g 8 J A S M I N U M . J A S M I N.
P e t i o l e s c a n a l i c u l é s , v e l u s à la m a r g e . Pecloncules a x i l l a i r e s , v e l u s , p l u s courts
q u e les f e u i l l e s , t r i f l o r e s . F l e u r s p é d l c e l l é e s . Calice e a m p a n r d é , à six o u sept
d e n t s , p e t i t e s , o b t u s e s . Corolle d o n t le t u b e a p r è s d ' u n p o u c e et d e m i de l o n -
g u e u r ; l i m b e à six ou sept divisions l a n c é o l é e s , a i g u ë s , trois fois p l u s courtes
q u e le t u b e.
HABITE. Le Cap de B o n n e - E s p é r a n c e.
C e t t e n o u v e l l e e s p e c e , qui a b e a u c o u p de r e s s e m b l a n c e avec le J a s m i n des
A ç o r e s , n ' e s t p o i n t e n c o r e c u l t i v é e en E u r o p e . O n p o u r r o i t la c u l t i v e r c o m m e la
p r é c é d e n t e .
J A S M I N a u r i c u l é.
J. à feuilles opposées, ternées ; simples sur les
rameaux lloriferes ; calices anguleux, velus ;
rameaux cylindriques pubescents.
6. J A S M I N U M a u r i c u l a t u m.
I . foUis oppositis, ternatis ; mmidorum
ßorijerorum simplicihus; calycihiis angidatis
ramisque teretihus pubescentihus.
YAHL.
JASMINUM auriculatum. VAHL. Symbol® botan. III. I. WILLDEX. Spec. Plantar. I. 58.
A r b r i s s e a u d o n t les r a m e a u x s o n t o p p o s é s , c y l i n d r i q u e s , v e l u s et c e n d r é s au
s o m m e t , ainsi q u e les j e u n e s f e u i U e s , les p é t i o l e s , les p é d o n c u l e s et les calices.
F e u i l l e s o p p o s é e s , p é t i o l é e s , t e r n é e s , folioles t o u t e s p é t i o l é e s , e n t i e r e s , p l a n e s,
g l a b r e s , m a r q u é e s d e n e r v u r e s ; f o l i o l e d u m i l i e u t r è s g r a n d e , a y a n t d e u x p o u c es
d e l o n g u e u r , o v a l e ; f o l i o l e s l a t é r a l e s , b e a u c o u p p l u s p e t i t e s , à p e i n e d e l a g r a n -
d e u r d ' u n o n g l e , o b l o n g u e s , à p é d o n c u l e s t r è s - c o u r t s ; celles des r a m e a u x flor
i f è r e s sont s i m p l e s , o b l o n g u e s , p u b e s c e n t e s , ont d e u x p o u c e s de l o n g u e u r.
P é t i o l e s a r t i c u l é s . P a n i c u l e t e r m i n a l e , de d e u x p o u c e s de l o n g u e u r ; p é d o n c u l es
t r i c l i o t o m c s , r a p p r o c l i é s e n f a i s c e a u ; q u e l q u e f o i s a x i l l a i r e s a u x s o m m i t é s , opposés
, s o l i t a i r e s , bifides o u trifldes. B r a c t é e l i n é a i r e vers la b a s e des p é d o n c u l e s.
C a l i c e o b o v a l e , c o u r t , p e n t a g o n e , à c i n q divisions o b t u s e s . C o r o l l e d ' u n p o u ce
d e l o n g u e u r , g l a b r e ; l i m b e d u d o u b l e p l u s c o u r t q u e l e t u b e , à six d é c o u p u r es
l i n é a i r e s obtuses.
HABITE. La côte de M a l a b a r , oii les h a b i t a n t s i d o l â t r e s l e c u l t i v e n t d a n s l e u rs
j a r d i n s , s u i v a n t M. K o e n i g . Nous n e c o n n o i s s o n s c e t t e e s p e c e q u e p a r u n r a m e au
d e s s é c h é , et p a r la d e s c r i p t i o n q u ' e n d o n n e M. Vahl.
7. J A S M I N U M flexile.
glabrum, foliis oppositis, ternatis; racemis
axillaribus brachiatis ; caule
scandenLe ramis teretibus. VAHL.
J A S M I N flexible.
I. glabre, à feuilles opposées, ternées; à grappes
axillaires, rameuses; à tige grimpante, rameaux
cylindriques.
JASMINUM//EORI'/E. VAHL. Symboloe botan. I I I . 1. WILLDEN. Spec. Plantar. I. 38.
A r b r i s s e a u très g l a b r e d a n s t o u t e s ses p a r t i e s ; à t i g e s flexibles, g r i m p a n t e s , cyl
i n d r i q u e s . F e u i l l e s o p p o s é e s , p é t i o l é e s , t e r n é e s ; f o l i o l e s p é t i o l é e s , ovales-oblong
u e s , a c u m i n é e s , g l a b r e s , lisses des d e u x c ô t é s , p â l e s e n - d e s s o u s , à v e i n e s simp
l e s et p e u a p p a r e n t e s ; f o l i o l e d u m i l i e u a y a n t d e u x p o u c e s de l o n g u e u r , et
l e s d e u x l a t é r a l e s de près d e m o i t i é p l u s p e t i t e s . Pétioles flexueux. Grappes axill
a i r e s , o p p o s é e s , t r è s d i v e r g e n t e s , d i v i s é e s , p r è s de trois fois p l u s l o n g u e s que
les f e u i l l e s . P é d o n c u l e s p a r t i e l s o p p o s é s , très d i v e r g e n t s et p r e s q u e h o r i z o n t a u x,
J A S M I N U M . J A S M I N . 99
u n i f l o r e s o u triflores. F l e u r s p é d l c e l l é e s ; b r a c t é e l i n é a i r e , de c h a q u e c ô t é de la
base des p é d o n c u l e s et des p é d i c e l l e s . Calice c a m p a n u l é , à c i n q o u six d e n t s,
o v a l e s , a i g u ë s , petites. Corolle d ' u n p o u c e et d e m i de l o n g u e u r ; divisions du
l i m b e , o r d i n a i r e m e n t a u n o m b r e de s e p t , p r e s q u e de la l o n g u e u r d u t u b e.
HABITE. Les I n d e s o r i e n t a l e s , p a r t i c u l i è r e m e n t à l a c ô t e d e M a l a b a r.
Cet a r b r i s s e a u , q u e M. V a l i l a l e p r e m i e r f a i t c o n n o î t r e , est u n des p l u s b e a ux
de ce g e n r e . Il n ' e s t p o i n t e n c o r e c u l t i v é e n E u r o p e ; mais n o u s p r é s u m o n s , d'après
l ' a n a l o g i e q u ' i l a a v e c les J a s m i n s g r a n d i f l o r e , o f f i c i n a l , et c e l u i des A ç o r e s ,
qui s o n t o r i g i n a i r e s des m ê m e s c o n t r é e s , q u ' i l p o u r r o i t ê t r e mis e n p l e i n e t e r re
e n F r a n c e , a u x isles d ' H i e r e s , et s u r les côtes de la M é d i t e r r a n é e ; e n I t a l i e et
e n E s p a g n e , dans l ' A n d a l o u s i e . A u x e n v i r o n s de Paris , et d a n s les p a y s où la
t e m p é r a t u r e est à - p e u - p r è s la m ê m e , il f a u d r a le m e t t r e d a n s l ' o r a n g e r i e , ou
même d a n s u n e s e r r e t e m p é r é e . S o n a c c l i m a t a t i o n s e r o i t p l u s f a c i l e e t p l u s p r o m p t e,
si o n p o u v o i t p a r v e n i r à l ' é l e v e r de g r a i n e s : les i n d i v i d u s qui e n p r o v i e n d r o i e nt
r é s l s t e r o i e n t m i e u x a u f r o i d , et p a r ce m o y e n , l ' o n p a r v i e n d r o i t à l e n a t u r a l i s e r.
J A S M I N didyme.
J. glabre , à feuilles opposées, ternées ; folioles
ovales-lancéolées ; à grappes axillaires.
8. J A S M I N U M d i d y m u m.
glabrum, foliis oppositis, ternatis, foliolis
ovato-lanceolatis; racemis axillaribus.
VAHL.
JASMINUM didymum. VAHL. Symbola; botan. I I I . 2. VILLDES. Spec. Plant. I. Jg.
Jasminum didymum. — foliis oppositis ternatis, foliolis ovato-lanceolatis aeuminatis integerrimis.
FÖRSTER. Florul. Austr. Prodr. n" 8.
A r b r i s s e a u g l a b r e , à r a m e a u x c y l i n d r i q u e s , g l a b r e s . F e u i l l e s o p p o s é e s , p é t i o -
lées , t e r n é e s ; folioles p é t i o l é e s , celle d u mUieu de d e u x p o u c e s de l o n g u e m -,
les d e u x l a t é r a l e s p l u s p e t i t e s , d e v e n a n t é t r o i t e s v e r s la b a s e , e n t i e r e s , glabres',
a y a n t des v e i n e s p e u s e n s i b l e s . Pétioles c o m m u n s , f l e x u e u x , c a n a l i c u l é s , d ' un
d e m i - p o u c e de l o n g u e u r . P é d o n c u l e s a x i l l a i r e s , o p p o s é s , s o l i t a i r e s , a n g u l e u x,
aussi l o n g s q u e les p é t i o l e s c o m m u n s . P é d i c e l l e s o p p o s é s , c o u r t s , simples. Calice
c a m p a n u l é , g l a b r e , à c i n q d e n t s p e u a p p a r e n t e s.
HABITE. Aux isles de l a S o c i é t é , où il a été d é c o u v e r t p a r F o r s t e r.
N o u s n e c o n n o i s s o n s cet a r b r i s s e a u , qui p a r o î t a v o i r b e a u c o u p d e r e s s e m b l a n ce
avec l e p r é c é d e n t , que p a r l a p h r a s e c a r a c t é r i s t i q u e de F o r s t e r , et p a r l a d e s c r i p -
t i o n a b r é g é e q u ' e n a d o n n é e d e p u i s M. V a l i l d a n s l ' o u v r a g e q u e n o u s c i t o n s . Il n 'a
pas e n c o r e é t é a p p o r t é e n E u r o p e ; e t , p o u r y v i v r e et s ' y m u l t i p l i e r , il e.xigeroit
les m ê m e s soins q u e n o u s avons i n d i q u é s p o u r le J a s m i n flexible.
9. J A S M I N U M t r i n e r v e.
J. foliis oppositis, simplicibus ovatis attenuatis,
trinerviis; peduncuUs axillaribus
subunifloris. VAIIL.
J A S M I N t r i n e r v e.
J. à feuilles opposées, simples, ovales, atténuées,
trinerves ; ù pédoncules axillaires, subuniflores.
JASMINUM trinerve. VAHL. Symbola; botan. III. 2. WILLDEN. Spec. Plantar. I. 38.
A r b r i s s e a u d o n t les r a m e a u x s o n t g l a b r e s , u n p e u t é t r a g o n e s . F e u i l l e s p é t i o l é e s,
o p p o s é e s , o v a l e s , a c u m i n é e s , très g l a b r e s , pâles e n - d e s s o u s , à trois n e r v u r es