UR N E S S E P U L CR ALE S . és
III. On demande que fignifie cet V mis devant VLPIO ; cet V fe trouve
Couvent de même dans un grand nombre d’infcriptions. Scaliger croit que c’eft
quelque prénom qui commenÇoit par V ; & Reines explique VIBIA cette lettre
mile devant Ruftia. Mais M. Fabrëtti fait voir par un grand nombre d’exemples
que cette lectre V m a r q u e « , ou quelque autre terme, qui fignifie que
la perfonne eft vivante. Ce qui le confirme eft que cet V fe met quelquefois
plus petit que les lettres fuivantes ; que d’autrefois on le met non pas devant,
mais par deflus ou par delfous : ce qui fait voir que ce ne peut être un prénom
qui eft toujours fur la même ligne avec le nom &c le furnom. Une autre preuve
eft tirée de ce qu'affez Couvent cet V eft mis quelquefois dans la même in-
feription où fe trouve le thêta des Grecs ©, mais fur une a u tre perfonne ; en
forte que la perfonne marquée par l’V étoit encore vivante, quand l’urne a
été faite, & que celle qui eft marquée du thêta étoit morte , comme nous allons
voir dans l’infeription fuivante. L’iftfcription d’Ulpius Martialis doit
être lûe ainfi : Dis Manibus. Viventi ou vivo VÏpio Marti A i , Augufti liberto a
marmoribus. Aux dieux Mânes. A Vlpius Martialis, encore vivant, affranchi d'Au-
gufle, qui a la çommijjton de garder les marbres, ou de travailler aux marbres. M.
Fabrëtti croit qu’il faut lire vivit ; en ce cas là ce mot fera feul & feparé, &
ne fera point une fuite avec le refte de l’infeription.
L’infeription fuivante confirme ce que nous venons de dire : il y eft fait Pl
mention de trois perfonnes, dont deux font marquées mortes, & une autre x x x iy .
vivante. Cn. Ogulnius Nicephorus eft marqué mort par la lettre ©qui précédé
; Ogulnia Nice y eft auffi marquée morte par la même lettre mife dans la
première lettre de fon nom O : & Lucius Safinius Surus affranchi de Caia y
eft marqué vivant par la lettre V qui précédé fon nom. La lettre thêta étoit
une marque de mort, on la donnoit a ceux qui etoient condamnez à perdre
la vie. Peife donne a entendre que Néron donnoit le noir thêta aux coupables,
& Martial dit que le Quefteur avoit trouvé un nouveau thêta en ordonnant
au Liéteur de faire l’execution lorfqu’il fe moucheroit. On mettoit
auffi le thêta fur les inferiptions fepulcrales, pour marquer que les perfonnes 11:
I I I . Quæritur quid fignificet V. ante V L P I O ,
quoniam hxc vox fæpc occurric in inferiptionibus.
Scaliger putat prxnomen éfle quodpiam quod a litera
V incipiat j Reinefius autem clafle XVI. num. es.
Jianc literam ante nomen R V STI A poiïtam ex-
plicat V I B I A . Verum Fabrettus multis probat
cxemplis , literam V. iîgnificare vivit, aut aliam
vocem quac perionam de quaagitur viventem ac fu-
perftitem eile fignificet : inde vero arguitur quod V
litera aliquando exteris litetis minor ponatur j 8c ali.
quando non ante alias literas, fed vel fupra vel infra
aeferibatur, quo demonftratur non eile prxnomen ,
quod feniper eodem verfu ponitur quo nomen & cognomen.
Aliud argumentum hinc eruitur quod litera
ilia V aliquando ponatur in eadem ipfa inferiptione
in qua etiam 0 occurrit, fed aliam annotans perfo-
nam ; ita ut qux peribna per V notatur viveret, quæ
per Thêta Grxcum © mortua eilet, quando urna inferiptione
fignatafuit, ut in fequenti inferiptione vi-
debimus : inferiptio ergo Ulpii Martialis fie legenda
*"• Dÿ Mambas, ■ "henti, vel vivo Vlpio Martiali
^uguJhLtberto a marmoribus. Putat Fabrettus leven-
dum effe vivit. Si fie vero legamus, punftum eft ap-
ponendum, quia hxc vox in ferie mfetiptionis non
acceniebitur. r
Inferiptio fequens ea qux diximus confirmât, in
Tom. y .
qua periônx très commemorantur, quarum duæ ut-
pote defundtx litera © notantur ; alia per V vivere
defignarur ; inferiptio fie habet.
©. C N . O G V L N I V S , CN. L
N I C E P H O R V S
© O G V L N I A . CN. L. N I C E
V. L. S A F I N I V S j L . S V R V S ,
Cneius Ogulnius Nicephorus Cneii Liberms litera
0 mortuus fignificatur, fimiliterque Ogulnia Nice
mortua eüe indicatur per eamdem literam in O infer-
tam, & Lucius Safinius Surus vivus efle dcmonftra-
tur per literam V qux nomen ejus præcedit. Litera
© Theta erat mortis fignum, quod dabatur iis qui ca-
pite damnati erant. Perfius indicat Neronem Theta
nigrum reis dediife Sat. 4.13.
Etpotis es nigrum vitio£ prafigerej Theta.
Et Martialis y. 34.
Noftimrtifenm Quaftoris Caßrice fignsrn
Eft opéra pretium difeere thêta novm ,
Expriment garnies nrantem frigore hafttm.
Thêta etiam apponebatur in fepulcralibus inferiptio-'
nrbus, ut fignificaretur perfonas de quibus agebatur
I
f
f