2 8 D A p I I N E.
A r b r i s s e a u à t i g e s i m p l e , d o n t le f e u i l l a g e est d ' u n v e r d b r i l l a n t et p e r p é t u e l.
ï i g e d r o i t e , p e u r a m e u s e , c y l i n d r i q u e , n u e ; é c o r c e c e n d r é e . F e u i l l e s a l t e r n e s,
p r e s q u e p é t i o l é e s , r a s s e m b l é e s e n t o u f f e a u s o m m e t des r a m e a u x , l a n c é o l é e s , ent
i e r e s , é p a i s s e s , c o r i a c e s , g l a b r e s , lisses, b r i l l a n t e s , h o r i z o n t a l e s , et s o u v e n t réfléchies
vers l a t e r r e , p e r s i s t a n t e s . F l e u r s e n g r a p p e s , a x i l l a i r e s , p e n d a n t e s , verd
â t r e s . Bractées a l t e r n e s , p e t i t e s , c o n c a v e s , c a d u q u e s . Les b a i e s sont ovales,
v e r t e s , et d e v i e n n e n t n o i r e s e n m û r i s s a n t . F l e u r s p e u o d o r a n t e s ; s t i g m a t e velu.
FLEmuT. A la fin de l ' h i v e r . Les b a i e s m û r i s s e n t a u c o m m e n c e m e n t de l ' é t é.
HABITE. Dans les bois de l ' I t a l i e , la S u i s s e , la F r a n c e , et l ' j U l e m a g n e.
C ' e s t le Daphnoides à b a i e s n o i r e s d é c r i t p a r P l i n e , liv. i 5 . n°. 3 o , et l e Chamcedaphne
de D i o s c o r i d e . L e n o m d e Laureola lui a é t é d o n n é p a r O t h o n d e B r u n f e l s,
q u i é t o i t m é d e c i n de l a v i l l e d e B e r n e a u c o m m e n c e m e n t d u seizieme s i e c l e , et le
p r e m i e r b o t a n i s t e qui ait p u b l i é des figures de p l a n t e s.
D A P H N E .
14. D A P H N E Pontica.
D. pedunculis lateralibus hiflorls; foliis
lanceolato-ovatis. LINX.
D A P H N É P o n t i q u e.
D. à pédoncules latéraux bittores; à feuilles
lancéolées-ovales.
DAPHNE pontica. LIXN. Spec. Plant. 5io. PALL. Flor. Ross. I . p. 54.
Thymelaea pontica, citrel foliis. TotmNEF. Itin. p. 180. ciini Icon. Coroll. 41. DUHAM. Arb. n". 9.
Lauréole pontique n°. 15. L.IM. Diet. ency.
A r b r i s s e a u . Tige d r o i t e , r a m e u s e , c y l i n d r i q u e , flexible ; é c o r c e cendrée.
F e u i l l e s a l t e r n e s , p r e s q u e p é t i o l é e s , l a n c é o l é e s - o v a l e s , e n t i e r e s , g r a n d e s , g l a b r e s,
l u i s a n t e s , d ' u n v e r d gai; elles r e s s e m b l e n t à celles d u C i t r o n n i e r . P é d o n c u l e s axill
a i r e s , b i f l o r e s , c o u r t s . F l e u r s d ' u n j a u n e v e r d â t r e , d ' u n e o d e u r d o u c e m a i s f o i b l e.
Les f e u i l l e s froissées e x h a l e n t u n e o d e u r f é t i d e c o m m e celles d u S u r e a u.
FLEURIT. Vers l e m i l i e u du p r i n t e m p s . Les b a i e s m û r i s s e n t a v a n t l a fin de l ' é t é.
HABITE. I.e P o n t et les côtes de la m e r n o i r e . T o u r n e f o r t l ' a d é c o u v e r t dans
s o n v o y a g e d u L e v a n t . M. P a l l a s dit q u ' i l c r o î t d a n s les b o i s d e H ê t r e de la p r o -
v i n c e d ' I m i r e t e , d a n s l a R u s s i e o r i e n t a l e , mais q u ' i l y fleurit e n a u t o m n e.
** Floribus terminalibus. * * à fleurs terminales.
D A P H N É o d o r a n t.
D. à fleurs fasciculées, sessiles, terminales;
à feuilles lancéolées, éparses, glabres.
i 5 . D A P H N E odora.
D. floribus fasciculatis, sessilibus, terminalibus
-, foliis lanceolatis, sparsis,
glabris.
DAPHNE odora—.floribus aggregatis, sessilibus, terminalibus ; foliis ovatis, alternis, glabris.
THUN-B. Flor. .lapon. i5g. BANKS. Icon. Koempferianoe, tab. 16.
Lauréole de Chine n°. 16. Daphne Sinensis — capitulo terminali subpedunculato, multifloro,
foliis alternis, ovato-lanceolatis glabris. LAM. Diet. ency.
Daphne odora — capitulo terminali subsessili multifloro ; foliis sparsis oblongo-lanceolatis glabris.
AIT. Hort. Kew. I I , p. 26.
a. DAPHNÉ odorant blanc.
DAPHNE odora alba.
A r b r i s s e a u qui a b e a u c o u p de r e s s e m b l a n c e a v e c le p r é c é d e n t ; mais il e n d i f f é ré
p a r ses fleurs qui sont t e r m i n a l e s , r o u g e s o u b l a n c h e s , et t r è s o d o r a n t e s.
T i g e d r o i t e , n u e , c y l i n d r i q u e , é p a i s s e , divisée au sommet. R a m e a u x d r o i t s,
glabres. Feuilles rassemblées en t o u f f e à l ' e x t r é m i t é des r a m e a u x , éparses, sess
i l e s , d i v e r g e n t e s o u r é f l é c h i e s , l a n c é o l é e s - o b l o n g u e s , e n t i e r e s , p e r s i s t a n t e s , c o r i a c e s,
g l a b r e s , l u i s a n t e s , d ' i n é g a l e g r a n d e u r . Fleurs en f a i s c e a u t e r m i n a l , p r e s q u e sess
i l e s , au n o m b r e de dix à q u i n z e , r o u g e s , ou b l a n c h e s dans la v a r i é t é . Bractées
c o n c a v e s , l a n c é o l é e s , p l u s c o u r t e s q u e les fleurs.
FLEURIT. Depuis le solstice d ' h i v e r j u s q u ' à l ' é q u i n o x e d u p r i n t e m p s.
HABITE. La C h i n e et le J a p o n . La v a r i é t é à fleurs b l a n c h e s croît à l a Chine.
Cet a r b r i s s e a u , q u e l ' o n voit a u j o u r d ' h u i c h e z la p l u p a r t des a m a t e u r s d e p l a n t e s,
a été c u l t i v é p o u r l a p r e m i e r e fois e n A n g l e t e r r e , où il a é t é a p p o r t é en 1771 par
M. B e n j a m i n T o r e n . Il a é t é c o n n u p e n d a n t p l u s i e u r s a n n é e s s o u s l e n o m d e D a p h ne
I n d i c a , de L i n n é , q u o i q u ' i l n ' a i t pas les f e u i l l e s o p p o s é e s , q u i est l e c a r a c t e r e essent
i e l q u e désigne l a p h r a s e s p é c i f i q u e d e c e t i l l u s t r e B o t a n i s t e . C e t t e e r r e u r s u r l e n om
et l e p a y s n a t a l , l ' a y a n t f a i t c r o i r e i n d i g e n e de l ' I n d e , o n l e c u l t i v o i t e n s e r r e c h a u d e,
o ù il n e se t r o u v o i t p a s si b i e n q u e dans l ' o r a n g e r i e , o ù o n l ' a fait p a s s e r , q u a n d on
a su qu'il étoit o r i g i n a i r e d ' u n climat t e m p é r é . Il p e u t v i v r e e n p l e i n air d a n s les
c o n t r é e s m é r i d i o n a l e s de l ' E u r o p e , c o m m e l ' O r a n g e r et l e Myrte.
CULTURE. On le m u l t i p l i e d e g r a i n e s , de b o u t u r e s et de m a r c o t t e s . O n le p l a ce
à l ' o m b r e , dans u n m é l a n g e de t e r r e a u o r d i n a i r e et de t e r r e a u de B r u y c r e.
D A P H N É Altaïque.
D. à Heurs fasciculées, terminales , sessiles ;
à feuilles oblongues-ovales, glabres.
i 6 . D A P H N E Altaica.
D. floribus fasciculatis, terminalibus,
sessilibus ; foliis oblongo-ovatis, glabris.
PALL.
DAPHNE Altaica. PALL. Flor. Ross. I. p. 55. tab. 35.
Lauréole de Tartarie, n". 21. LAM. Diet. ency.
Arbrisseau qui a les p l u s g r a n d s r a p p o r t s de r e s s e m b l a n c e avec le D a p h n é Mez
e r e p soit p o u r la g r a n d e u r , le p o r t , la f o r m e , la c o u l e u r , et la c o n s i s t a n ce
des t e u i l l e s , mats qui s e n d i s t i n g u e p a r ses fleurs t e r m i n a l es
T i g e s d r o i t e s , g r ê l e s ; é c o r c e b r u n e , lisse. R a m e a u x a l t e r n e s , florifères, velus
a u - d e s s o u s des fleurs. Feuilles sessiles , a l t e r n e s , très e n t i e r e s , g l a b r e s , glauques
oblongues-ovales dans les r a m e a u x florifères, rassemblées e n t o u f f e a u - ^ L u s
des fleurs; dans les r a m e a u x s t é r i l e s , elles sont plus l o n g u e s . F l e u r s a g r é g é e s en
orolTe"' r f o r d i n a i r e m e n t au n o m b r e de cinq. B r a c t é e s l u l l e s . La
c o r o l l e a l e t u b e l o n g , v e n t r u à sa b a s e , p u b e s c e n t.
FLEURIT AU c o m m e n c e m e n t du p r i n t e m p s . La f o r m e , la c o u l e u r d u f r u i t , et
l e t e m p s de sa m a t u r i t é , ne sont pas e n c o r e b i e n c o n n u s.
- é t é d é c o u v e rt
r a t r i ï d e n '' T T Naturalistes qui f u r e n t e n v o y é s p a r C a t h e r i n e I I , Impé-
1 d e t i t P™"-- de ses v a s t e s é t a t s , p o u r e n observer
d o n n e de f « î " ^ f-'es; et, d a n s sa F f c , . d u m ê m e Empir^e, il a
d o n n e des figures de p l a n t e s , s u p e r b e m e n t coloriées. 8