Jio D E L A N A T V R E E T P O V R T R A I C T
duquel les 'fiines font fî fréquentes,qu’elles le rendent de mal snanger &• odieux. ils le fuient ÇT feichent
(¡y enfilent de ionc marin, gy uendent a paires comme le Liparis-Ses ef-ailles font rondes gy tannées. Son
dos efl noir,gy f in uentre blanchifld’omerture de fa bouche n’eflguere grande: il nha aucunes dents,ne
rudiments d'¡celles.Les Metnlaircs de Siderocafa, que mterprete chryfîtes, en font grand degtfl en leurs
nûnts:car ejhtnt de ml pris,fdchdir efl dure,gy peu friande. La partie enlaquelle efl Toile, qui toucheau
eonduiéh de l'excrement,efl aduancteenastant Sa grandeur efl comme d’une Roffe,gy tout le poiffon plat
comme une petite Eremnte.
Da poiffon nom me Aper.
Q ufi uouldroit tourner le nom de ce poiffon en noftre langue mlgnire,on dvtoit m Sanglier, dont An*
flotele nomme Capros, P line Caper, gy les autres Aper. C'efl un poiffon engendré au flerne Achelous,
lequelcommuneement,d ce quonditt, a de couftume de groigner, c'efl a dire,crier comme les porcem.
Le premier que uets oncfùt a Ragpufê,anciennement nommé tpidaurtm,qui efloit rempli de bourre, gy
I pendu en une chappelle. i l efloit de la grandeur d’une Carpe, »nais depuis en auons ueu plufleurs autres
j f lit s petits.\l efl decotraire suture aux autres poiffont, car fis ouyesfint cachets :g y nha defeouttert f im
un petit permis a la manière de la Murent,& de l’Exocetus : touteffiys qusluy conte fis ouyes au dedans,
hsy en.tr euue quatre.S a bouche efl petite, en laquelle l’on uoit des dents a l entour des mafihoueres, mm’
me en un homme.il ha deux ailes fu r le dos, dont lapremtere efl nusnie de firts ag*illons,de laquelle il ft
combat vaillamment,gy defind des autres poiffons qui font fis ennems. L'autre asle qut efl fans effints,
uelures en trauers.tellemét aue oui ni J i- - „ fn sejt f ^ de lignes de profondes ca~
chapitre duTtogns,qut efl appellation approchante du Caper,// f i f a i t d ln J r J S
\ dtihons ne trompent: car AverCaner r r \'ptuitaonner gtrde,que lafprute des