idsv avSpa7roiu"t vJupog ryA £omx o 7rov a v y y v .
a v n x a d a m m g ® r w h v x a x o v dvS podroio-i. 570
y a i y s y c ip m p w A a m d k m /m A m a s ’A p p t y v y u s
■ tiapS w a a id o iy ixsA ov, K p o vtd sa fio v A a s.
Cp<re as x,ui xotrpyas S ea yAavKanris ’AByw,
apyvfoy s<xSyn' xaraxpySsv ds xaAwrrpyv
daidaAeyv xetpea-o-i xarftrxsSs, Sew p a idsferSar 575
[apt.pt Jg oi crretpavavs' vsoSyAeas avSetri vsotys
ipsprovs rsapeSyxs xapyan YlaAAar ’ASyvy’ ^
ap<p\ d i oi o-Te(pavtiv x ^ f y v x£(paAy(piy sSyxe,
ryv avros vsoiytrs zSepixAvros ’ApQiyvyus,
dtrxytras rsaAapytri, xapifypevoz An mar pi. 5 so
ry d m daidaAa zSoAAa rsrevxara, S a v p a idftrSai,
xvddaK, oV ym^os vsoAAa rpf(psi yds SaAatrcra,
rav oys ■ztroAA svsSyxs, {%apis d' u 7reAdp7reT0 TZoAAy,
Savpacrty,) ^coottnv soixora (bavyetrcriv.
Avrap £7T£idy rev^s xaAov xaxov dvr ayaSolo,
585
e£ *y *y > tvSa 7T£p aAAoi so~av Ssoi yd avSpa7Toiy
xotrpa ayaAAopevyv yAavxa7ridos o/3pipo7rdrpys.
S a v p a d ¿ x a S a v a r o v g t s S so v g S v y ro v s r d v S p a 7ro vs,
570. Sequentia ad verbum 576. noS»)A£o; H. Stephanus.
fere leguntur Opp. 70— 73. M0SnAiw T Quod ft ibi v. 72. utpote ex rine. Vide Homer. II. 3 . 347 .
573. interpolatum, delendum 5 77. tptpro^ te 9v. Emm.
ftatuens, locum fuum contra 582. Aid. Bar. » ¿ W W ’i-
Ruhnkenn objeftionem tueri Tmpo; t ?£> * . H. Steph. Append
potent v. 76. Thef. p. 1243. G. M 574. ccpyvQiy Trine. Etymo- W£? §m M Tp^ £, ^ et fic ed
log. M. p. 137, 40. Mox xa- Parif. 1544. apud Heynium.
raxPi9££ junfiim idem Etym. p. Quod editum eft, tuentur Zo-
405, 30. cum edd. Junt. pro- naras p. 1225. Emm Trine
bante Ruhnkenio ad H. Cer. 585. r s t fa x*aS£ xuxbv 182. na.Tu.Sr,x.iv Bar. Emm. Hermannus Orphic, p. 817.
575. SxiSaAw—x«r£-V £ Em. 587. «/¿fyi/xoTwr^f Em.Trinc.
à i ¿¡dov doAov anrvv, d p yx ^ vov dvSpu7romv.
’Ejì ryg yap yfvos £<rn yvvaixav SyAvrepaav.
500
rys yap ¿Aaióv £<rri ysvos' xedt <pvAa yvvaixav
ssypa p fy a Svyroitri '/Mr dvdpacri vat£raov<rtv,
ovho/u,e/v vif 7revirif / ov , (rvptpofioi,/ ctXAct 5 ^ « V /• loqoio.y ■ -
a s d' o tto t £v crtpfiA oicn xaTyjp£^££<r<ri p £ A i< rcai
x y ^ y v a s (iotrxootri, x a n a v fcyvyovas h pyav
95
a i p £ v T£ 7rpo7ra v y p a p £S ysA tov x a r a d v v r a
y p d r ta i <r7r£vdov<rt, tiS fie r i re x y p ia À e v ita ,
oi d ’ evTotrSe p£vovr£S £7ryp£(p£as x a r a trip fd A o vs,
dA A orpiov x d p a r o v crtyerfpyv es y a e rrfp d p a v r a f
a s d ' a v r a s avdp£tro-i x a x o v S vyro iiri y w a n t a s 60 0
Z £ vs v \p i/3 p £ p £ ry s S rjx £ , fyvy o va s fp y ^ v
dpyaAfav. fr£pov dì zsop£v xaxov dvr dyaSo'io’
os x£ yapov (Qsvyav x a i p£ppspa spy a yvvaixav,
py yypcu iS fA y , oAoov d’ £7r) yypas 'ix y ra i,
X/frsi yypoxopoio, od ov (iiorov STriosvys 665
X a£i, d7ro<pSipevov dì did xrycriv dareovrai
Wo5lgfOiu—s, 6fe1c2u. tuUs nHceinyinsi uimnc. lSuefidt 22I.bid. ££3w§e — monet poftea Paufaniam Attic. Emm.
¿7rv^‘u^écci p. 58. pro genuinis agnofcere. 600. om. Emm. 5g3. Barocc. Aid. Trine.
L?a.vrat;
¿o-ii/Junt.xipo^ oi ¿ o - i i ^ o p a 1 . Emm. 600— 609. Citat Stobaeus
o i c v f j . (p o p a . Trine, o i avf j-tpo f io i Sto- Fior. LXIX. p. 287- Grot,
baeusLXXIII.velLXXI.p.433. LXVII. p. 423. Gefii.^ ubi
deinde àXK àx óp o to Aid. Junt. 602. Aivya.X£uv. 604. S' eÌ; yi-
594. à i S’ or OLI Schol. Theocr. pa? Adito. 605. o y . 606. Stà
I. 107- Edd. Bar. <rpiqveo-o-i. crip- Quìiv (et Emm.) 608. i<rxi r • (3A0K71 R. S. 609. tùj Sé t . et Emm. Edd.
595. fioo'H.oHT'i y .a z o ò c Trine. Hefiodi t opiittunt. ^
@0(T1LU<Ti Emm. Alii @ ó t rx o v< rt. 605. 0 y Trine. ¡Sìotou t
Wo5l9fì6o. . yA£ nGteuai etus, probante Emm. ts. r o i Emm. 606. V. Horn. II. E. 154.