3 5 ' H l S T O I R E N A T V R E L L É
en porte- le nom dans plufieurs provinces (b )r dans parler des
autres différences,, il n’a pas de turbercule offeux dans le palais-^ ;
cpmndeseji a le bruant véritable.
. L e .verdier ( planche 2*67, fig. >2 ) paSe l’Imrer-. dans les
Lois; il le met à l’abri des intempéries de la mau vaife faifon fur
les arbres toujours verts, &, même fur les charmes & les chênes,
touflùs , qui confervent encore leurs feuflles quoique dcfféch,écs.-y.
Au printemps il fait fon nid ftr ces mêmes arbres-,' &
quelquefois dans les huilions: ce nid eft plus grçnd & prfefque
auffi Lien fait que celui du pinfon.; il eft .compofé \d herbe
sèche & de moufle en: dehors, de crin, de faine-&• de-plumeis
v Goccoûranffes | viridis , chloris, linarid, fringilia viridis.; verdonegmnerM gelber - dick?
fchnabler, kut-vogel. Klein, Ördo avium, pag.
* Verdier. Albin, töm. 1,, pag. 5 1 , n-° 5 B. . <• • T
Paffer JküÿMdti , nJnrum_extremisr-nigiicuritibusr ^GMorrSrj verdier, CataL verderol.
Barrere. Q . 3 -0 , Sp. 6.
Gruen -fin ck , gmentmg , gnien -fehwant^, fih w a n iti,. ffhwanjçhel;^ en Bohémien,
fcJrironetz, vireo. Frilbb, tom. I , cl. 1, div. 1.
Le bruant, chloris Aldrovandi, frin gilia, & c. Linnæî; hréant, verdrier, vèrdéhti; ■
verdoie, pailleret. Salerne. Hiß. Nat. des O if pag. 2.55.§f§-J.‘
Paffer fupernè viridi-olivaceus, cinereo adnùxto, infernè virHi-ûBvâceô-flavicans ; ventre*
é f marginibus aîaram luteis ; macula roßrum inter 0 “ oculos faturatè cinereâ; re&ftcibus
nigric antibus, apicis margine cinereâ, tribus extimis prima medietdtè luteis (
*T. Paffer fupernè griffu s, peruùs in exortu ad viridi-olivaceum inclinantibus, infertièjdilüîè,
griffus, pennis tu exortu ad luteum vergentibus ; ventre albo ad. luteum inclinante; ma/ginibus
aJamm luteis-;\ reétriçibus nigricantibus, apicis margine cinereâ, tribus extimis prima
medietate luteis. . . .Chloris, le Verdier. Briffbn ,■ tom. HL, ,pag.. t'ptfkJThe
green-finch, chloris Aldrov. Verdier de Briflon/ Zoologie Britannique. Birds,
pag, I Qfs §p* v, pL v , fig. 5.
Verdaie, verdaüge, verdat, verdeiat, verdrra, vredin:, verdrie en différentes
. pro vinces.
(b ) Cette erreur de nom eft fort ancienne, .& remonte juiqu’aux traduâeurs-
d’Ariftote, cômïne on peut fe voir dans h note
V% ’j£\R \'Oj 1 ’ ê üs
,.ph, dedans.‘j^ifeîqèefoîsjil b établit dans lesig,èrçwres.,des branches,
lefquelles gerçures il fait agrandir avec fon bec ; il fait âv$à
^prafljfper tout\aute>ur ,un petits 'noeâ!ïq^&nr Jes< ipï‘avifibnsi!^^|H
La -femelîs/piâhd cinq au'-ijix c|ufsfttachetés aulgrfeSîbdut! de.
roug^Bfun fur iun JÉlri\ blanc-verdâtres, ëfte coqve>|^Sdfe^ætG0Up
ifâfiiduité ; & eüéiïefbênf eh ^approche
f-dafte?; iprê% jénitJ^t^qulp® la prend'1 f c ü j ^Çi ï t i ' p e t i t s ^
• clans •toj|rîau£re cas clleîell^ü'ùsÿlüljdriiÊ.ivL^yirfli’tipiaut j ruidi^r
beaüpup, d'intérêt à toutes 'qup^g|ra'e fe1 .faTriillejlfiifirstS.
fe »tient litr Ici, oeufs valtèrnativeniejat avec la sfemèHe, j&î'foa^ent
on'ffe!^%ffêfpvsuer^utour§de< L’arbre &.,eft le aüdbÿéicrfrd en
yfeltigeàtt .pïufiqdîs^cefdés&^ffitt <!eeJiTild''>ML:»'Le''‘e|fi!£re, «élever
par' petits |f£èrtdb,*' puis" retomber^pbmmtè Mtr en
Littamî^M jailcs>a\ec.,dcs mouvemens & un i^Sagd hjrt H
‘qBilyën- rétoûrtteA'i c’eft- à * dire t au temps rde i
tâffs-deux péages, il lait ciituvdu un ni (oit fitu«uhu
de- dea^ilÉ^! j& jfeophr'-en: .j^Jlenaand -
noms, dont la racine commune Unifie,mm&àa^teÿion preten#'-
au rdteqtedg|^hant de^eet oifeau fe -^erfeléljonne ..dans les
métis- qûwéfultetttaerfofi' union asdcRp fâîHfî%î
Les verdies font doux .& faciles, ils apprenhèst
â prononcer quelques ipots aùcim autre, ©iifau ,ne ufo-^çonne
^glus aifément à la manoeuvre des la - galèib-î-tils iswSoUttùmenu à
■manger lifflle doigt, jà jTe^eniïuâ. la >yoK de jeur mmtre, me.
' ik fo mêlent en automne avec d'autres efpèces pour parcourir
^/»Môüs^^jo^asVeçs dernier^ feits &-gueI<|ues auti-es ,x de M...Gùys], d e MarieiJfe.
On» les garde en >vcage parce qu'ils cliantent plaifamment. Belon. Nature d es' '
Oifeaux, page 3 6%. M*. Guys ajoute que le ramage Je la femelle eft encore‘plus
intéreftàn-t quec’celüî^dbiéiâlèj ce qui ferGit-trës-femarquabie;pàrmi'Ies oilêauj^.