Zeæ generibus non perperàm quoque accedit Amyleum Germanis dictum famed
cum,<eftiuum flue trimeftre genus,quod culmo at grano Triticum proximè refert • cetera'm
fpicam habet, ariftis quibufdam Hordei ferè fimilitudine cinâam,ac in duos verfa
digeftam. Semen follicubs includitur, Si non feeds ac Zea,repurgari poftulat.
, Seritur Vere.
Germans, quia exeo amylum confjciimt, AnirlFmn appellant, Latine Amileam frumen-
tum dixcrimus.Exiftimant Tragus Si Fuchfiustrimeftre Triticum effe,fedcùmgranumha.
beat gluirfis conditum,ex Tritici generibus effe nequit. Inter Farra citids reponendum ffe
TArHtdi- rit,intcrquæ Halicaftrum forte eïit.Hoqenim, tette Columella, Vere femur Sitrimeftre
ta fir u m . eamob caufl'am cognominatur.
De Oriza Germ unkt. C ap . vir.
A d Zeam quoque referre confentaneum videtur, Orizam Germanicam äTrago nun-
cupajqun. Frumentum eft culmis;geniculatis,fpicis, ariftis afperisatqueacutis, Hordeo
fimile, üngulis tarnen maioribus, & grano candidiore,quod vtriculis etiam continecur, ac
Hordei, autZea> mododeglubitur. Exxftiuarum fiuecrimeftrium frugum numeroeft.
Apud Mediomatrices, cum aliis trimeftribusrfeminibus lxtiffinmagris ferituf.
Nomen huic Oriza; Germanica; ä.vulgari nomenclatura Hieronymus Tragus inuenit,'
qui St ipiam Farris fpeciem,acTragum cerealem effe exjftimat,in quo veritatem nobis haud
videtur affecutus. NamTragus ifjg Chondro aflimilis,ex Olyra aut confimili aliquo,rcs fa-
Äitia pftjvt Galenus teftatur,tantujn.abeft,vt frjimentüm aliquod naturale fici
Ölyra;lautem magisßmilis Orizsa hxc Germanica eft, qux a Diofcoride Zesgeneri ad-
Sanulutn fcribitur, aut Plinij Santalo, Farris.GaJlici ipecie, nitidiflimi grani,illic Brance ait Plinius,
rar^clHÜ- vocant iÄ» G,ert® F^'C'lqfino,‘q)ip(l forte ident cum Elinij Santalo eft. vtrumqueenim
m ' ' candidum,8i Clufiqu:m,.a Gliifio dici potuitf, oppido tranfpadanse Italic, qux alias Togata
,, j.. - Gallia npminatqr. Si quid repugnet,qub minus hxc Oriza, vel Cluiinum,vel Olyra ik.ibla
... vtique qtjtijernalis f^tiOr.Nam Qlyta;Si Cluiinum Far, ex hibernis fementibusiunt. Adeo
certi de pjerifque frumentaceis definiri nihfl pqteft, cum propter veterum ipforum breuita-
* temjtumfrumentoTumappellatioiiesautdiueriäsjautfepenumerdconfuiaSjeamdemreni
.aliisalitet/fqbindeapgeÜsntibus. ,
;RuelljusFarris Gaftici,fiue fru,meftdBatbatjgenusquoddam efle ait, cuiusgranumcan-
fß m S fä ä m mjnqribus ariftis.ci'rcpmuallatur,quäm LocularR, quod/inqust.-Ciiito"11!
putatun.iftudautemanfimilefit; yeLidemcum Qriza Germanica, expendendum eit.
Vnlisautem Oriza Germanica^admultaculd^Apera', cibisadprixa origr^ta eft; cur»
la.cte Onzx modo decocta, probe alit.
m
P EM. P T A D I S Q V A R T A E LIB. I. 495 ®Ü
D e Z e o p y ro . C a p . v i i i.
Zeopyron. A:
W m z ?
\r?ß
X n v m e r a t v r prxterea Sc Zeis,
. quod Germani Amt appellant » Nafcitur
hoc,inquitTragus,.e,pdemquoSpeka modo*
nifi quod fernen huius non perinde ac Zeæ fiuç
Speltæ glumis,ac folliculis inuoluatur, fed in
area facile, 'éxteratur ; yeluti Triticum ,Cuifub-
. luteo colore fimile eft;
à Seritur plerifque Germanise lociss.ad piftri-
riarum Siculinamm opera,in quibus Hordei
vfum pracbec. ,
ZiOTwçÿv quoddam efle videtur, vtriufque e-
nim fîmilitudinem aenaturam h a b e t , videlicet
O;
ac. ■ àvesù fiue .Tritici . Cum Chondro
aut Alica rebus fàctitiis (quod Tragus .fufpica-
. tur) nullatenus conuerdt. ,
; Zeopyron fiquidemjVtGalenùsin.libi De
àlimentorum facultatibqsfcribît, vtriufque na-
turam référé; ae ficuti noinen exZea SiPyro
, compofirum,ita fubftantiaeiusintervtçumque
media quodammodo eftjveluti fi ex .veroque
effet commixta.
D e Olyra àc T y p h a , e x T h e o p h r a fto j G a lerie,
é r a liis . C à p . i x . ’
j l y r a m ac Typham Mneficheus idem
/ frumentum, vtroqùe nomine appellatum
exiftimauit, fed eius opinionem Galenus. reprobat,
Diocliac Theophrafto accedens, qdi (Jlyram
à Typha diftinguunt,01yram Diofcorides
Zeægeneriaffcribic. ,
Theophraftus Olyram ac Typham inter ea quæ mature feruntur, ac Tritico fimilia funt,
ienumerat ; & Olyram quidem ait, Zea ac Bromo molliorem atque- infirmiorem, Typham
Iverô omnium leuiflimam : nam fimplici culmo affurgit, & folo tenui contenta eft; nec, vti
|Zea,pinguelxtumquedefiderat. Vtramqueprsetereàfcribitmultiplici folliculoincludi ;ac
[Typham vti Zeam in Tritiqum mutari folete, fi pifta feratur, idque non protinus, fed ter-
Itioannô.
Plinius Olyram Latinis Arincam dici affirmât. Ex Arinca,inquit,dulciffimus panis : ipià
Ifpiffior quàm Far, Si maior'fpica,eadem ponderofior, raro modiusgrani non xv I .libras im-
Iplet ; exteritur in Gallia difficult«.,ob id iumentis dari,ab Homero diâa;hçc eft enim quam
|eÀi/Q» vocant.
Recentiores Typham, cognominant cerealem, ad differentiam nempe akeriüs Typhæ,
Iquæinpaludibus enafeitur, oe qua infra fuo loco.
Typhx fernen,Galenus aic,corticem extrinfecus veluri Olyra ac Hordeum habet. Quod
I vero ad colorem naturalem attinet, in Hordeis quidem ac Olyris eft albus, in Tritiçis verb
lfubflauus:TyphæautemvelTriticisfunt flauiores. Quin Siharum corpuscoadum eft ac
Nenfum, quod fortaffis ad feminis paruitaté nonnihil adfert momenti. Eft enim id Tritico
|loagèexilius,quamquam non defint,quiip(um quoque in Tritici numéro ponant;velincque
Jidfemefteffe, cuius Homerus meminit,cùm Heâorem equos fuosalloquentem facit, his
| verbis: T'/m ffyj /MTutygsva. tönuv:
[Hoceft,Triticum enim vobis primum prædulce ferebam . Aiunt enim Typham paruum
i Triticum effe,eamque equos fine noxa mandere, verum autem Triticum non abfque noxa.
I Nec abfurdè certè Typham quis exile Triticum \jocauerit,cùm ei Si colore,Si denfitate, Si
I caliditate fit affimilis. Vtrumque autem fernen,Olyrç videlicet ac Typhæ,in Alla eft irequés, ’
^potiflimûmin regione quæ eft fupra Pergamum, adeo vtrufticiipfipanibus ex iis fàdis
I vtantur,proptereà quôd T riticum omne in oppida comportent. Olyrini fané,fi molooexbona
Olyra fiant,poft Triticeos faltem funt præftantiffimi : fecundi autem ab his funt
J *yphini. Quàdfi Ôlyrini ex vitioiofemine funt lad^Typhininonerunteisinferiores. Ca-
> t z lidi
I i
I I