TOV d' CtVTQU tdlOV CvdiV £7THTTpétyiT&l. 440
O bdeis roí Travi ¡aril TravoX&os' dXX' Ò f ib ¿o-dXos
roX fia exsiv T0 xaxov, xovx eTridv¡Xos '¿¡¿as'
deiXos d obre xaxdieriv eTrltrrarai dvr diyaddieri
dvfibv 2% w ¡aifive tv' a d a v d ra v de doereis
Travroíai dvr/roieriv ¿Tre^ovi" ¿XX? STriroXficcv 445
Xp*l dap a d a va ra v, ota dtdoveriv, s%etv.
E< fi edeXeis TrXvvetv, xeQaXvjs àpciavrov a r i ax(>v¡s
aìei Xevxov-booùf) pevtrerai r¡fierepv¡s’
evpv¡ereis de fie Tratrtv err e^yfiaertv aenre^ árrepdov
%py<rov, èpvdgov tdetv, rpi(ìó[ievov (¿aerava’ 450 Towv X(fclyl$ xadf\v T/ repfd\ e ptesX as ovx a/ e re ra i* ics,
ovd evpus, atei d' ávidos í%et xadapcv.
A vdpaiTr, et yvufiv¡s eXayjes f¿£(>os, denrep) avoids,
x a t trap^uv ovras, aenrep¡ dp/tav, eyevov,
tto X X o is av £t¡Xaros ep)atveo ruvde TroXnuv, 455
o v tu s , atrTTSf} vvv cvdevos d^ios el.
O b roí erv¡i<popov etrrt yvvv¡ vea avdpi yepovri’
ov yd(3 Trr¡daX¡a tt eider a i, a s ax aro s,
ovd' d yx vp a t iyfivcrtv' a7ropp^a<ra de deer [id
441. Haec fententia in im-
preffis bis polita. Recurrit ver-
fus linem ad v. 115Q. F.am femel tantum exhibeo, me-
lioribus adfumtis le&ionibus.
B r u n c k i u s . 457. ei/j-tpopov Stobaeus LXIX.
p .429. Gefn. LXXI. p. 291.
( 2 9 3 . ) Grot. i[xó> I e r i v ia .
yw* Clem. Alex. Str. VI. p.745.crv/xp^ov ’¿neri Pai. Parif. 2 8 0 3 .
crv/xtpogó;— ytpaiu EuftathiuS II.
fi. p. 1345, 56=14g6, 50.
Obfervat Camerarius Noftrum
a Comoediae fcriptore Theophi-
lo apud Athen. XIII. p. 560.
A. imitando fuifle exprelTum :
Ou crvpt(popov via. ‘e r i arpecr@vrvt
yvvvj' Slerjrtp yccg eexarog 0¿o\ ¡¿e-
x^òv tteISetoh 'Eni vrv¡iaXla, ro
rríie¡x à.iro^ri^a.ea i l *Ex vvxròf
etejjo» XipiE» e y y v e t^ t v p t B v i .
TroXXaxts e x vvxrav aXXov ey^et X tfiè v a . 460
M»j Trai err dTrpr¡xroicri víov y e x e> fitìdè ¡ievoiva
X p r ifia n , rav avveris y iy v e r a t ovdefiia.
E v fia p e u s roí xp v ¡fia d e o i d'oerav, ovre r i detXòv,
ovr d y a d o v ’ %atAewiw d ' epypcan xvdos ’Itti.
’A p i(p à^ery rqiftov, x a i eroi r d d lx a ta p ix ’ eerra, 465
fiv\de tre v ix d r a xe^dos, or a itrxfd v eoi.
Mj ]deva r d v d ’ à e x o v ra fievetv x a rép v x e Trap’ v¡fiiv,
fiv¡de d o p a le xeXev ovx èdeXovr levai.
[iv¡d’ evdovr evréyetpe, Xifiavidt], ovnva r¡fiav
d a p v ¡x d e v T oivu p ta X d a x o s vttvos eXot’ 4 7 0
(iv¡de rov dypvTrveovra xeXev d éxo v ra x a d e v d e tV
rsdv y a p d v a y x a ío v Xgvt.fi, ávtv¡pov £(pu.
r a Trtvetv d ed eX o vn Tra^atrradov otvoxoeira’
ov Traerás v v x r a s y ¡y ver a i d(¿pd Tradeiv.
avrapi é y a , fierpov y a p s'x a fieXt*¡déos otvov,
459. a.yxvpa.1 Brunckius e
MSS. tam Tbeognidis quam
Stobaei. Et lic èd. Trine. Vulga-
tum ayKvpav fervant Athenaeus
et Euftathius.
4 6 l . ¡timor \h Palatini et 3 Parilini codd. unus Parilinus l v . Prsepolitio Aldo deelì.
4 6 4 . % u , 7 \ t ' i r w a i ^ y u u r t x v o G q
em. Gìoriojum ejl rem dijfìcilemper-
fe c ijfe . B r u n c k i u s . Edd. MSS.
4 6 5 . iplx’ ’ierco. Sic MSS. tar
a Aldo deeft. 'Turnebus ÉCTT GLI in textu, icrrco in var. leftt.
V i4li6.7 p. . Citat Parodus Athenaei 364. C.
472. Citat line auóloris no-
475
mine Arifìoteles Rhet. I. 1 1 .
tanquam Eueni Metaphyf. IV.
5. Ethic. Eudem. II. 7 . Plutarch.
T. II. p. 1102. C. ccna.- gè» Aid. Turn.
473. 'Brocgacarcc^'ov obo^oEÌTW.
Quis ? ò ovvoyóos. Adfumitur e-
nim extrinfecus cognatum verbo
fubftantivum. Sed alia mihi
oborta fufpicio : adverbium Tra-
^aarx^òv fuppolìtum fui ile a pudico
quodam ludi magiftro, fcri-
plilfe vero Theognidem, Tà wivsiv
a eSIAoI'Ti V.XÌ.QZ 7Tx\\ 01 voyotereo.
Idque firmare videtur
fequens ¿/3pà ® -«Ssn. B r u n c k
i u s .