Tremble portant des yeulx peinâs dejfusle dos.
La Paftctktde ou Tareronde.
l a Vafknadefèmble auoir obtenu ce nom,pour oe que fa longue queue refemlle aucunement a la ra-,
«jne de l'herbe de tel nom.Lapafknaie,que monftreroscy après,n’ha aucun autre nom aVaris,que Raye:
DES P O I S S ON S L U I. $î
pour telle y eft uendue au marché uers la faifondurenouueau. Ceulx de Üordeaulx&de talonne
ht nomment Tareronde,a la différé« d'une autre ejfe«,c eft a f tauoir, l ’Aigle de mer, qu'ils cognoiffent
(? nomment Tarefranchedes Marjaüois & Geneuois ont ceffé de la nomerVaftenade, ains diêt F e rra f
11 fe,les Romains m Brucbo.Les Grecs anciens l’ont appelle une Tourterelle,luy uoyats deux aelles efkndues
en nageat en façon d'un oyfeau Tourterelle: ioinâ,que les auteurs de leurs dosffentrerefemblêt. C ep o if
\ fin eft plat,tÜT situant par les riuagps O bourbiers de la merfenourrift de Gougeons, tfcreuiffes, o cho-
\ fisjèmblables,que fouuent Ion trouue dedtvsfbn eftomach.Au demeurant elle ha un efguillon uenimeux
I uers la racine de la queue,qui eft de la ng ueu r d'un doigt,quelqueffôis double O triple, que les Latins
1 ont appelle Radins, duquelelleha de ¡ouftume poindre Opicqueraulx qui la prennent ,jils ntfendon-
j tunt de garde. Llleriha aucunes dents. Son fiye eft fort grand,lequel lespefeheurs ont auftume laiffer
j pourrir o findre dens m tonneau,& de la liqueur qui en fort, en ufêrpour huyle tant a mager que pour
Irufter. De ce poiffon y a deuxfortes,ainft que des rayes. L ’rn eft uni ou poly, o Vautre eft rude o a f t
pre,principalement par la queue,qui apparoiftpleine d’cfguillom alentour.Nous baillerons f mlement le
\pomraift dupoly.