[tpqatrtrapievos r a x wrreira x a t ès reXos y<riv àpieivoe’]
etrS'Xos S ’ cui x a x e ív o s, o? ev ei7róvri 7rí&t¡Tcti'
os Se x e pir¡r av ros voevf, ¡ar¡r aXXov áxoveov
SV B'vpicp ß aX X v jra i, 0$ cLVT á%pY¡’ios áví¡(>. 2 Q5
a X X a trv y r¡pierépv¡s piepjivr¡piévos alèv e<perpi>js
ep y á fe v 1, ITepenj, A 7ov yévos, o t y a tre Xiptos
ex&aíqvi, (piXev¡ Sé tr evtrreQavos Atjpcr¡rr¡^
do&i ex Ariftot. Eth. Nie. I. 4 .
Clement. Alex. Paed. III. 8.
(ubi tarnen MSS. et Ed. Flor.
x v r a ) Ariftidis MSS. II. p. 26.
Themilho VIII. p. 108. D. Dio-
gene Laertio VII. 25. Edd. vett.
MSS. avTu, vel avroi, cum Schol.
Sophocl. Äntig. 718. Ammonio
v. ovrof. Stobaeo Serm. II. et III.
cf. Euftath. II. B. p. 238=180,
30. Loca limilia ex feriptori-
bus antiquis collegit Gatakerus
ad M. A. IV. 12. p. 101.
2Q2. Non agnofeitur hic ver-
fus ab omnibus illis antiquis
Scriptoribus, quos hoc loco u-
fos effe diximus, nili ab Ariilo-
tele. In vetuftis tarnen codd.
fertur deiiderari. Sane nec Eu-
ftratius, qui reliquos exponit,
hujus meminit, ut et alii prifei
Ariftotelis interpretes. Nec
Latinis fuit cognitus, qui. hunc
locum in fua tranftulerunt feri-
pta. Liv. XXII. Scspe ego au-
d ivi milites eum primum ejfe <vi-
rum qui ipfe confulat quid in rem
ß t : fecundum eum qui bene mo-
nenti obediat: qui nec ipfe confu-
lere nec alteri parere feiat ejfe ex-
tremi ingenii. Cicero in Cluent.
Sapientißimum ejfe dicunt eum,
cui, quod opus ß t , veniat in meutern
: proxime accedere illum, qui
alterius bene inventis obtemperet.
Heliodi tarnen Graeci interpretes
irujitis libris illum invene-
runt, ut ipforum declarant ex-
plicationes. Hinc vero appa-
ret non heri aut nudiuftertius,
fed ante multa faecula hunc'
verfum effe Hefiodo fubjeftum.
Suppofititium enim effe et Poèta
indignum ego quidetn nullus
dubito. G r j e v i u s .
293. Schol. Venet. ad II. o.
203. eT££$nràt ¡Mt re ftpetxs ECT-
SPlOJt' CT^ETTTCtt >Brpof r x eo'BXx,
(pxvhar ie t * (pctv7-.cc. Er
is to' Hviollov irtpiciTuißtt'
fie$Ao$ & xv it. 0. s. s. or.
294 xvra et hic edd. vett. et
nili fallor MSS. Axovtot Ir Qvftcji
ßxMwrxt idem eli, interprete
Graevio, ac xxoveit et Qvfxtj ¡3.
neque a lii parere in animum indù-
cat.
297.vini Hif t. AAioctai dc. oInnfjecÉr.t nTr.a mII I.S pe-.
122. e Suida et Proeli Prole-
gom. ined. confirmavit Ruhn-
kenius ad Velleium Paterculum
p. 26. Sed vulgatum, a Plu-
tarcho II. p. 1047. E. F. Cornuto
inter Opufcula Galei p.
2 1 1 . confervatum, donec certiu*
quid ffatuatur, retinere m a in i.
298. e’ ex edd. quibufdam
excidit. Deinde MS. Cornuti
ivir’Kox.xfjtoq.
allotti, ßiorov Sé rsr¡v iaíf¿7rXwi xaXir¡v.
A lutos yá<> toi vtápi7rav áeqyct) <rvpiropos avSpi.
300
tu Sé B’eot vepie<ra<ri xa) avepes, os xev áepjyos
fay, x.r¡py¡ve<r<ri xoB'ovpois etxeXos opyr¡v,
¿i re pieXi<r<ráojv ¡tapiarov r(ú%ov(nv àepyoi
¿trB’ovres’ (roí S soya <p)iÁ esToo pierpia xotrpieiv,
¿os xe roí úpaíov ßiorov zJXyiB’ooa'i xaXtai.
305
epyuv S’ avSpes zaoXvpiv¡Xoi r atpveioi re*
xa i r epya'CppievoS} zsoXv (piXrepos a3~avaroinv
etrtreai, qSé ßf>oro~is" fiáXa yap orvy'eovtriv aepyovs.
spyov J1’ ovfóv ¿veíaos, aepyiv¡ ¿e r oveiS'os•
el $ xev épyá(y¡, ra%a tre tyXwcrei aepyas 310
TrÁovrevvra" tsXovra S' aper'/¡ xai xvSos 07rv¡Sei.
Sai piovi S’ oíos eritrea' to éf>yá¿£r3~ai apieivov,
300. Huc pertinet Hefychii
gloffa ut Sopingius vidit : 2t/¡a-
^ o g o ; Mfjtóf' ò a v f i i r t i r r a t , n x i v o t
a i . Theogon. 59^> O iA o fo É n i ;
i r t t i r i i o v trvf/.q>ogx, x T ih x x ó g o io . Ab Heliodo locutionem, quan-
quam deflexa lignificatione,
fumlìt Theognis v. 526. ù tven
n os v.xv.a cvj/.(pafO<; x to g ì (pépat.
R.LTHNKEKItIS. 302. eiKfiXoj ógyviv. Ita Ety-
mologus M. p. 524, 42. Zonaf
ras pag. 1227. Schol. Platon,
i Legg. X. p. 237. et Tzetzes
probante Ruhnkenio. Edd. MSS.
cum Schol. Ariftophan. Vefp.
1109- Stobaeo Serm. XXX. p.
i 2110. ÌìcfiAo; .(Vel E^xe/gc) ppfjtrit. 303. Stobaeus p. 210. Ka.fj.a-
, 'to i> tn iro ito t ìfrovtrt, et paullo fup
ra o c r ¿tEgyoc;.
306—311. Stobaeus Serm.
XXIX. p. 198. ubi tè, et>yat f -—
308. deeft. et Med. x e g y ò v Trine.
Coill. Aug. marg.
309. Priora citat Plato Char-
mid. p. 163. B. Totum verfum
Xenophon. Mem. I. 2, 56. Eu-
llath. II. B. p. 250=190, 9.
<ry¡f/.eiatrxi ífi orí r o e^yov o $y¡ Stof
ly y vx X Ífi, mxtv xv(pxKtvrtgát fien
rav, Epyov í ovoiv Oteteos, o o?}
(print Heíoío;. Exfirro ¡/.ev yxp x-
cxtpaf ypxtpet, %l37.x^e rot txotpot
'EuKpárnt' o; elozuq Xéyetv vvyyx
ro, tpyot y ovSiv ovEiíoj, v¡yovt,
Qvbét n len» ofifiiío; to é» s^yotc
xyx&o?í ¡//.TexíevBxi, wkoS)xvtÍx orfijtÉorfief», o i x S’o y / j . x r í ^ a t , tp-
>w. *t in / > H y a t o v o e t , r.yovv o v o e ¡ j t ¡x e p y x n x
kxv Tfi <pxv"Kri, K x t r e y g t i v r r i , 0-
11 filió ; l e T i r a ip y x £ o f j ,é v a , y . x t r e v -
S s » IjSA á/St) ¿ í x ch x (p o (> u t orfig» r x c orpá^fit?. K«1 oStw Hetoío; i y ^ x - i]/e» xhúfSpurx. Inlignis eft in
Pr. Junt. 1. typogr. error, ovfyv
o te e í'o f . Mox Pr. Aid. grib áo -et X ¿ *