*4^ D F t T N A T V R E E T P O V R f R A l C ' f
Ses yeulx font moult grads, ayants aufji une tache noire es mJkTgou deffoubsdu coleti afiuy endroit,ou
efl la ligne noire,qui départ les oejk^da poiffon.L’aelle de f in dos efl munie de dau%e aguillons.Galienl'a
nus au nombre despoiffons de chair dure. Or pourae que Pager (irait femblable a Erithrynus, nefbit
qu’i l efl communément plus grand,i'ay uoulu faire comparaison des deux poiffom de femblable gradeur:
car efktnt lafhmlitudepareille,ay troméle Pagl de corpulence efpoiffe, çy l ’Erithrynus plus terne. Lu
isfle du Pdgel efl plus courte,ayant la prunelle cryflnlline, gy le cercle d’alentour rougeaflrc, ey a flg
1 rithrynus pluslo)tmè:&li cercle des yeulx blanchaflre,(y la prunelle noire. Les aelles, tant du dot, des
coflvs^gy delà queue (ont effoiffesou Pdgçl,qui (ont plus têuesa l ’Erithrytius.Le Pagrus eflpluf trappe,
corn me le Sargus.l’ Erithrynus efl ejhndu plus en long, comme l'Aurate.
Lepras.
N<wf uoyons quelquefois,quon nous apporte aucuns poiffons faxatites de VOcéan,iufques es met
tiedicerranees de ttoflre France, principalement LepradesjMeruIæ/TurdijPhycideSjC^ie/f autres,
aufquels nofîre mlgtirefefi accouflumé de leur impojir noms filon les oaaflonsqu'il ha euestcar ne fa-
chant leur ancien,a'nommé les uns des Ro(fes,les autres Poules de mer.Lepras efl d'une beaulte exqutfi
I .on enpefcbe des plus grands au nuage de deeu,que du Leuant : car aulx de la mer Adriatique ne (affin
e guere une pouline de long,Q? toutefois font ueu\en l’Oaan paffer un pied. Les anciens siont eu tort
deluy hnpofcr tel namtcar on leur uoitporter des taches rondes,telles qu’ont aulxqu onuoit duoirlenul]
de fairnét bUa'w.dequoyWumenius l ’a aufflnomme'Pforoti. Sa queue gyfis pinnes font en rondeur
«lie du dos continuée en long,munie de fei%e aguillons,gy encor une autre que efl deffoubs le uentratoit-
M lesquelles font tranflar entes, délicates & nulles,difltnguees de diuerfes couleurs, ¡aulne,roug, anileit,
uerde, y auec tout le corps fi bien pemft diuerfement, que lonuoitdes couleurs, ores en croix Eourmè-
j gnonne,ores Francoife,droiéles gy en trauers : gy touteffois le tour des efluilles efl communément rougs.
Sa bouche eflpetite:les dents blaches çy agites,plus courtes gy t/touffes, qu’aupoiffan nommé Cynædus.
Sa tejk n efl fi fort treffee de couleurs trauerfai ne s :vuisdroiâes,tirees eu gy la,deuerd,arulee, meflet
de rouge.Le dedéns defonuentre,nomméle Péri toi ne,efl blanc: fon-aieur efl triangle: fon fiye pallift en
blancheur,qui efl efkndu le long du cvfbé feneflre,party en trois lambeaux,l'un plus longées autres plus
aurts.Ses mttfhns femblent eflre d’une ueme,gy d’une grande largur.Lcpu* ha cela de particulier,que
et quelle aualle,efl premierement fort bien majehé.