126 H2 IOÀOY
Mvvifjooervvt}? e'^avri? epatrtraro xaAXixo/xoio, 015
e£ ij? ai Moverai xpvcray,7rvxes èj'eyevovro
ìvvia, rijtriv aJ'ov B’aXtai xa) rep\pi? ‘àoi^vj?.
Arirà ¿'’ ’AfroAAwà, x cù '’Aprifaiv \o%iaipav,
ijaepoevra yovov &épt 13avrai) Ovpaviavav,
yeivetT ap, a ’iyioypio Aio? (piAorv\n pciysitra. 920
Aoio-Q-orarriv ì ''¥Lpv\v S-aAepyv Troitjerar axoniv.
*1 ì ''tififjv, xa) ’'Apria, xa) EìAelS-viav erixre,
fUxB'uer ev (piÀorqn B'eav (¿aviAvii xa) àvopuv.
A ln o ? è ' s x x s Q a M ? y X a v x a m ^ a Tpiroyeveiav,
Jetyìjv, èypsxvJoi/aov, à y éa rp a ro v , àrpvravvjv, Q25
vsórvtav, 11 x eX a ìc i re aSov, zaoAspioi t r è , pca%ài re.
' ' tì< paic rT ov jc à v t o v ov (p iX Ìr * iT i p c iy e ie r a
i y woX^oìV-, i ' j jX o i- x a t r o o v v d T o g
VCtf dvroTc •7r^07Cd^0%wÓfJtV0V. Putavi
et ego, non omnia hujus
formae nomina folitos TEoles
fuiffe 7rpo7rago|t5v«v ; fed idem
tamen putavi, nomina omnia
generis ejufdem apud ./Eoles
'n'pGTroifo^iTovx fuiile aut non
fuiffe : x t ip ia f j . l t , ivpontd^ofyjrovd'
yr f>oaviy o^ixa 5e, ov. Si firiritra
et ¿x.axyiTct dixerunt, cur di'xerunt
iidem vtQ iXvytptrd, in m r a , « / . » / > . / . >/ H r w i j A a T « * Evpvoiroc, t o § oru.
? Sin haec funt, ut fufpicor,
Attica potius, ut; fané aixfj.'nrà
A vkuuv (II. E. 197.) Atticum
eiì : nam iEoles £*gv»T*ì fue-
runt, nec ullum nornen acue-
runt: pum eft credibile, Ho-
merum in eadem forma, in qua
fequutus eft in plerifque nomi-
nibus Atticos, unum et alterum
nomen accenta ./Eolico ufur-
pare maluiffe ?” W o lfiu s.
920. GuietUS, ytivar ly alyio%
oio A. (p. fJ.. Ibid. rtb a r’ dp ’ tv (ptXorriTt
Atoç fjtydXo vo E i n m . 924. Hom. II. E. 880. littl
d v r o ç ly t lv& o njaïiï aiiïr.Xov. ubi
Schol. Venet. tovto ^E^UXEV CC(pO(3-
U Y iV HiTtoÎû; T O a V T O Ç O C V T \ T O V fX O VOÇ
T^uÿetv, o tfsç ô n o w w ovx oiiïev,
ctXhoc X zy e i, ocvie%<; ccvrr,v, e tteî xcci
a v ocïiïvjhov ccvtyiv E'yevvyjcrocç, y r o i
e7ti@Xoc@yi. conf. ad II. ©. 31.
Citât Galenus, am p » - ex. xeÇoctâç
y ’Kocvxunri^cc yEivocr
927. MS. Regius, OV ÇlXoTY)Tl
ftiytïa a, ut viri doâi veriffime
emendarunt. Ceterum nufquam
interpolatorum manus licentius
graffata eft, quam in narratione
de Metide, prima Jovis uxore.
Vide enim, quid in fuo Theo-
goniæ exemplo legerit Chryfip-
pus apud Galenum de Hippocr.
et Platon. Dogm. III. p. 273.
E l i T U V T Y tç EÇ lS o ç i ¡J.IV T £ X l Ç c i l -
A f io t viov, " n ç a u n o v , rsp(;ry>o-u,
©Eorom a . 127
yeivaroy (x a ) £a/xév*i<re, x a i rjpio-ev a tz a p a x o n ij)
è x n a v r a v t4%W0î xexaerpjoivov Ovpa viavu v.
’E x ’A /atpirpirvi? x a ) epixrv7rov ’Evvetriyaiov, g 3 0
Tptrav svpvßlri? yevero /x e y a s ’ oç re & aAacrtrviç
rrvB'fJLiv Ì%uv, vsapa ¡avirpi <ÇÎAv\ x a ) n a r p i a v a x n
valet X P v r ta ¿'a, ê'eivoç & eoç. a in a p ' Apvj)
ptvaropa KvS~epeia <i>oßov x a i Aei/xov êrixrev
¿'eivovç, .01 t àviipav zsv xiva ç xÂoveovtri ty a A a y y a ç 935
Î v e v Àioç ociyioYoi0. E x thocvtcûv
fV C C \Q C lA .r )OE C X E x h y p É v O Ç O V pC C V lM V C JV .
A vreep o y 3£1}ieocvov xcci T y S v o ç
y)V)cof/,oio K.ovpv)V vqoeÇ ^Hpocç TrctpE-
is|aro xccWinocpriOV, E^ocptcctuv MÎTîVj xcci 7TÊÇ 'Gjohù S 'C V E V O V O ’ OCy.
Xvf^fjcu^ocç y oy£ %Hpcrîy, hu sy-
XOCtSeTO vyiïvv, Asicrocç, ¡AT) T é | î7 / v . . m >/ X p Û C T E p u T E p O V O C AA O X E p O C V V O V . 1 0 V -
vexoc fjciv K.poyiS'Tjç vifsi^vyoçj ccî&&p.i
fccicov, K -O C T T T n E V 6%ct7rivviç' r) i ctvr
ixoc F I clK K Ì Ì ì A&ivvjv K ¿a c e r o , tîj\ v f/L\iv» /e rm r c nrart\i f u>v oNp to~v. r i SeS» te Ilàç xoçutpvv, Tçetîüeoç tu
b y ÿ r ia t worufjioTo. M i r i ç 0 tx v r t
Zrivoç v m crwViay^otç AeXciBvTx TH<7T0, ’aS>)K»Îj) firirvip TEXTE)«» il-
xa le iy , Ï I^ t ia T a . S e Ì e t là v ïc i , * m a -
SvriTÜv t ” àvièçunrcoy. vQa. &eci
‘G7a.çtX£KTo Otpiiç oeraXiX/xaiç vjtpi
tzxtruv 'P3a.va.ruv tnty-oiaro O-
'Kvf/.itia. buficir ïyavaiv. A ty lS'a. croivigouto. (poßierrparov tvroç A-
Sinj, X vv t rt tytivarô fj.iv îetoXe-
fj.ri'ÎGt r tv y t' ty^vaxv. Usée, tam-
etfi adulterina, tamen ob ve-
tuftatem digna fdnt, quæ emen-
datius legantur. V. 3. corrige :
’Ex mâvTUV ura^xfj.via'i ytymcrfiévov
ovpoiviuvuV) ut eft apud Hefio-
dum. v. 929. ubi forte melius
ex h. 1. r7aX0.fj.viai pro Ttyçvricrv
feribatur. Hefychius : TlaXa/jar
ul p£tiat(, xxi dl rip(veu. Sic
manus pro artificio apud Lati-
nos. V. 5. facilis eft emenda-
tio : Kovgji, voaty Hgy;, •mdpt-
Xtpdro xdXXvird^ria. Multo gra-
vius laborat v. 6. Lege : ’E |a-
ordruv M iriv , x«brE£ 'SvoXvtS'ptv
tovaav. Homerus Od. Y. 82.
M ai* (pl\ri, yciKtixov ert Se5> diti-
ytvtrauv Aviytd Ei^KcSai, ¡/.¿Xd
9T£^ 'VJoXvföf’lV tOVCdV. V. 9- ^ft CX
Homero II. A. 166. vel ex He-
fiodo "epy. 18. V. 14. icribe,
AQvjveiiYiq fjr,Tvjp. Hefiodus qui-
dem, tefte Scholiafte Minore ad
II. 0 . 31. nufquam Minervae
matrem commemoravit. At im
terpolator finxit alia omnia. V.
15. fumtus eft ex Hefiodo v.
887- V. l 6. leg. txey.dar, oi
'o Xvfj.it. S. e. V. 18. feribe ’A^i>ij
in dativo. Senfus eft : Metis ae-
gidem Minervae in Jovis corpore
fecit. Reliqua quomodo fcor-
rigam, nefeio. R u h n k e n i ü s .
ov Cuperus e Schol. Apollon.
Rhod. I. 859- et lic Mofchopu-
lus ad "egy. 60. in ed. Trine.
Huc refpicit Schol. Ven. II. s.
338.
929. y.txav¡j.tvuv Emm.
934. V. Etymolog. M. p.
704, 32.