gjgg
670 R . D O D O N A E t I ;
Cucurbita filueftris.
u h ill BlteHÜ
M i l l
■ 1 I S ;
1 1 1 1
B i l l i
I M
Charantia.
A
S T I R P I V M H I S T O R I A E
G r s c i s koAokwS » L a t in i s C u cu rb it! |
ß la e ft r is . P lin iu s lib . x x . c a p . u i . C u cu rb ita® ■
filu e ftr cm .G r s e c is cvy.yov d ic i a ftir m a t , qua; ina. I
h is e ft , d ig it a li c t a f l k u d i n e , n o n n ifi in faxófis I
n a f c e n s , c u iu s c om m a n d u c a t a s fu c c u s ftom a.l
c h o a d m o d u m p r o d e f t . S e d h u iu fc em o d i hac I
C u c u r b i t a lilu e ftr is n o n e f t , quae cra flitu d in el
d ig it u m e x c e d i t ; n e c in a n i s , ( e d fu c c i p le n a , ac|
f t o m a c h u m n im ia a m a r i t u d in e ofF en d it.
S u n c v e r ö & q u i b u s le g it im a haec C olocyn.1
th is v id e t u r , le d ä v e r d a t e a b e r r a n tib u s ; namfl
xoXowvdii; A n g u r ia filu e ftx is e ft , c u iu s &cteiiuis|
c o r t e x f a c i le a d im it u r , Sc p u lp a in te r io r fimgofa|
r e f ic c a t u r ; d e q u a P e m p t . t e r t i x lib ri tertijI
c a p . x x v n . H u iu s a u t e in C u c u r b it a ; filueftris|
d u r u m a c lig n o fu m p u t a m e n , m e d u lla veröl
a d e ö h u m i d a ,v t f e f ic c a r i fe n o n a u t iggrèad a o - l
d u m p a tia tu r .
C e t e r u in fa c i lit a t e hare C u c u r b i t a calida
f i c c a e ft , n e c m in u s q u am C o lo c y n t liis . , aut P c -!
p o n e s filu e ftr e s , v t r iu fq u e v id e lic e t qualitatisl
o r d in e fe c u n d o : e ft v e r ö S t in fig n it e r am ara|
q u am o b r em Sc o b f t r u d o s m e a tu s e x p u r g it a j
a p e r it : p u r g a n d i q u 'ó q u e v im p e r inferioreml
v e n tr e jq i aequ è a c filu e ftr e s P e p o n e s ö b tin et.' I
V in u m e t i a m q u o d in e x c a u a t a m liane C u J
c u r b it u la m n o d e t o t a p é rm a n fe r it , valenreiS
q u o q u e p u r g a t , Sc b ilio f q s a c p itu ito fó s lium o J
res e d u c it .
De Charantia. C ap. v i i i.
B H A R A N T i A t e n u ib ü s a liq u o t acgrad l
lib u s v it ic u lo f is c a u lic u lis v ic in a q u iq iM
c ö h f c e n d i t , Sc c a p r e o lis fu is ,e x a la r um finu pto|
d e u n t i b u s , a p p r e h e n d it: f o l i a n o n ma gn a,lata |
g la b r a ,a c m o lli a ,in q u in q u e p a rte s d ifleä ä .q u a l
r u m fin g u k e a m b it u c ir c u m r o f ie : ftofculi ex I
q u in q u e fo lio li s m e d io c r is la titu d in is ex albi-1
d o in lu t e u m e la n g u e f c u n t : f r u d u s ob lon gi,aliB
q ü a n t u lu m t u r b in a t i, o u i f e r è fo rm a ,fe d m ino«
r e s , v e lu t i fp in u lis a u t a c u le is iiin o c en tib u s ex-1
a f p e r a t i , q u i p e r m a t u r it a t em fo r is in tulqu e n i l
b e n t , fp o n t è q u e f i n d u n t u q in q u ib u s fernen la-1
t u r n ,p la n u m , f e r è v e lu t i A n g u r ia ; , fubn igrican*
v b i in a r u e r it.
N o n n ifi la t a p r o u e n i t : m e liu s a c facilius in|
Ita lise c a l id i f q u e r e g io n ib u s p r o f ic i t , q u a m *
G e rm a n i a v t r a q u e ,v b i r a r ö Sc ta rd è fru c fu s m a *
t u r è lc it . I
B a p tifta S a r d u s M o m o r d i c a m appellat lalijl
V i t i c e l l a m ,B a l f a m i n a m , C h a r a n t iam : kalis e i j
G a x a w a a iG e rm a n is s S a lf am d p ffd 1 G a llis
u n lit: L a t in i s P o m u m m i r a b i le : nonnullis P o ï
m u m I e r o f o ly m it a n u m : B e lg is B alfa tn a f P 'l
B a lfam in a e n o m e n in d e a c c e p ilf e exiftin)MUr>|
q u ö d o le u m in q u o m a t u r u m p o m u m macer *■
t u r n , a d m u l t a v t i l e , v e lu t i O p o b a K am um ,iia' |
b e a t u r . E ft t am e Sc a lia B a lfam in a , d e qua n i ° x j
O b t i n e n t a u t e m f r u d u s h u iu s ,t u r n & >01if l
exi uuana
■ffliam r e f i c c a n d i v im .c u n i m o d e r a t a q u a d am fr ig id i t a t e t em p e r i e i m e d i x p r o x im a .
yu ln era r e c e n t ia c d n g lu t in a r e fo lia im p d fic a f e r u n t u r , c u m v in o v e r ô a f lu m p t a c o l i m -
eftinûrunllî u e d o lo r c s lb p ir e & r u p t i s c q n u u l f i f q u ê v t ilit e r e x b i b e r i ; .
Ôleum in quo.frudus, exempto feniine, vel infolafus, vel in calentis aquæ balneo décodas
vel in furao equino maceratus,vülilerum inflammationes arcet; eadem St facile ac cità
, J J perfanat: doloribusac vlceribus manirriillarumauxiliatUr: vteri exulcerationes aç
finflamniationesiriiedura curare pdfle exiftimatur: pundis ac vulneratis neruis vtiliter adlii-
betitr: aduerfus combuftioiieni ex aqüa oléô véf'erUente; ferro ignito, vel igné multùm con-
[fetc cicatrices extenuat. ràmicesquoqué huius vndione faiieficunt, fifoliorum puluisali-
[quotdiebus intereaexhibeatiiq: fteriles quoque hoc foecundas reddi affirmatur, li poft bal-
neiconuenientis vfum partes circapubem ac vterumilfo vngantur iaedemum viro mulier
De Balfaminà. G ap. ix:
Balfamiria. . - T J A i l s a m i n a h æ c a C h a r a n t ia iq ü e & B a l-
J s-J ia m in a jn o n p a r um d iffe r e n s e ft: c a u l e s p r o m
i t n o n té n u e s a u t v i t i c u l o f d s , fe d r e c t o s , e r a t
fo s j a b im o r am o fo s ,g la b r o s i lte u e s ,fu c c o fo s , v e lu
ti P o r tü la c a : i in f e r iù s 'n o n n ih i l fæ p è ru b e n tes^
c i r c a q u o s f o l i a o b l o n g a , a c u m in a t a , S a lic is fi-
m ilia , p e r m a r g in em t e n u it e r f e r r a t a , è q u o r u m
fin u d u o . a u t tr è s fü b r u b e n t ib u s in fid é lit é s p e d i-
c u lis flo re s e t u in p u n t , a n te r ifis la t io r e s la c p a t e n te
s , p o fte r iû s in t e n u e c o r u îc u lu m , v e lu t i r e c u r -
u am c a u d am , d e liile n te s j c o lo r e e lé g à h t i d ilü t è
r u b e n t e s : f u c c e d u n t f r u d u s r o t u n d i , a f p ë r i a c
h ir fu ti, fe d q u àim fü p e r io r is m i n o r e s , p e r m a tu -
r ita tem l u t e i j q u i St ( p o n t é d if tm d u n t u r , fem in a
fp a r g e n f é s , L e n t i b u s fa tis fim ilia .
E t h te c ftirp s , n o i in i in i o r t e n f i s 'a c p e r e g r ïn a
B e lg io ; * V f —« î i -a.
A u t u m n i f em p b r e q u a n d o q u e fr u f t u s m à -
tu r e fe u n t: flo s a n te à .a p p a r e ti
V ü l g ô B a lf a m in a m n fin c u p a n t; & q u a n d o q u e
n e u t r o g e n e r e B a lf a n iin u m : G e ln e r u s B a lfam i-
h àm a n iy g d a lo id e m : C o r d u s m a lu it B a lfam e l-
là fn a p p e lla r e : a lij B a lf a m in a m f é m in a n iu q u i -
b u s p r io r n ia s : V n d e h æ c G e rm a n i s S sl{a itl apf
fet tp cib itm / & : B r a b a n tis © a lfam appel U îÿfficti.
D e h u iu s a u t em f a c u lt a t ib u s n i h ii a fle r e n -
d u m : p le r iq u e p tio r i F a c u lta te fim ilem a ffirm a -
re a u d e n t , f e d t e m e r è , c ù m h u iu s .e x p e r in ie n -
t u m à q u o q u a n i f a d u n i . n o n c o n f t e t , r
Virée