H i j g & o i R E ' N a t u r e l l e , 1 * 9
M
L A E Q U I T E *
J ’A D O P f f Æ |fM n o m s ? 'c ^ l^ La i, a^dom é ’à.cetj^||:ap ,\ patcl
à&e ifflpeiel^çîaH^îI&ays, \ÿt
quit a*rapposÊ àÿfôn ,fcrr«*" ®r on ddit fentir oe l^ e i^K îW S ■ridpis
font préférables à ces dénominations équivoques ï'ScômpQfeejp
cl'Wnôui^tncL'^uejTS»<lunjioniî>ftb.i®yl‘>|‘ttlli . par d'n'mpt<\;
‘ cjtte ;cç5d‘ c®'(^?hfôh .,y'éiii de oe®c4tvfeïïÇ ® p g à e rpar laquelle
*^îf%fr’vdéBgnés-^ ^ a ü ’'1dont -il s’agit îcî. ;II' eflMres-probable que
dans la' nouvelle Elpagne ^ il \ i plus d’un oifeau à qui h nom
de pinfon varié peut convenir, & qu’il n’y en à pas deux i
; ^ H ë s Jiabit&Bs' de oe » p ^# e ^q ien t a èoe rS ^ à ‘dfniiêf de-' nom "•
' <L<z$toiÿpei • .•
Geæblï oifeau a la tête. d:W^w%’é-ctkh'>^ ^ î t f è i pourpief"
la .poitrine de- deux 7jaunes^rfe ’bec jaüjiej les pj^à..t®(ges.y "tpip
le refie varié de rouge, de 'yane-/ de;'faùna'&-'i3ë :^ e i® à i6a
ïes^a'iï!l»& la. qufeu'e bordee^4|bIan&;^Mief^-à peu-près de ïa
graWffl^e-^otre
à^ongueur^otaJeVi'cinq ;pouces^^K tira^îîoe* & lignes' &
' c^^e^^p'ieas;, huit lignés;' doigt^Iü milieu, font Ijgnes &,de|sie'; •
doux 'pouces^ dépolie les ailes d’ehVirotaU«|n^Ægng%_ |
Xü^^ÀMerÎGana variegata. JeM|^tome rjVjpa^è'.Ï f 6 ' y planche c x ^ S
S n & g |
P^en^XyfubfO-, flavocoeruleo & aBp-i^drmom triflar variegatus, capite dilate rabro-'
purpureo admixto ; peâore dilate luteo, Jaturdtaflavediite obumbraio p reélrieibus in apice, '
margine albd prcediùs. . .FringiUa varia nova Hifpania. Le pinfon varié d e k nouvdfe
*âr$r&'