lo t L’A N T IQ U IT E ' E X P L IQ Ü E 'E , &c. L iv . I I I .
C H A P I T R E I I I .
Autres fa.rcofha.ges% bas reliefs & infcriptions fepulcrales.
LE Pere Bonanni dans fon Mufeum Kircherianum donne deux autres faces
de fepulcres, dans la première desquelles, qui eftdeF. JuniusSe-
verianùs enfant mort à l’âge de deux ans, 1 epitaphe qui ell dans un tableau
rond, eftfoutenueaudeffouspàr deux fphinx,& aux deux cotez par deux
genie’s : à main droite de 1 epitaphe deux genies jouent avec une pique, & à
la gauche'deux autres genies tiennent un calque lut un autel. _
L'autre basreliefeft d'un fepulcre d’un Chevalier Romain nommé Marins
U lp iu sq u i mourut à l’âge de vingt-deux ans deux mois & dix-neuf
jours. M. Ulpius Georgus affranchi & heritier fit ce farcophage par l’ordre
de la femme du défunt, dont le nom paroit corrompu. Nous voions ici
le repas des funérailles ; quatre perfonnes alfifes lùr ce lit à manger qu on
appelloit Sigma à caufe de fa forme circulaire, boivent enfemble ; trois mi-
hiftres leur fervent à boire. Je ne fai que lignifient ces trois pots renverfez,
ni cet agneau lur un panier.
P x,. C’eft le frere de P. Vedius Diogcne qui a fait faire le monument fuivant
XCIII. pour lui & pour fa femme VediaFelicuk, qui font ici repréfentez en buftc,
fe donnant la main l’un & l’autre. Le frere de Diogene appelle Vedia Soli-
^xi 1 u cugnata t le nior cognatus & cognata le prend ainfi quelquefois pour le
beau frere & la belle-loeur, comme le prouve M. Fabreti par l’autorité de
plufieurs infcriptions. En certaines provinces du Roiaume, le beau-frere &
la belle-foeur s'appellent le cuignat & la cuignade.
Le marbre fuivant eft remarquable par l’épitaphe qui eft telle : Lucius An-
tifiius Sarculo fils de Cneius de la tribu Horatia, Sa lien d ’Albe e? maître des Sa.
liens , Antiffia Plautia affranchie de Lucius, fon t enterre^ ici : Rufus & Anthus
affranchis ont fa it faire d leurs frais les images de leurs maîtres de leurs bienfaiteurs.
Ces images font les bulles d'Antillius & d'Antillia dans deux coquilles.
Nous avons parlé au commencement du fécond tome des Saliens
d’Albe.
C A P U 'T I I I . miniftrant ; tria v’ero vafa inverfa & agnus caniftro
ihfidens quid fignificent non fatis video.
.A l i i fa r c o p h a z i 3 a n a g lyp h a ' & inferiptiones Qui monumèntum fcquens pofuit, frater eft Pu-
fepîilcrales. blii Vcdii Diogenis , qui illud ipfi adornavic de Vc-
J * ■- * > dlæ Feliculæ uxori ejus, quorum protom* hic re-
P A t e R Bonannus in Mufàeo Kirkeriatio binas pnefentantur, amboque manus jungunt. Frater Dio-
aliàs fepulcroram facies exhiber, in quarum pri- genis uxorem ejus Vediam Feliculam cognatam vo-
ma quæ eft F. Junii Severiani qui vixit annis duo- cat : voces rllæ cognatus & cognata hoc fenfu ali-
bus , epitaphiumin circulo pofitum a duabus fphin- quando accipiuntur in Veterum monumentis, ut
gibus inferne pofitis fuftentatur , & in lateribus a probat multarum inferiptionum auttoritate Fabrettus
duobus geniis : ad dexterum epitaphii latus duo ge- p. 222. In aliquot hujus regni provinciis hoc genus
nii hafta ludunt, ad lævum autem duo alii genii affinitatis per has voces fignificant, U cuignat & la
caftîdcm tenent aræ fuperpofitam. • cuignade. . . . . r , . . r
Aliud anaglyphum eft fepulcri equitis Romani Marmor fequens înlcriptione iingulari ^ inligne
nomine Marci'Ulpii qui obiit annos emenfus viginti eft, ca fie legenda eft : Lucius Ami fl tus Caii filins ,
duos, menfes duos & dies novemdecim. Marcus Horatia tribu Sarcuh Salins f i l b anus, idem magifler
Ulpius Georgus libertus hune farcophagum pofuit Saliorum. Antiflia Lucii liber ta Plautia, Rufus liber-
jubente equitis uxore, cujus nomen vitiatum videtur. tus , Anthus libertus imagines de fuo fecerunt patrono
Hic coenam feralem confpicimus : viri quatuor in & patrona pro mentis. Hæ vero imagines font proto-
lïgmate five in triclinio a refis feu figmatis formam ha- mæ Antiftii & Antiftiæ in cochlea fingulæ. De Saliis
bente fedentes fimul potanc, très fervi potum fub- Albanis aétum eft tomo fecundo.
To m b e a u x