54 L 'A N T IQ J J IT E ' EXPLIQUEE*&c . Li v , II.
C H A P I T R E V.
T. Sépulcre remarquable des domefliques de Sexte Pompée'. 11. Sépulcre & Colum-
baria des officiers de l'Empereur. I I I . Sépulcre de la famille Furia.
P L. I. T ” A-façade fepulcrale fuivante fut trouve'e ett la voie Appienne; elle eft
XVI. ,| y en forme de columbaria, conllruice avec beaucoup de magnificence,
& contient les urnes fepulcrales des affranchis, des efclaves & des officiers
de lamaifon de Sexte Pompée. On y en trouve un qui eft triclinarius d’office,
c’eft à dire qui a le foin du triclinium ou de la falle à manger; l’autre y eft qua-
. lifié exacteur de Sextus Pompeius, il avoit foin de lever fes rentes. Celui qui
e ft nommé Jumptuarius étoit le dépenfier. Un autre qui eft furnommé apotio-
«f, étoit l’échanfon. Celui qui eft appelle à cubïculo , avoit foin de la chambre
à coucher. Celui qui fè nomme tonfor avoit foin de faire les cheveux de
fon maitre ; un autre ab epijlulis latinis, étoit fon fecrëtaire pour le's lettres
latines ; il y en avoir aufïï pour les greques. Un eft qualifié ab hoftulïs Sex-
tidnis ad viam Lavicanam , c’cft-à-chrc qu’il étoit le jardinier qui âvoit foin
des jardins dé Sexte Pompée fituez en la voie Lavicane .La première épitaphe
eft terminée par une prière en cette forme, Par les dieux Stygiensjevoui
conjure qui que vou spmfjievftre., de ne pas violer nos o/femens ; & la rroifiéme
épitaphe par celle- c i, Par les dieux du ciel & des enfers je vous conjure qui que
vous puiffie’z f tr e vous tôtffi mes compagnons, de nepas violer.mes ojfemehs.
P l. 11- La planche ftiivante nous repréfente deux columbaria trouvez à Rome
XVII. près de la porte Capene. Ilsétoient pour les artifans comme on voit parla
qualité de fib e r & de caipentarius, quife trouvé dans les infcriptions. Le air-
pentarius étoit aparemment celui qui faifoit ces chars qu’on apelloit carpenta.
Les columbaria qui font au bas de cette planche,ont des infcnotions plus cu-
rieufes:il paroit que la plupart font pour des officiers delà maifon d’Augufte;
l’un eft veneur de Cefar, l’autre ton/or, qui avoit foin de fes cheveux, comme
ci-devant ; un autre uniïor, qui avoit foin de lui oindre le corps. On y
trouve deux oculiftes , dont l’un eft appellé medicus ocularis , l’autre me dieu s
aboeuhs. C. Julius Phronimus étoit garde de la Bibliothèque Greque, comme
C A P v T. V. .
J. Sepxlcrum pnytlare domejiicsrum Sexti
Pompeii. 1 1. Sepulcmm & colombaria
minijirorum Aùquftalïum, I I I . Sepulcmm
Puria fentis.
Ï-O E p u l c r a l ï s facièsfequens viaAppia
O reperta fuit, habetque formara eolumbario-
rum , atque magnifice ftruéta, urnas fepulcrales ÔC
ollas continet libertorum, vernarum & miniftrorum
domus Sexti Pompeii. Inter eos aliquis eft triclinarius
diifcus , qui fcillcet triclinium & coenationem
curabat. Alius Sexti Pompeii exaitor dicitur, qui fei-
licet ejus cenfum arque proventum adminiftrarcc:qui
fumtuarius vocatur,haud dubie,fumtum expenfam-
que dirigebat: qui,^ potione, pocillator erat; qui a Cubic
ulo, cubiculi & leiti ageret curam oportebat : qui
tonfor, forte capillos ejus derondebat qui ab epiftu-
lis latin is, iserat qui epiftolaslatinas ferioebatj erant
enimqui græcas : qui ab hortulis Sextianis ad viam
Lavicanam J iîle erat qui Sexti Pompeii hortos ad
viam Lavicanam fîtos excoleret. Prima inferiptio fe-
pulcralis hac precatione terminatur, Rogo per deos
S tygios ojfa rfoflra c/uiftjuis es homo non violes, non traças
hoc loco : tertia vero inferiptio £ c , Quifjuis es
homo,, & vos fodales meos cnn SI os rogo per deos fu-
peros inferopjue ne velitis offa mea violare.
I I.-In tabula fequentl columbaria duo vidëmus
Romae proxime portam Capenam repetca. Artifici-
bus autem ftruita fuerant, ut ex fabri &c carpenta-
rii denominatione, quam inter infcriptioncs reperi-
mus, arguitür : étant verô carpentarii, ut videtür ,
ii qui carpenta fabricabantur , de quibus carpentis
totno quarto aitum eft : columbaria quai in tabula intima
funtjfingulariores habent infer iptiones fepulcrales.
Vidcntur autem elfe fa Item pleriqueeorum Au-
guftales artifices atque miniftrijunus Venator Caefaris
elfe dicitur : alius tonfor, qui comae ejus curam ha-
beret j alius unitor qui corpus ejus ungeret. Hic duo
oculares medici occurrunt, quorum alter medicus
ocularis, alter medicus ab oculis eflë dicitur. C. J u lius
Phronimus cuftos bibliothecae græcæ vocatur, a