Arcs eu-ciel nocturne.
Tremblement
de terre? .
Vents ; variables
vingt-un jours ; fix
jours à l'eit iàns
varier.
f o r c e du vent.
Sucre.
Café.
144 "V O Y A G E
Les arcs-en-ciel qui ont paru dans crois diiFércns jours »
n'ont eu rien de remarquable. Le 9 U en parut un vers les
dix heures &: demie du foir.
On reiTentit le 15 , vers les onze heures Se un quart du
foir, une iecouile de tremblement de terre peu confidérable
ÔC de peu de durée.
•Le Vent.
Les vents ont varié onze jours de i'eft au fud-eft
•Quatre jours de I'eft au fud.
Trois fois de I'eft à l'oueft.
Une fois de I'eft à l'oueft &: au fud-oueft.
Ils ont foufflé constamment au fud un feul jour,
Et fept jours à I'eft. ^
En général il y a eu beaucoup de calmes , 6c par c-onlequent
beaucoup d'inégalités dans le vent.
OBSERKATIONS DIVERSES
des mois de Juillet^ AoAt & Septembre 17ji.
R E C N E VEGETAL.
Denrées commerçantes.
O N faifoit du fucre fur les habitations à notre arrivée ^
c'eft-à-dire , au mois de juillet. On e» a fait moins dans le
mois d'août, Se très-peu au mois de feptembre ; nous en
dirons la raifon dans la récapitulation du mois d'odobre.
On commença vers le milieu de juillet à cuepir, ou à
trier fur les arbres , quelques graines de café mûres ; e'eft
en feptembre qu'a été le fort de la récoke ; il a mûri alors
abondamment, Sc l'on trouvoit prefque autant de grames
inûres que de vertes. • j r 1
J'ai vu dans les deruiers jours de ce mois de leptembre
une
n u
A L A M A R T I N I Q U E. 145
nne branche de café entièrement garnie de fleurs ^^ elle
•étoit fur un arbre chargé en même tems de fruits mûrs &c.
verds.
Dès le mois de juillet nous avons vu dans le jardin des
PP. Jéfuires des^fi-uits de cacao , approchant de leur maturité
i mais ils étoient très-rares, c'étoient des fruits précoces.
Nous avons vu fur ces arbres dans le mois de feptembre
beaucoup de ileurs &c de fruits verds.
Petites nourritures du pays.
Il y a toujours eu depuis notre arrivée des bannanes (i) ,
des figues bannanes ou figues du pays (1) , des pois d'angole
(3) , de la farine de magnoc (4), des patates (5), des
chbux caraïbes (6). Il n'y a eu qu'en feptembre des ignames
(7). On dit que ce n'eft pas encore leur faifon.
Plantes potagères.
Depuis notre arrivée nous avons vu de la laitue & de la
chicorée ordinaire , de la chicorée fauva^e , de l'ofeille , du
perfil , des choux, des carottes , du cerfeuil , du thym , de
la farriette , des afperges ; enfin la plûpart des plantes potagères
de France , dont rénumération devient inutile,
puifque nous donnons dans cet ouvrage une note de celles
qui font cultivées aux liles. Il nous fuiEra de remarquer que
toutes y viennent en tous tems ; cette remarque nous difpenfera
de les détailler déformais , quand nous n'aurons
rien de particulier à dire.
Nous avons toujours vu auiTi depuis notre arrivée
des figues d'Europe, des melons ordinaires , appellés aux
Cacao.
( i ) Mufa.
{2) Bacoba , autre mufa.
(3)
(4) Manichot.
(5) Convolvulus,
(íí) Arum.
(7) Diofcoroea.