l i
••i.i:
54° GE E S T
onderfchelden. De Kttl is van den bek af
t o i de Mage toe zeer wyc, ja de Mnagzelve
geheel fchynt met de Kcel , inaar ecnc Kcel
t e zyn , devvelke opgeblazcn zynde in dtn
Middii'llyn vier duiincn breedte hcefc Noch
tans moeten de AV/, de en d e Maati^
w o r d e n onderfcheiden. Dczc liccfc bchalv
e n hare gewoone gebruyk of blaafachcige
v l i e f i g e gedaante (hoedanigeeene cok andere
v l e e í c h v r e e t e n d e Vogelenhebbe^)llerkeron•
domiopende vezels , de bovenlle Mond . of
g e n e , of met de k ropz e l v e breedte en vvydce.
D e lengce van de Krop zelve llrckt zieh cot
ö m t r e n t 4. duymen uyc. Dcze in bczet met
E L y K E
I z e e r vele Kliertjes. op eene gefchikte ryge
( dwc r s Over een geÜelt , n.et zeer (yne vaatcn
, devvelke donr een \ ergrootglas gezien
w o r d e n , bevogcigt , uyt dewelke een overv
l o e d i g vocht afdruypt nodigtcrverdouwing
van de opgeflokce raauwc fpyzen. Daar en
boven zyn er by zeer llerkeromdomlopende
v e z e l s , dewelke ook zelve zeer wel gezien
worden in de Kecl , maar hierveeldunderen
i y n d e r . Daar t^n boven zyn 'er te merken
t w e e klapvliefjes , her ecne wat grooter aan
den mond van de Maag, het andere kleinder
v o o r den uytgang.
P R I N T B L A D CCCXLIIL
D i í m den Prie{ien-n reck Kyn 'van den 'volcí^, 'van die , ée eene offerhande
offeren , 't z^ eenen 0¡]e , ofte kleyn ¡/ee: dat hy den Priefter ^al ge-ven, de
fchoudei-y ende beyde kennehakken ^ ende de fenjfe. Deut. XVI I I . veri): 3.
Hier word het Trieflerfchap zyn aavdeel toe gejcbriven,
Van de offetbände, die het volk aan' G O D zai geven:
rDe KINNI ÍBAKKEN, e}tden SCHOUDER,íHí^í PENS
Is V voor dee í y dat zy van han Offerdietifi ontfangen,
Zo word de wet voldaan^ die G O D geeft aan den mens ^
, IVaar áoor hy vrefgd 0^ vievgd hier na-,
AL h i e r komen ter verklarìng voordevryw
i l H g e g a v e n , dewelke mecrechtvervielen
op de Priellcrs van de Ifraelitenofferhand
e n aan G O D zullende opoffercn, oi een
beeft zultende ¡lachun , gei^k Le lOerk Sobche
HaJJebiicb vertaalr. Gclyk hcdendaags de
Hammen , of andere Scukken van geilachte
B c e i l e n gewoon zyn naar de huyzen der
G e e r t e l y k e n te vliegc-n.
Zeroa ¡s de Schouclcr, het is het gantfche
v o o r f t e been » t e gelyk met het fchouderblad,
e n de Spieren daar op leggende A.
Halkbajnm , de Bude Kinnebakkm, dat is,
het geheele hoofd , het welk uyt twee Kinnebakken
belbac. B.
Kebeh, word van alle in denzeìvenzinniet
genomen. De L X X . Philo cn 7t/?/'/jfti zetten
het over door emjlron, eymjlron, doch dit
w o o r d betekend niet alle ot de gehele vicrv
o u d i g e Mage , maaral leenlykdevterde, van
d e K r a n f c h e n Caillette, vandeUalianen^/i^i/t»
g e n a a m t , om dat de Melk daar in Ih-emc,
b y ons Duitfchen der Mage». Indezenneemt
j^riptehs Hifi. der D ter en II Boek. 17. kap.
fynußrcn, welker afkomfl is van eymifefyyheeft
volmaakt , ien emde rehragi, om dat de Spys«
k o k i n g in deze bacile mage word vermaakt.
Daar zyn 'er die door eyt.ußron veel eêr verflaan
de eerlle of grootl l c Maag, genaamt de
Pens, welk woord onze Duytfche vertaüng
o o k gebruykt. 7.oisookhy Hefychmsemßron^
io mega enteron toon zooom, h.it groot ingcwand
der dieren , de buyk infgelyk de eerjle buyk der
herkaau'jL-endvdieren. Zo ook de Uytlegger van
Nikander op Theriaca vers 5 79, Het zy de
ey««//r<?/;dceeriìc 'tzy of de laatfte vandemag
e n , het blykttenminftenuytdeoudeSchryv
e r s , dat zy onder de lekkerÜe deeltensvan
her lichaam is geteld gewecil. Jr/ßophatjei in
Eqvitihus I. Bedrvf. 5. vertoomng.
Maar ik als ik Gene der Magen van den
O s , en Verkcns Buyk zal hebben ingellokt.
t n in het 4. Hedryf. i. ¡/(rîootmg.
E n de leverworii van het ingewand, en
van de Mage, en van den Buyk.
D e tìg. C. vertoond de opcne Ma g e van de
herkaauvvende lieeÜen.
Fríntr Dei^T. cap.xNnii. V 3.
J)utiai-i.o pru 5¿icerdot-ibiis .
V 5/ui-h ti V . x v i n . i