de tigres, reffemblent beaucoup plus à la panthère qu’au
tigre ; mais iis en diffèrent encore affez pour qu’on puiffe
reconnoitre clairement qu’aucun d’eux n’eft précifement
de i’efpèce de la panthère. Le premier eft le jaguar ou
jaguara ou janowara, qui fe trouve à la Guiane, au
Brefil & dans les autres parties méridionales de l’Amérique.
Ray avoit, avec quelque raifon, nommé cet animal
parda ou lynx du Brefil ; les Portugais l’ont appelé once ou
onça, parce qu’ils avoient précédemment donné ce nom
au lynx par corruption, & enfuite à la petite panthère
des Indes ; & les François, fans fondement de relation,
l ’ont appelé tigre b, car il n’a rien de commun avec
cet animal. Il diffère auffi de la panthère par la grandeur
du corps, par la pofition & la figure des taches, par la
couleur & la longueur du poil, qui eft crêpé dans, la jeu-
neffe , & qui eft toûjours moins liffe que celui de la panthère
: il en diffère encore par le naturel & les moeurs,
il eft plus làuvage & ne peut s’apprivoifer, &c. Ces différences
cependant n’empêchent pas. que le jaguar du
Brefil ne reffemble plus à la panthère qu’à aucun autre
animal de l’ancien continent. Le fécond eft celui que
nous appelerons couguar, par contraélion de forv nom
brafilien cuguacu-arac, que l’on prononce cougouacou-ara, *
* Pardus an Lynx Braßlienßs, jaguara diéla. Marcgravii. Ray, Synopjl
quadrup. pag. 16 6 .
b Gros Tigre de la Guiane. Defmarchais, tome 111, page at) ÿ >
Le Tigre d’Amérique. Brillon, Regn. animal, pag. 279.
* Cuguacu-ara. Pilon, H iß. Nat. Ind. pag. 104. — Le Tigre rouge.
& que nos François ont encore mal-à-propos appelé
tigre rouge ; il diffère en tout du vrai tigre & beaucoup
de la panthère, ayant le poil d’une couleur rouffe, uniforme
& fans taches ; ayant auffi la tête d’une forme
différente & le mufeau plus alongé que le tigre ou la
panthère. Une troifième efpèce à laquelle on a encore
donné le nom de tigre, & qui en eft tout auffi éloignée
que les précédentes , c ’eft le jaguarète a, qui eft à peu
près de la taille du jaguar & qui lui reffemble auffi par
les habitudes naturelles, mais qui en diffère par quelques
caraélères extérieurs : on l’a appelé tigre noir, parce qu’il
a le poil noir fur tout le corps, avec des taches encore
plus noires, qui font féparées & parfemées comme celles
du jaguar. Outre ces trois efpèces, & peut-être une
quatrième qui eft plus petite que les autres, auxquelles
on a do iné le nom de tigres , il fe trouve encore en
Amérique un animal qu’on peut leur comparer & qui
me paroît avoir été mieux dénommé; c ’eft le chat-pard,
qui tient du chat & de la panthère, & qu’il eft en effet
plus aifé d’indiquer par cette dénomination compofée
que par fon nom mexiquain tlacoefclotl b | il eft plus
petit que le jaguard , le jaguarète & le couguar, mais
Barrère, H iß. Fr. équin, pag. 165. — Le Tigre rouge. Briflon, Regn.
animal, pag. 272.
* Jaguarète. Pifon, H iß. Nat. Ind. pag. 1 0 3 .— Once, efpèce de
Tigre. Defmarchais, tome 111, page y 0 a. — Le Tigre noir. BritTo»,
Regn. animal, pag. 271.
1 Vide Hernandez, H iß. A le x . pag. j 12. — Chat - pard. Hilt. de
H üf