U^TOV ¿'El7TVYI<ra£ TET^oirpupCV, OXTdfàXUfJCOV, [60] 440
os x spyov posAereov ¡3’eictv ctvActK ÈAauvoi,
pitixsn 7rd,7TTot,iWV ¡asS"1 (¡[¿rjXixcis, àAA’ etti spya
S ’vjLiòv i% m ' tov cf ov t i vemtepos oÌX A cs ¿[¿siva v
<r7riQfjtct,Ta, a d o ra tr S 'o li, xcù S7rt<r7ropiriv coAscitrScci.
xovporsfios yctp /xeS' ò[x?\Aixcts etttoIvitcli. [65] 445
$(>ci£ecr3'cLi sòr civ yepdvov (pcovtjv sirdxovcr^s
v\poSsv sx vs(psuv ividvirtct xsxAriyuttjs'
% r à(>orm te trti/dd <pé(>et, xcù %eifta,Tos Jwftf
S'eix v v ei o/df3(>rij>a>' xq&$iy\v J" s^oox àvtyos coftovreco'
érj tote xofjra^Eiv sA ix as (ìod s ev$ov sovtcos' [70] 450
ptììaiov yag eoros eW eÌv, Bos èos xcù a/u-a^av’
fqìoiov o cmavì\vai.<rSa.i, U d ^ a cf spyct (¿¿etrtriv.
<P*l<r) ojÌy\^ (ppivas dtyveìòs 7ryid<rScti ctjjLcifc&v,
vri7rtos' ovM Toy ole?, ¿xarov $s te &(xatys,
tuv Trpcitr&EV ¡AsXsTqv sxÉfisv oìxqia SstrScii. [75] 455
svt uv ¿'è 7T(>eÌ0Ti<rr ctfioTos S witoiiti (p&veiri,
440. Gal. in marg. yp. r^vtpn- 449. ip p ^ o v Pai. Voff. 1. Pr.
<r«5, et ad v. feq. yp. De v. Trine, alii MSS. edd. opx.p^ntov,
ótfr%pXà!px.oi v. Etymolog. M. p. Schol. Arati òpx.p^tov. De àt- 201, 17 . Suid. v. phapx.be, Eu- ¿pò? ¿¿Povtici! vide Euftath, II. a.
ftath. Od. I. p, 1635, 20= p. 71=53, 39. Gal. in marg.
363, 50. yp. ipovrov, et v. feq. yp. ìótTaf, 444. ììaaaaSai (lìc) Gal. Zo- textUS enim j3oì>;—eoi/era;. Mox
naras p. 473. a'xrippx.aTa ¿aera- Pr. hoc ordine 454. 455. 452.
ertoti, (pvTci 0 tvQqi^/aaQat «gl- 453.
a ra . Poftrema, monente Zona- 454. toT Gal. Hunc locum
rae editore, ad v. 779- citat Plato Theaetet. p. 207. A.
fpeftant. Pollux I. 223. ’Eiti- quo refpicit Galenus in Hipa’irap'ia.
Si ia rtt, orav ti; sì; rò pocr, de Nat. Hom. T. V. p.
auro aoti(px.a aori^px-a tTipot ivtpx.- 1(5, 36. Adde Etymolog. M. p.
PaÀy’ o ¿eT (pvhó.TTta§at. 283, 21.
446. Schol. Arati Diof. 268. 456. sJt’ a.» ¿i Graevius e
tpquQio y ctvTt lati yegivui (¡tu- VoiT. Et iìc Pr. Idem codd. v.
ri?;. Schol. Ariftoph. Av. 710. feq. Sììtìt’ I.
E^raxstiirasi;. ~ *.
Sii TOT StpoppiVl&VlVCU, ÒfJLCàS dfXUES TE XcÙ CtVTOS,
avtjv xcù dis^v copoav, ctpoToio x a S ' ùpqv,
?r(>aì ¡xdXd cnrEv^uv, iva, toi 7TÀriB'u(riv Ù^ov^uì.
scopi TToK eÌv' &EQEOS VEU/XEV*! OV <r &%CbTY[<rSl. [*oJ 460
VEiov Jg <r7rsip è tv e r i xov(pi£ov<rctv ccqovQclv.
VEIÒS CtXE^lÓjpYI, T T d i^ m EVXVIÀriTEl^d.
svx^rB’ai Ss A li x&MM) AììpùìTE^t •9’’ a,yw\,
EKTSkSCL ßpi&ElV Ari/XriTEQOS ÌSpOV COXTtjV,
9 / \ /v 9 9 / t/CtQXOfJLeVO? TCt 7T()Ce)T d(*OTOl
I OTCLV dXQOV 9/
EXJcT/\f\S Lo;>J 4U.J
X^l'P‘ A a ß a v , 'op7TYlXt ßooov
" X VOOTOV ÌX*I&1
svfyvov EÄXOVTOäV ¡¡¿ECTClßuV. 0
459. Supra ¿povgai gl. in Gal.
ul ocTro^ Unde in glolfato-
ris codice Yiy.cci.exftitiife btai fufpicatur Dobraeus.
7rXv)§ao-t m-
460. "Ea^i feribendum pro
vulg. siapi poft Guietum doeuit
Brunckius. Et fic editum eft
in Polluce I. 223. Verfus ultima
funt in Euftath. II. K.
p. 811= 733, 18.
462. ¿XE^iapij. Vide Etymolog.
M. p. 59, 32. Schol. Pin-
dari Olymp. II. 1. Euftath. II.
A. p. 439= 334, 19.
463. Hunc verfum et fe-
quentem habet Schol. Ariftoph.
Plut. 727. 465. Edd. vett. ü^oTpov cum
Plutarcho II. p. 169. B.
466." OpwuÄi. Obfervanda tme-
fis itpixnoii vwrov pouv ogiryxi. Prava feriptura, pravaque dif-
tinftione obfeuratur in libris
hic locus, opiznxx legi folet. itpix- »ETuSai adtingere, hic adhibitum
ut jtaSixEEiVS^ii, quod feriendi iignificatione paffim obvium»
B h u n c k iu s .
E TVt B^OS 07CI<t B'£V
467. ^Enipuoc èXxótrti» a p u - Lege ex utroque MS. [et Pr.]
pn.itTa.Pat. Jam olim de leftione
hujus loci incertos animi iuitfe
viros eruditos, qui in hoc fcri-
ptore non negligenter funt ver-
fati, Proclus oftendit, qui utram-
que le&ionem affert et exponit.
Yulgatam ut tueatur ibi vide.
De hac noftra lic difputat : ìh-
xótrut ¡/.ariPat (fic lege ex MS.
Gudii, vulgo male ¡AttraPa) rà
¡AttrtrccPa. fx.tatrtx.Pat, XÉyo»rai ¿ò
col t o v £vyov *y\v(pc&i» K u i o KotÀ*
XÌ/xa%o;* px.iaaa.Pa. Potlf tl«oSé(.
*EXkovtw» T a t p o a t to ttapvot r a t
¡x.taaa.pat; Tot ^yyòv it à a i y h v -
(pai, tt& a oi a v v i t i i T a t p o a t ¿£- ¿Evrai. Sed melior hoc loco
Tzetzes : E ¿ y w t ì %So tia si-
px.appx.itt) '¿Tat apqy ¿gorpia.t, x a t 01
Xà(>oi Tot; £vyov ÌXxaat Tot gvpx.ot
¿VjXovÓtì twv Poat xitovpx.na t. Eft
enim px.taaPot et px.taaaPot lo-
rum quo boves alligantuf temoni.
Pollux I. 13. 'o tsXatvì
iu à i 0 Ta ^oytpt tra^axa^aTrTopx.i—
toc ty^P otot, x a ì px.iaot.pa, x a t px.s