d e l a n a t v r e e t p o v r t r a i c t
Sargus,«» Grec 27 Utin:S<trg,d Marfeille: Sdrgpne,dKomme.
— p Q i s sq n s l i. r. - - , if*
LaBremmedemer.
I Iny d rien de plmflequewt par les uiUes Uediterranees tant efloignees demflre Océan,&prochai^
md'iceluy,qu’eftlepoi]fonCâthîms,.queimterprete uneBremme de mer. Ceulx de Marfeille dient Can
tena:ceulx deGenes,a caufe delà couleur tànee defin dos,la nomment Tan na-.quelques autres Daphan ü.
Thephanum,otf Dephanum. Q¿a n d ie cherche quelle rai fon ont eu ceulx qui Vont nommé Cantha-
rus, ietrome gaeCantharus en Grec efl autant a dire en Latin comme Scarabeus, y e n Franco fr un
Ifcbarbot. D autre pan on peult dire,qu'il n'a eflé nommé d’irn uaiffeau a tenir de la liqueur, quon die
Cantharus.neaufft qu'il fatche chanter:maü(a mon aduis)tout amft que le Surmulet efl jacréd Profer-
pine, Bocas Mercare,Cirulus a Bactshus,Apuaavenus,tyPompylasa Neptune: tout amft. Cantha-
rus efl:Jacré a Apollo : toutefois ie penfèroye que l'oatifton en efl, pource que fl on regarde les oefle\ de
mlx qui font en me,on uoitdiuerfes lignes le1 long des efailles, quaji corne chordes tendues fur une lyre,
les unes Uanchiffent diuerflmentdes autres font de couleur cyaneedès autres font iaulnes. Le Catharus.
efl mmpafféde laficon du Melanurus,27 cornert d'efcailles refflendiffanas enl’mde: dont le mlgaire
parler des Rommains le nomme Zaphile,uoulants dire Saphir.car telle efl la couleur delàpierre¡que celle.
iupoiffon.Sa louche efl petiteda mafchoire d'embaí efl large, enlaquelleles dents font courtes, dijpofees
mfufeement fans garder ordre.la mafchoire de deffus efl mobile,.comme [encrant dedens le tefl, lors
qu’il ha labouche fèrmce , y fortant deleamquandill’omre. Sa queue eflfourchee, dont la partie de
fideffm efl plus logue que celle de deffoubs.lé endroit defes fourcilsfont noir afires: f is yeulx font de couleur,
perfe,maisUprunelle en efl noire.ll porte une ligne uotdtee enarc en chafque coflé de couleur a fur ce.
Cefl m poiffon qui tut en trouppe:mr on ne le prend guerefenlet.il fe paift d’herbes,de chair',de pam,