$20 D E I A N A T V R E ET P O V l_ T R A I C T
qui peu umbré.\lriexcedeguère foMtntld longueur de fix doigts. I Irefemble moult al'Bpetan de Seine,
1 çy nefurpaffe guerefoment la largeur de deux doigts .Onluy trome une ligne oeurbee en chafque cofié,
; qui apparoifl auffi en eejk figure.le penfè que les Latins Vont nomme Alburnum de fa blancheur, tout
ainfi comme les Grecs ont diet Leucifcus. Am/omc pour exprimer la Vandoif dit:
-&Alburnos prxdam puerilibus hamis.
Alburnus en Latin: Ablette ou Able en VrancoisiArbolitms & Arbonms a vlaifance & Mila.SatUcr• ;
dm a Verfelles: üleis en Angleterre-.Agulla aux habitants du Vau:Pefquereul a Perrase.
La Loche.
i l y a un petit poiffon faxatile, moult commun en tout s ruiffeaulx, de futeur déliai te, qu'on nomme
une Loche,& a Milan m vfehoeulx de Parme & Plaifance,Goufangle:a;ulx de Lode,7.edole:&a Rom-
ine, Marelle, mais ce nom efi deu au Veron. Ceulx de Perraredient Sqttaiola : ceulx de C mut de Cafte lia
enprênent aufleme Kifileta, & Us nomment Lepolce.llyen a de deux fortes,defquelles celles qu’on nomme
Loches franches, font encor de meilleur go ufi : mais Us autres quon nomme Loches graffes, qui habi-
\tenten la fitnge,font plus efpoiffes,plus groffes,«*? moins utiles a la perfonne. L on nomme auJJi Us petits
des Peroecs.cur muants par les mffelets,ayantsle corps lubrique,femblent percer les pierres,pource qu'eL
\lts ontmaguillonen chafqueouye ,qus efi de la longueur d’une dent de Cerafk, dont elles fè poulfènt
pour entrer dedans Us plus petits pertuis. Ce f i m poiffon haitte & uioge, qui nexcede gtseres la groffeur
\du petit doigt. L'autre Loche graffe efi groffe comme un moyen doigt, wlongtte de cinq,totalement madrée
de taches noires fur Us co fk \ç r fu r le do \: ores grandes, autres petites e r noires-.dont le poiffon en
lapparoifi noir par le do% car fan uentre efi blanc : dont efio yent nommées Pardile.Llleha une aile fu r le
do^ moult petite, laquelle,comme auffi toutes les autres, ©r celle de la queue font meufehetees .O n lu y
\trouue quatre barbes comme au Barbeau. S abouche efi petite deffoubs m longne\:fon intefhn fèntta
f o i cl U long du uentre,partant de l’eftomach,qui efi comert du foye: deffoubs lequel le fiel efi attaché au
dextre lopin d'iceluy. Sarate efi apparoiffante rouge, f in cueur efi caché dedans entre lesouyes:fès
oeufs font enfèrme\en une double uefeie,comme auffi efleiautrespoiffons.
_ .-.t -v ^