Ü H T-S V O I R E N A T V R E L L E
■ I. L e CHARDONNERET ÀnBOITRINE JA^BL'IUn ’eft: pais*
rare de voir des chardonnerets qui ont' les côtés.-de ïaî-poitrinef
jaunes &; • lesîipennês' desr aàfe. d’un
noir moinsf.fcpèé;1 on ïcrcdt '««être aperçu? qu’ils- chantoient- mieux:
qùe-Ies autres:- ce *qu?l y a.de certain p-G.elLque la femelle: a les"
côtés d e la poitrmei jaunes commode mâle.
II. LEvG>HARDONNERET À SOURCILS ET 'F p g N * ‘
BLANCS (b). Tout ce qui eft ordinairement roifgS>ïutaüï- du
Lee & des1 yeux dans les oifèaux' de cette' elpèce', étoit blanc
dans celur^r Altlrovande qui l’a obfervé, ne parle d-aücune
autre différence.- J’ai vu- ün chardonneret' qui aVdjt: cjP bladè-
tout ce- qui eft" en -noir fur la tê&f des chardonnerets ordinaires. '
III. L e C h a rd o n n e r et à tête ràyée d e lèçtcfeÈ
ET - DE JÀÙNK (c). II av*éfé trouvé e tf Amérique'-r^-tfa-aif
probablement il y avoit été porté. J ’ai remarqué dâfts plufieurs
chardonneretE q i i f L t j o u g » .U -lm r tU c -tR; -cfe la -gorge~“ é tô it
varié de quelques nuances de' jaune, & auffi de la couleur'
noirâtre du fond des plumes, laquelle perçoit en quelques endroits
à travers les belles couleurs dfe' la fiiperfide. -
IV . L e C h a rdo^ n e r e t ^ ’capuchôn S o ir (d). A la
H Carduelfs clins & roßri ambitu niveo colore refulgetitibus. AIdrbV>:p^> "8 o'I* d.
Jonflon, tab.
"Wiilugliby, Orrnthol. pag. v8x? , pjj 2.
Carduelis leacocephalos, chardonneret à tête blanche. Briffon, torne III,
(c) Fringilla fubfufca, cap'ite varie flriato fin is qaandbque ru b is, qaandoque flavis.
Geld-finck. Browne, Nat. hiß. o f Jamaica , pag. ^oSi ^
Cardueïis capite flriato, B , chardonneret à tête rayée? Briffon, tome I I I , page
(d) The fwallow ßold-finch; le chardonneret tirant fur l’hirôndeüei Albin, tômeJII>
p i LXX.
*'Ç> h q & C H A R t ) O W W E * R E S P . t H É
j|p:ité pj^^^aitx-- chardonnerets Je re®q(|jré Jci^’^ps
B a r , petites taches fçjpéèsjiiÿ^ SgEggM Gpt^ôjfeaut ai^nçoçe, le#
aileipi& la .qpeu©', du gp^do^eretf,;. mais le idos< <S^Ejla poitrine
foui; -d im- Li,imipuinatic, le centre les jcuiik* d.uuiblanc allez,1
pur ? Ï W jaunâtre jjîé^b^c-sisb ''le^pied^^oejqBj.dex.çh®.
i î? Albin afecjiti appris^d’un^peidonije qt^cet
individu* patiné d;Un£^femelIe.ï6l^(donneî-ep fécondée 'paî^fné
alQuette^mâïe.i, pas pour,
conftater im pareil lut Albin ajout«, en ,uontum iu< n, qu<\ topf
npétis;- avoitSquelqu&i^tofej jde- I|fcuettà daâs.;^&rarpag€^ &
“^gn51'- l^sprriâni^içe5-..
Le ,Gha,rdonneret blanchâtre»'^. Excepté le.
delîûs de. la; .^e-,<& la iïdBge.-qui étojenpi'djun tbeape. raüge.
^toam^fÆn^.^ch^doçneret; ordiçairç, iMtmieu&ouj. étpijt, dun
céndre-hrun, & lèsiîplespquj; çtoient de la même couIeiiryaveo
une bande d’un, jaune temo, oet çûfeau. a.voit_ en. effet Ie_plîUHag<X
| H | i |
V I jÆæ G h ARDONNERET R L A N ^ é J l .G e lm diAldroymc^
Ç i p l a r i e n F avoitrarfa têtè le même roqge^yont
les 'chardonnerets*, ordiifrires , tM plus --quéhjàés -pennesa^p
l’aile bordées .d^ jaune; tout fê^ïefte.étot bÏÉâêS'fî:;
CâfJuçm. mcMtiocephalo , 6 ^ l e thaidfeimera,aTf ê ^ n o c ^ Bnjfon, tome, IU,
É^Æçrduelis fubalbidàv .i^Idrovande, pag. 801.
’ i.J4.
Cardueiis albida, le chardonneret blanchâtre. Briffon*, tome III, page 53?.
: ( f) CarMelisiûba', capite ruhro. Aldrovande. Orrnthol tom. II, pag. 80r.
-C ardüëli^anrlida^Jij ïe*c|iardonnè^^blWîôi Briffon, tome III, page-doi
Gqrdueîes, tota$ albas in Rhoetiâ abqaando reperiri. audio. .Gelner, De Avibas,