& ailes du chardonneret, mais d’une teinte pîus--jR)iHe, le
deflôus du corps & les pennes dé la queue jaunes, ceïïés-ci
terminées de Liane. J’en ai vu qui avoient la tête & lagorge
orangée; il fembîoit que le rouge' du-àïiâle fe fut mêlé,
avec le jaune de la femelle.
C H Â RD O N N E R E T À quatre r a i e s *
qu’il y a de plus remarquable dans cet ©ifeau , ce font
lès ailes dont la baie eft rouflê, & qui ont outre cela quatre
raies tranfverfales de diverlès couleurs, dans cet ordre ; 'hôirit
roux, voir, blanc; la tête & tout le deflùs du corps, jujqu’au
bout de la queue- eft d’iin j i ^ r ^ .t.fr-'<r,-Jeg^pennes <ies^aii6S
font noirâtres; Ja poitrine rouflè; h gorge blanche; le ventre
blanchâtre, & le bec brun. Ce chardonneret le trouve daiis les
contrées qui font à l’oueft du golfe de Bothnie, âpx environs
<J| Lulhea.
nilâ rufâi Ruclbf- Prâi _
dP.SS E A W'X: R A R-à
OISEAUX é t
Qui ont rappoh au Ch A R'bbNÿ^RET.
O
LE CHARDQ^ ^ : R E T ^ E ] 0
'^l 'e M A R A C'A X A &l t f l #
,-Edyards qui, Ïg^premi,e5^>ÿ^oe^^e,> <4vdé<trijÉi,cet toifeaj^,
donne lu'frgiircidu driîmtc J ’a.pn's I Æivm
Il ffiuclh d e ,mo t
^ ,er pj«##1 nous apprend, dans une j^Ærfo^gu’iLa mjjfejgàsjat.
têM'/deppn premier.volume,
riêtê,- eran'‘’To^p
4feui rtc resiLl^kjtùiL'. iâjîT
è&ffl"îc^s{e dSsfcdÿam agrt -
dis jdcs.& les ])cnÆs mery^jj-s \. idâtus. TOfrkVBde*
fesîgra^ïfes^penrtes 'p f é fq u ë |® M ^ S ^ ^ u e ^ 4 s'l ‘tbuvLW**
|L un j ët' vèïlT iSi, « 1
|&fes AvéFSflemenW-.du tome LX^L ■
" Momige
Linnæus.Jjy?. Af lg g y S , Sp. .-î: Je ne fais pourquoi c N; tundiftt dit q s‘ le chiAJ
‘ doW f P ^ É i , . t f e lve à - S & in e , I t f . '& W J ’ dfi: àoVvél
au Brefii. > ig ,- f i |
Cardueh affînis viridis EJw ardi. t~
C o d a is fupememidi-flamems,
: & gutture cocmeis,- pefltm m dt-ofoaceoi reâriciéus fipernè cocdneis,
rju a rélÿjfs m idis, lé < ia A o a ^ ^ ^ ^ ^ S iifg ii¥ tojïiè.WX, ÈeppRoietti,
Tome IV. E c c e e
P B