Volypus & Ofktpus en uulgàrc & ancien Grec,
Vourpre en Prancoys.
Ofmylus,autre manière de Pourpre.
llyaune autre manière de Vourpre que les anciens nommoyent, les uns noie tend, & O^olis, ou O f
mylus . il efl mlgw.rcment nommé en Italien Mofcarolo, &• Mofcurdino : les autres dient lAuguetino.
On le mange comme le fufdicl : aujji n e f i l beaucoup différent,faon qu il efl plus mines,çy quefesbras
font greffes & longuets,y fent tellement le mufeh , que plujieurs en défichent pour les mettre dedans les
coffres,a faire que les linges en fentent bon. i l n e f pas reprefents en ce lieu par le pourtraiclfcuchat que
la peinSbure du VolypusJatifjàit a cela. Pline dit que O^enà a efé nommé de l'odeur de fa tefe qui efi
moult grande,dont Ion fefmeruetlle des anciens,qu* enplufeurs chofês qui fentoyent le mufeh,les ont nom
mes en Latin grauis odoris. Les WLurenes appecent ce fie cy moult ardemment, çy leur font la guerre
four les manger. V ollux a diél, qu'il y a une effece de Vourpre, ayant Codeur moult forts , qiion nomme
0%nd& ofmyluSyO’qui hafin mnduittentrefesbras,çy fatefie,çy qui fêpaiftdepetitestilenes &•
i Saches.
Aultre effets de Vourpre nommée tledona.
Lon peult difhnguer une effets deVourpre nomme Uledonaf'auec les deffufdiBs,tant de la longueur
de fis bras, çy aujfi qu'il effeul entre les effeces des Vourpres & poiffins mois, qui ont une fimple ordre
de permis qu'on nomm en LdftHAcetabula, ordonne^ lelongdefesiambes. Car comme dit Ariflote, les
autres ont deux ordres de permis le long de leurs ïambes,hors mis lledona qui les ha fimples.
y-i•