N A T U U R K U N 0 E.
Mn de Ifraliten ward hier 't af
En het S PYSOF FER ^oor een vaße 'vuet ,
Een RAM en B LOE M van Mb'EL kan G O D genoegcn
IVanneer het volk zya fihuld aan het alt aar betaaUt,
Men voeg hier de OLY in de offervlam gegiten^
Op dat het frießerfchap aan 't hoog bevel voldoety
Gelyk het Mojes heeft op Sivdi senken,
^aar 't volk eerbiedig lag geigen y aan den voet
Van dien berugten ber^^ om 's ücheppers reine 'wetten
le ontfangen, met ontzag, en diepe eerhiedigheid.
V Staat 11, 6 Trießersl dan op zyn bevei te leiten^
AU gy u tot den dienß van het altaar bereid.
HJn is eene mate geweeftvanVochrenvaii
•2 Bath van 33:7 Paryfche duymen in het
Vierkant, boven op Exod. JiXlX. 40. gebracht
op de Zur ichfche Mateh gelyk met 1.
maten ~ van eene halve boere maat: of 2.
maaten > halve en ^ vierdedeels van de Stads
maat: derhalvcn zal zyn
Maat. halve boere maat.
TerS5>.iHiiii<i8itiuim. i.
1. Ii. Vierde Stads maat.
vers <i. ^ Hin 112 f
l'ers 4-4:1111184^:
j j l . boere maat.
3i[. Stads vierded.
Iii,, boere vierded.
I ji. ilads vierded.
Namcntlyk een tiende deel van eenEpha,
•anderxins een Gomer en Homer is op i]fj
•van een Zurichfche Muddeken. Derhalven
- v e r s ó . g e l y k met
i v e r s 9 .
4 9 5
Solath , Simila , Similago , mcelhlóeme
b y de Grieken met een aloiid woor d Semida.-
lisy naar Cí'rí'j', gelyk eenige willen, dewelk
e van die van Syracufe Himalis genaamt
w i e r d ; Velgens Atheu£us , is het allcrlekk
e r i l e me e l , of bloem van tarwe-meel , van het
w e l k al oudstyds de treflelyklle brood-bakk
i n g , koeken en bankectcn gcmaakt wierden.
Waar van daan Semidaliteys, l^anis Simila*-
ceaSf ivit ierwe-brood. ßrood y het -welk gemaakt
Word van het merg der koorvgreittcu ^
en doorgaans Ter^e pleegt genoemd tcworden,
/•/ voedzamer enonver teer baar der. Con flaut in.
Afric. V. Boek. Lote. Comm. Het woord is
by ons Zurigers nocii in gcbruyk Simlen. In
d e o u d e n e openc Regiilerbrieven Simula ^ SimultiSy
Simia i Simenellus.
P R I N T B L A D CCCVII.
'Ende het gefchiede, ah hy geeyndigt hadde alle de^ morden ^ tefpreeJien; ^owerd
hetaardrjk.y dat onder hen was ^ gekloven:
Ende de aar de opende baren mondt y ende 'verßondefc met hare hnyxen ende alle menfchen
y die Kor ab toebehoorden, en alle de have.
T)aar toe ging een vyer uit 'van den HEERE, ende 'uerteerde die fivee bondert ende
'vyftigmannen, die reuk^uerk offerden. Nuraer. XVI . vcrs 31, 32, 53 , 3 j .
/P'at ndre doodkreet vliegt door V heir der Jß-alieteti?
IVat yßelyk gerügt^ 'wat wonderbaar gekraak?
Help böge Godheid! laat dit heir nw hulp genicten:
Het aardryk ba*ß van eeuy dts hemelsßrenge ivank
Straft KüRAN, DATHAN f« AB1A M. hJk moet bevcn,
^JJaar zulk een ••^•ond're dood hen -v^^ord Ter ßraf gegävcn.
T)e tenlen zinken 'u.'eg ; een y(fel)k geluid
Van ach! van ice.' en help! laav uu te laat zig höreny
Rampzäiige! GOD bluß de lamp wxs levens uity
Om dat gy d' o-ffcrdienß, zo vaßgeßaafd, dorßßoreni
Een feile vuiirgloed zend de Heere op u ter neer^
Om dat gy ßhenden dorß zyn wetj zyn wil cn e^r.
Tuie ßra-ffen treffen u, die ieder V hart doen fchrikken^
V In&welgen in de aar de ^ en 's bemels feilen gked.
Ó T f e .