‘-Le-pîaftraiv-jipir' par lequel cet oifeau eft caftdérfféÿrfâit
'd’autant plus d^effetHqu’il eft coqtrga parfen haut & ,par éditas
à uhe^oiuleur plus claire; car la ‘gorgèVa&.Vtout le deflbus du
corpstfont dWjaune aflèz vif. Des deux extrémités du tord
fùpérieur de ce plaftron partent comme deux cordons-âe même
couleur, qui d’abord*seïevapt-de chaque poté vèrs^kaête ,
ferventide cadre 4 la telle plaque jaune-orangée de la gdfgiSy
& qufyfé courbant enfuite pour palier au -'deflous - des yeux,
Vont le ’terminer & en quelque manière s’implanter à la ,bafe
du bec. Deux fonrefls jaunes qui prennent nail^ce'-tfëÿtîpïqcfie
des narmes, embraflènt l’oeil par - deflus ,„ & Te» trouvant en
oppofition avec les elpèces de cordons noirs qu^d’embralTen t
par-deffons, donnent enoerej|lü carâdère iti’fa-phyfiônomie.
-Toute la partie fupérieure dé cet oifeau efl; olivâtre,- mais, cette
i couleur lèmble ternie par un mélange de cendré fur le .fommet
tfeldlclc, Ol clic eft au rlafarite fur
& fur le bord extérieur des p.^tnes'<le'l^fe^îes^W^aandes^èfe
ces pennés font terminées'<je brun : les deux1iritermi®iïêF9?É'’
queue font d’un vert olive, comme tout Ie-deflus du tôrps, &'
les dix latéraïeT"foht noires, tënpinées de jaune. '
La femelle na ni la "plaque noire'dè b^ditfme', t f p les!
cordons de même couleur qui femblênt lui'fervir'détaches: elle'
a la gorgé gplè, là poitrine & le venffè’dun jaune' verdâtre * Sé
tout le deflüs du corps de la même couleur, mais" pîus'fèheçëï
En général cette" femelle ne différé pas jbe^ûcoup; d e 'i’oifeatl
repréfenté (planché35 8) fous le nom de M â le à vtntremângë
düSénégal.
M. Briflon a donné le plaftron-noir dont ij s’agit dans cejo
article, comme venant du cap de Bonne - elpérancé, & il en
cemihement, Ipuiftju ij en -Voit
la faille ; fmai&s jJW&f tût scfijiSferttU'. Ltlu aids. if umvPl^ir<>|
de plus le in ,ti& 1 n vfutt bw lfim t dlmgljL 1EHS1 jlui »-M
EdtVards aÀAmWùitâl (J'^muMjçle-, ùrfoiînanins i\,ék> u
ce fujet' de ïm 'Ji^p&t'dt'on »LoieiWqm 1n,r)t/ © < 1 iretir
de qui # lb n lr(|oh’^dë^^Iës.'-fit pjfifehtHifla
i^ ^ v â lc ’clejmlitGc urp£cii]^ux,dy^i. p a \'\ p;im®'lqufî^u^i6fîiflE.
plaflron non M EdU uds^ i]ç me. »jjjjh
j’ai^é;4prévènue,dan>J<.s qu'il Ji^^iipas
ïiînWde répéter ici, j cîf^ C T p c ^ d t B(wicTf‘craiTrCTfe.nt
ùi/point (h"pirt.îgL æ ^ s ? f f i a u x aFm\l(iO '2
d( .fcüs^ . m \s , < â u jtK ^ -/5iivont"
guj| tobV^eqw^i.^pcnin nt ,de „cette s,
CeÉ^&^jrftuuc alft7 fn(,n a v(fthv'IcS^LmftVMn;
fi grand nombr^dof^iS?Sy2®ù^<li Mx^iiàiûc'jfui-ti'ji .q n~Vfr’t Àrï
d^Bohne^jlféfanc'e.,
| X.
L’ i^R A ih v Æ
■-.i. -,p- U-,
. M É d E E À V È Î f y fR ,E -O R A l j r ê É ^ Æ & E JVÉg J Ê : -, $
—> f J ’A^ ^ p i ^ u é à Sljo. t Ibt ( 0;1< > nom^cLWc/w.fi/,
parce qu’il rappelle $ d e ||§ s deux■pM|jpaIês ctltilLuî'sdf^if t ^ a g
tmjfeau . vert foncé enrichi p^Æf'remets, quiVft.fc^^fecnSc 1
differentes nuances déjaWe', rjàne.fui&lput ld,
comp^Mqueue, les àifê, la|Stë «â^nême la -.gjÆ p Ornais A;l
(m ) Voyez h planche j y S i -Cet oÜ ^o n .^Ä 'i
M. Adanfon.
;nvoyé au Cabinet du Roi par
Tome IV.