
P l.
LX I,
84 l a n t i (Quitte" e x p l i q u é e , &c. l i V. i i .
loient les Pontifes mêmes. Il rapporte encore d’autres exemples des public!
Septemvirum epulonum & des publia guindé cimnnrum ficris f'Jtundis & d’un
stss® * * ■*“ r“™eor! m ë °“m I fe™“™ B i avoit deparuculiers, qu on appelait pecuhares, comme l'on voit dans plu
lieurs înicriptions, peçuhans Augufti } y { ptu-
I y i Lnrne fuivante qui eft afTez fim’ple î a été faite comme porte l’e'pitaphe
pourEugraphus , pour Apate fa mere 5 & pour Eugraphus petit-fils d A p L
On von Apate reprefentee en bulle fur le devant du couvercle de l’urneP ■ le
r ” ,COte„ de l'umefe vok dansplufieursmonumens.’
mife ici » planche eft une autre urne dont l’épitaphe mérité d’être
l ' r Æmilu Phyllis, fille dont U prudence Turpafiott&
fonfexe &fin âge C eft fin infortuné pereJulius Elicius q u ih fu it pour
> Pour CtP fa dthenats f i digne femme , pour tous les ftens & pour leurs deT
“f ?. ƒ mlUa Phyllis «* 3 c ô f t ^
M F , C„ f , 1US Taur!^,us a / aic falre lurne fuivante pour fon cher fils Clau-
LX11. dius Hyllus mort a lage de quatre ans fept mois cinq jours. Sur le devant
du couvercle eft un jeune homme couche' qui a des ailes I & qui tien
a main fur la tete ■ peutêtre fignifie-t il le Tems : ou plûtôt i jeune Hyllus
lui meme que ion pere aura fait reprefenter comme un 'Cupidonou comme
2 I Z 2 °nV01t Un d e - s vafes qu’in a p p e llo k p ^ !
L urne de Seftius Eutropius, qui eft âffez ornée , neft remarquable que
enfant6 dC d “ W f °U far Ufl autre animal .% Ê I qui alaite un périt
P l.
ierit publicos pôntificùm ipfôs fuifle poritificés : aîîis
ctiara exemplis rem confirmât j memo ran tu r enim
quoquê publici Septemvirum Epulonum, & pubüci
Qiiindecimvîrum façris Faciundis j & quidam Phtlo-
xenus Julianus commemoratur , publions de portion
Oüavia a bibliotheca £r£ca. Hi ce rte , ut planum vi-
detur, vere fervi publici erant. Prater hos autem
fervos publicos alii erant peculiares * ut in. plurimis'
infcriptionibus legirur, peculiars Augufti &c.
I V. Urna fequens opéré fimplicradörnata' fu it,
ut infcriptionc fepulcrali fercur, Eugrapho 3 À pâte
inatri , & Eugrapho Apates nepoti. , Apates autem
protome hic repræfentarur in antica parte operculé
Praefericulum in latere urnæpoficum in aliis plerifi-
queurnis vifitur.
In ima tabula urna eft cujus infcriprio digna e ft,
<qus hic .defcribatur, t/Pvulia Phyllïdi filiâ man-
W m * , J ..'. i exHS JM upturn & Atatem true
> f “ l,“ sE hcius pater mfelix & fibi & CiprU A
natat uxort • upturn*, benemerenti fecit & fufi
p«fetftaTiir'EmiliaPhyUiS S alKl:0 H ““
Hanc lnfcriptionem prafert urna fequens. Dis j
mbus , Claudia Hylh, | vixit amis auatuar mini
jtftcm t diebus <,uim,uc , Claudius Taurifcus i
film kartjfimoi In antica operculi parte eft iuyenis
cumbens alls inftrudlus, manum capiti imponens;
forrairetempusfigmficatur , five potius juvenis
Hyllua , quern pater Cupiainis feu Genii more
fum& "■ ° la[ere'urni e!*ibetur P«feti
f Vi.nt f Cftii(iEutr°pii P,urimisinft™aa ornamem
ipectabujs eft a capta aut alia quadrupedc animal
qua infantem ladfcau
L-’k x k s S e p u l c k a l e s A