ANNI VERSAI RES DES MO R T S . i&9
en haut, la Mémoire eft la plus reculée de toutes, la Foi tient le doigt fur la
bouche, ôc la Sageffe porte la main fous le menton. On peut faire fur tout
cela mille belles reflexions.
dem extendir , Virtus manum erigiB, Memoria om- piëiïtia manum rnento admovet. Mlram quantum
nium temotiffima eft, Fidcs digitum ori apponk, Sa- ciica hæc omnia exerceri ingénia poflint.
SîîKSSSKSKSSSXCKÏCKtSSSSSSEKKSJSÎKKSKSÏÎKaS? SJfiîSarastlïiiïWîlîïïSHBeUïStaaaïê
C H A P I T R E . XIV.
I. Les Anniverfaires des morts. 11. Les Quinquevirs de l'Erebèt
I. | Es cérémonies des funérailles étoient renouvellées tous les ans ; ori J_j venoit aux fepulcres y pleurer, on y offrait des facrifices, & on y prenoit
des repas funèbres. C’efi pour cela, à ce que je crois, que les gens riches
faifoient à leurs maufqlées 6t à leurs hypogées des chambres, des lalles &
des appartenons, comme nous avons dit ci-devant. On immoloit là des vi.
élimés, on y verfoit du vin, du lait, des liqueurs & de l’eau ; on faifoit quelquefois
des foffes pour y recevoir ces liqueurs. Lucien difoitci-deffus que les
âmes vivoient èn enfer de ce que leurs parens & leurs amis répandoient fur
leurs tombeaux. Ce lait, ce vin & cette eau étoient fins doute pour les delai-
terer, comme nous avons déjà vu. On y prenoit des repas funebrès ; cela étoit
quelquefois marqué dans les épitaphes, comme il paroit par celle-ci rapport
tee par Moreftel, ou Publia Cornelia Annia déclare que pour ne pas furvivre à
Ion mari dans la defcdation ôt dans la viduité, elle s’eft renfermée volontairement
dans le fepulcre de fon mari, quelle appelle ara,, un autel, de fon mari,
dis-je, avec lequel elle a vécu vingt ans ; & quelle ordonne à fes affranchis 6c
a les affranchies de venir tous les ans à fon tombeau, d’y facrifier à Pluton
& à Proferpine fa femme, d’orner le tombeau de rofes, ôc d’y prendre leur
repas. Ceux qui faifoient cette cérémonie étoient vêtus de blanc.
Nous voions, à ce que je crois, la cérémonie de l’anniverfàire dans la belle P l.
planche qui fuit, où une femme voilée vient fondant en larmes au tombeau cxxxi
de fon mari, accompagnée de fes filles ou parentes, ôcpeutêtre de quelque
affranchie : elle a encore à fa fuite deux hommes qui paroiffent être des efcla-
ves. Le maufolée a une grande porte ornée de colonnes 5 fur le frontifpice on
voit deux genies qui tiennent un candélabre.
c a P u T ■ XIV.
1. Anniverfarioe defunBorum cérémonie»
IL De Quinqueviris Erebù
I* T ) A r e n t a l i u m ceremoniac anhiVerfaria:
JL erant. Ad fepulcra quotannis veniebatur , ubi
oblatis facrificiis, convivia feralia celebrabancur :
proptereaque, ut exiftimo , divites in maufoleis fuis
& in hypogeis, conclavia, triclinia, & cubicula
apparabanc, ut jam fupra diximus. Ibi vi&imæ ma-
«ftabantur, vinum & lac, liquores alii & aqua infun-
debantur. FofTæ aliquando.apparabanttir, quæ liquores
hujufmodi reciperent. Narrabat fupra Lucianus
animas in inferis , ex illis vitam agetc ,'quæ cognati
& amiçi ad eorum fepulcra apportaient. Lac, vinum
& aqua ad mortuorum fitim tollendam inferebantur,
ut jam fupra vidimus. In fepuleris illjs profani, uc
Tom, V*
dicebam, epulabantur , quæ res etiam aliquando in
cpicaphiis præcipiebatur , ut videre eft in epitaphio
illo per Morefteilumallatol. 9. c. 9. Publia Cornelia
zinnia ne in defolata orbitate fuperviveret mifera , vivant
me ( fie ) ultro in hanc aram viro cum quo vixi
annos viginti fine ulla querela : do libertis Îibertabufque
nofiris ut quotannis fiuper aram noftram Plutoni & uxori
Proferpina omnibufque facrificent rofifque ex ornent_, de
reliquo ibi epulentur. Qui ritum hune peragerent Candida
utebantur vefte.,
Anniverfariam erga defun&os ceremoniam, uc
puto, confpicimus in pulcherrima tabula fequenti ,
ubrmulier velata lacrymabunda ad conjugis maufo-
leum fe confert, comitibus filiabus aut cognatis for-,
teque libertabus fuis : illam etiam comitantur viri
duo , qui fervorum fpeciem præ fe ferunt. In maufo-
leo magna porta eft columnis ornaca 3 in frontifpicio
duo genii candelabrum tenent.y