54 LONICERA. CHEVREFEUILLE.
Q u o i q u e c e t a r b u s t e s q l t p e t i t e t n ' a i t p a s u n e f o r m e r é g u l i e r e , il p e u t ê t r e'
p l a c é s u r l e d e v a n t d e s b o s q u e t s p o u r e n a u g m e n t e r la v a r i é t é : l a c o u l e u r g l a u q ue
d e s o n f e u i l l a g e , le g r a n d n o m b r e d e fleurs d o n t il s e c o u v r e p e n d a n t u n m o i s , et
l e s p e t i t e s b a i e s r o u g e s q u i l e u r s u c c e d e n t , y o f f r i r o n t u n c o u p - d ' oe d a g r é a b l e.
12 L O N I C E R A A l p i g e n a . Tab. ,6. CHEVREFEUILLE A l p i g e n e . Pl. i6.
L. pedunculis hiftoris. baccis coadunatis C. k pëdonciJes biflores, baies coliérentes-dididjmU
; foliis ovato-lanceolatis. dymes ; à feuiUes ovales-lancéolées.
LINN.
L O N I C E R A Alpigena. LINN. Spec. Plant. 248. JACQ. Flor. Austr. vol. 3. tab. 274. M t t i . Icon
tab. 167. f. 2. ALLIONI. Flor. Pedem. n°. 470.
Chamaecerasus Alpina, fructa gemino rnbro, duobus punctis notato. G. BAUH. Pin. 45I.
Chamaecerasus. GESNEK. Fasc. 33. tab. I4. F- 44-
Chamatcerasus Gesneri, vel Chammpericlymemm quoddam Alpinum. BAUH. H i s t . PI. I I . 107.
Capri folium foliis ovato-lanceolatis, bacca singular!, bicolli, biflorâ. HAIX. Stirp. Helv. n". 676.
Periclymenum rectum 5. TABEHNEM. I c o n 900. CLUS. Hispan. 94.
Periclymenum rectum 4. CLUS. Hist. I. 69.
Chamaecerasus Alpigena. LOB. Icon 170.
Xylosteon folio cerasi. RIVIN. I r r e g u l . tab. 121.
Chamaecerasus Alpina, n". 2. DUHAM. A r b r . I.
Chèvrefeuille des Alpes, n". 14. LAM. Diet. ency.
A r b r i s s e a u d ' u n p o r t é l é g a n t , d o n t l e s f e u i l l e s s o n t g r a n d e s , d ' u n b e a u v e r d , les
fleurs p o u r p r e s , et l e s f r u i t s d e l a g r a n d e u r d ' u n e c e r i s e.
Ti<ie d r o i t e , f e r m e , é c o r c e g r i s â t r e . R a m e a u x o p p o s é s , d i v e r g e n t s , é p a i s , f r a -
t ' U e s . ^ F e u i l l e s o p p o s é e s , p é t i o l é e s , e n t i e r e s , l u i s a n t e s , o v a l e s - a i g u ë s , v e l u e s d a n s l e ur
j ' e u n e s s e , d e v e n a n t g l a b r e s . P é d o n c u l e s a x i l l a i r e s , s o l i t a i r e s , t r è s l o n g s , filiformes.
F l e u r s i r r é g u l i e r e s , b i l a b i é e s , p u r p u r i n e s e n d e h o r s , et j a u n â t r e s e n d e d a n s ; l e t u be
d e l a c o r o l l e a u n e b o s s e n e c t a r i f e r e à sa b a s e . E t a m i n e s à f d a n i e n t s v e l u s . Baies
r é u n i e s o u c o h é r e n t e s , r o u g e s , m a r q u é e s d e d e u x p o i n t s n o i r s.
FLEURIT. Au m d i e u d u p r i n t e m p s , d a n s l e s p l a i n e s , et q u a n d il e s t c u l t i v é d a ns
l e s j a r d i n s ; d a n s l e s A l p e s , l e s fleurs n e s ' é p a n o u i s s e n t q u e v e r s l e s o l s t i c e d ' é t é . L es
b a i e s s o n t à l e u r m a t u r i t é e n v i r o n d e u x m o i s a p r è s.
H OITE. Les A l p e s d e l a S u i s s e , e n L u a n , et p r è s d u v i l l a g e d e L e y s i n ; l e s m o n -
t a g n e s d u P i é m o n t et d e s c o n t r é e s m é r i d i o n a l e s d e l a F r a n c e ; l ' A u t r i c h e e t l ' E s p a g n e .
USAGES. Les b a i e s o n t u n e s a v e u r a m e r e e t n a u s é a b o n d e , a u n o m b r e d e d e ux
e l l e s f o n t v o m i r . L e s o i s e a u x l e s m a n g e n t a v e c a v i d i t é a i n s i q u e l e s r e n a r d s . O n le
c u l t i v e c o m m e a r b r i s s e a u d ' a g r é m e n t . Il s e m t d t i p l i e d e g r a i n e s , et d e m a r c o t t e s.
13. L O N I C E R A c oe r u l e a . Tab. 17.
L. peduncuUs bifloris, baccis coadunatoglobosis
{ovatis); stylis indivisis. LI.VN.
CHEVREFEUILLE bleu. Pl. 17.
C. à pi^doncules biflores, à baies cohérentesglobuleuses
(ovoïdes) ; à styles indivisés.
LONICERA coerulea. LINN. Spec. Plant. 249- JACQ. Flor. Austr. vol. 5, append, tab. 17. PALLAS.
Flor. ROSS. tab. 07. GMEL. Flor. Sibir. 3. p. i 3 i . n-. 6. ALL. Fl. Pedeiii. u'. 47i-
Chamaecerasus montana, fructu singulari coeruleo. G. BALH. Pin. 45i. DÜHAM. A r b . I. n . 4.
Periclymenum rectum 3. Cms. Hist. Plantiir. I. 58. 1 • fi /
Caprifolium foliis ovatis, baccä singulari ovatâ, biflorâ. HALL. Hist. Slirp. Helvet, n . 074.
Chèvrefeuille à fruits bleus, n'. i5. LAM. Diet. ency. — I l faut en exclure la varietc.
J B .
L Ö N I C K J W A Alpurona r i I K V R E F K î T I I L E AIpuréno , ..
: i ï / v . r t ü ' - s ;;