avrap o Se^aptevos ore St] xaxov éi%, èvovjre.
^7T(>iv fiev yap ^aecrxov etti yß'ovi CpuA’ àvSooo7rwv g o
votrtyiv arep re xaxav, xai arep %aÀe7rólo 7r ovolo,
vovtrwv r a p y aA ea v , alr -avSpcuri xvi^ag eSeoxav.
[al\pa yap ev xaxorrjri ßporo) xarayvjpairxovrt.]
àAAa yvvvj xei(>e<r<ri mSov fiéya 7rw[ì àcpeAovtra
etrxeSacr * avSpwrroLtri S e/ivicraro xvjSea Avypa, g&
fiovvvj S avroSi EA 7Ti$ ev appyxroicrL So fio in
svSov epitfive zS lS o v V7S0 %éiAetriv, ovSè Svpdfé
ifee7TTYi’ 7Tqo(tSev ya^ e7repißaÄe vswfia zs'lSolo,
9 1 . Tt xaxov Gal. om. Pr. Aid. Trine,
92. Duo MSS. Bodleiani,
Coiil. Med. duo Dorvill. Aug.Ac.
Gal. cum Schol. etOrigene ha-
bent xijpai;, et lie edidit Brunck-
ius. Alii Verfum fequentem,
quem Origenes non
agnofcit, viro dofto in Obf.
Mifc. II. p. 316. obfecutus de-
levit Brunckius. Et fane abeft
a Med. In Gal. marg. adfcri-
ptum eft a m. recent. Procul-
dubio ex. Homero irreplit Od. T .
360. ubi v. Barnelium et Clar-
kium. Ut Homericum refert
Plutarchus Aud. Poet. p. 24. F.
94. Hue refpiciunt Porphy-
rius de Ant. Nymph, c. 30. Eu-
ftath. ad 11. n . p. 1363, 22 =
1501, 16.
95. uvSpwiroicri Si fjitiStTo Plutarch.
Confol. p. 105. E. ubi
locus a v. 94. ad 104. laudatur.
Si pycrccro Gal.
96. ’Ey a^ixrota-t So/xoia-t. Non
potuit concoquere Seleucus an-
tiquus magifter, qui a Proclo
citatur, ari$op ab Heliodo Sopto»
vocari: refcriplit igitur I» ¿ffix.-
tokti oriSoic-». Sed loquendi ra-
tionem non intellexit. Locum,
in quo ante nuptiarum tempus
puellae folent nrafieyevetrScti, Só-
pov et oixo» Hefiodus vocavit,-
quod et infra oftendimus SIS'.
* Omnes autem virtutes et affe-
ctiones rà? pccXitrra. xaSagivovc-ai
Poet* virgines faciunt. Atque
haec caufa eft cur Hefiodus,
reliquis omnibus malis e vafe
volantibus, folam fpem dicat
tamquam x a ^a p tvo va a v, pt.iu.vnr
ip Sópiotcrt. Elegantifiima loquendi
ratio : quae ab eo quod fe-
quitur fatis confirmatur, 0¿Si
$vga£e ’E^/ott». H eiN SIU S .
97'. tp.ip.vi. MSS. quidanl Pld-
tarchus et Stobaeus CIX. p. 580.
ip.nvi. Recepit Brunckius. Algteernaem.
praeftaiit ceteri cum Ori-
99‘. Hunc verfum Ariftar'-
chi jufifu et Plutarchi auftori-
tate, qui fohim hunc praeter-
mittit De Confol. p. 105. in-
bdauncteen dGurmae vpiuot.avit Heinfius, pro*
[alyió%ov ßouAytri A 10g vetpeAtfye^erao.'J
aAAa Se fivpia Avypa xar avSpunow; aAaAvfcaL. 100
•aAeivi [lèv ya(> yaia xaxoov, zaAeivj Se SaAatrca’
VOVO-OL S ’ S v S pOù7TOL(TLV \<Q YjflE^ ¿¡S' ETTI W X U
avrouaroi (penatri, xaxa Svriroltri (pe^overai
ciyvi, errei pwvvjv e^elAeto fioriera Z evs.
ovr,ws ovri ttrjj etrri Aioy voov sj^aAeatrSai. 105
el S’ eSÉAels, erepov roi eyu Aoyov èxxopvCpwtroo
ev xai ETTLorafievcoi' arv s èv) (ppetri ßaAAeo trwiv.
‘fls òfioSev yeyaatTL Seo) Svv\roi r avS(>a7roi,
Xpvtreov [lèv zspwricrra yevog pt,epo7roov ctvS(>w7rwv
aSavaroL zsoiritrav, OAvfi7ria Supiar e%ovres. 110
cl [lèv S7t ) K p o v o v vjTdv, or ovpavu epißarlAevev'
ws Sè Seo) Yweorxov, àxviSéa Svfiov exovres,
vocrtpLV arep re irovuv xai oi£vos' ovSe n SetAxiv
102. ». S. a. ißwpEpoi a! S 1. ».
Plutarchus. a.i S’ lori ». Codicum
pars et Stobaeus XCVI. p. 531.
104. Plutarch. De Sanit. Tuend.
II. p. 127. D. ov a -
vra.tra.i, xarot. ro» HffioSov, evriQoi-
TwtTiv a i vocroi H tyri, lorii (pvviiv
»IsiXiTo p rtn cra , Z e vi, ai
orXttcrTai xxSavrep 'rrpouyyiXovt; x a i
vrpoSpojAovi; x a i xw vxa t; ’¿’/ o w iy
u T r t ^ i a i x a i S v r x i y y i v i a s . 105. or? Volf. 1 . Med. Gal.
et Tzetzes. Alii irov. 106. i&iXo t{—Ixxopvlpio-wMed.
si Si$eXtif Gal. Pr. Hue fpedtat
Etymologus M. p. 322, 28. e
Zonara p. 670. emendandus.
rrtfoy r t Junt.
112, fyfcrxov MSS. nonnulli
Diodori Siculi V. 66. quomodo
poft Commelinum emendavit
Brunckius. vid. fupr. 90. infr.
132. Hefiodi edd. MSS. ¿erre Sioi S’ t^toov. Et in hac leótione
fortafle debueram acquiefcere ;
nam Aratus, locum hunc aperte
imitatus Phaenom. 108. OS-
’tra XevyaXtov r o r t » e ix e o ; rpiritnuv*
ro , OvSì Siooxpio’tog mipipt.ept,<psoi,
oiSì xvSoipov" A v r a i S cfaov. 113. re MSS. Voflìanorum
et Tzetzae auftoritate delevit
Graevius. Miror tantum virum
fcholiographi ineptiis decipi po-
tuilfe. Merae enim funt inep-
tiae rtótm Sì ro neo xoi»? la r i <rvX-
Xa/3ri' viro ya.p roti » ipttra^óX ov ixTEÌ»ETai. Sed in profodiae le-
ges alibi pecCat Graevius, ut
mox 197. ubi ex uno MS. Qvx’ leétoribus commendat. Guietus
malit ursgyt, [2 MSS. Diodori.]
V. D. Obf. Mifc. II. p.317. Ì- rspS«. Neutra emendatio necef