tenere ,
ut cüm opus elf et lingula indicarent. Nomenclator
qui hie dicitur Cenforius, & in alia inferiptione, a
Cenfibus appellatur > Cenfori nomina eorum indica-
b a t, qui in tabulis inferibendi clfent, quando videlicet
illi nomina profiteri fua negligebanr. De Nomen-
clatoribus , deque eorum muniis plurimi traótavere.
Apud Grutcrum p. MCXVI. alia eft inferiptio lie
habens : Lucio Volufio 'ürbano Nomenclatori p’-atorio,
Papias Servos publicus buccinator nominurn. Haic inferiptio
non videtur fepulcralis effe : hie memoratur
Lucius Volulius Urbanus Nomenclator idem, ut vi-
Jrnes Sépulcrales^
: C . H E LV IO C .F
ET MM.M.VLPI HELIADI
FXCERVNT MVLPIVS
PRAENE STINVS EX
AELIA AELIAS XILIO
DVLCISSIMO
V. AN. I . M . II ■ D • XXIXII
■
C OR ■ C ELER I i
1
ET HELVIO FELICI PATR.
tesTamenTo FIERI IVSSIT H
ARB ITRATV I
B Q VARTILL AE LIB . i
m .vibi prisci h e r .l :
PONTINI PHOEBI HER i
i