L A NAÏVR.E ET POVRTRAICT
Le derrière de la Trenteifeou Tremble,
Vu T r em b le qui porte des yeulxpeinélsfur ledof.
U defled ift en ld defcription du precedent Tremble,que les Romains nomment pour le iourdhui
touts les Trembles, Ochiatelle, tant ceulx qui n’ont aucunes taches, dont auons ia bdillé lepourtraiâ,
comme ceux qui en ont,que ferons uoir par cy après. Varquoy noyant que le uulgaire d’i talie nomme
toutes ejpecesde Tremble Ochiatelle,ay eu occafiond’appellercejkcy en Latin Torpédo oculara. le
, trciute bien que Vlinehafipareement nommé Oculara : pais ce nom amusent auffi a Melanurus,duquel
parlerons amplement en deferiuat les poïffons Saxdtiles'CeJkeJjieoe dcTrembleouTremoiJë ejl plusfre
51tente espefcheries d'Italie,que deTrancr. qui n e f différented’auec la deffusdiék, qu’en ftx oufeptta-\
ches,quelle porte au deffus du dos, telles quon uoit fu r le dos d’un ferpent,que les Latins ont nommé Ia -j
culus,cr l e s G r e c s AcoMiusflienpourtrdicT-es&'reprefeMees par nature,que fans y mettre l ’ogledef
fus,il n’y ahomequt ne iugaft que ce fuffent des yeulxpounraiê\:pour laquelle chofe les Romains ont j
nommé ce poifon en leur langue Ochiatella,c eft a dire, Oueitlee ou Oueilletee.