18 H S lO A O r
u\p i p c a X ev veÇeeircn (péçuv, cvvyjecm pce/aapTras'
vj J ’ eA eov, yvapt,7rro i(n W jfo b fijd fa j api<p ovu-^ecm,
/xuçero, Ttfv J ’ 'ey eTrix^aréu ç mpeç pw&ov eenre'
A a t [¿eviri, r i AeAi]x a ; ; e%et vu tre vieAAav à ç e lu v. 205
rij J ’ eiç, i| <r a v eyca vseç a y u , xac àotkov èouirav’
kiiTTVûV J’, dix e S's Au, vsoivjtrofjicti, J?e ¡¿s&ricru.
a (p ça v J ’, oç x eS'eAvi zspoç xçeicrcrovaç avritpeçiÇeiv’
vixrjç re crré çe ra i, wpoç r à ir y jitn v a A y e a vséur^ei.
'''ils- e(par’ ¿ùkv7T£ty]ç ravu<rt7rrepoç epviç.
à %/ÈÈL cru J ’ Üicous J'ixijs', ÉjéM uCpiv opsAAe’
üQpiç y a ç re xaxri keiAa ß çotco" eùJe ¡¿ev ètrâ'Aoç
210
203. yvm7rro7tTi Gal.
205. Ae'a«x«s MSS. prope om-
nes, cum Schol. Euripid. Oreft.
l62.Euftath. Od. M. p. 1715 =
478, 10. Trine, et Brunck.
Alii Cum Pr. X s X a x o q .
206. ànìou (fic) Gal. cum gl.
oviTa.ii sojiov«, in marg. y^. ¿Eji'",
207- *iXt Seàw Gal.
208. “Aip^av. Verfum iiìum
et fequentem obelis fuis confo-
dit Ariftarchus, quia bratis non
eonveniant .y v ù ^ a i, fententiae.
Et mihi vide tur abfurdum. ’Etti-
IA,v^iot enim a Aoyowoioìj folent
addi. Itaque jam olim perfua-
fum mihi fuit accuratius de hoc
loco cogitanti, ab antiquiflìmis
temporibus hos verfus laborare
trajeótione, qui Ile reftituendi
lìnt fuo ordini : AeXmov «ìx
e9É A « t a o t io o f / a c , v ì i ¡/ .s S v k tu . * Ì 2 ; e^«t òixvnirvis Ìgni; TCMViriirTegoe
opptS* "AtpQUV i ó's x ISìAoi tErgo?
xgeitrtrovaf anTitpeqi^nv, N b ois te
£ t t é § £ t « i , aapós t a.icryiaie aX yia. In hac opinione me
confirmavit MS. prior Voffia-
nus, in quo idem ordo fervatur,
nifi quod fequens verfus r i l T lé p -
crvi—male praecedat ìmpuSiov. Sic enim ille liber, recens qui-
dem, fed ex optimo exemplari
deferiptus, hos verfus digerii :
* I 2 f ttpccT ¿ iK V i r e f v i i ìp X ^ r a v v c i -
a r rep o s 0p te s , ’ i l I I é p a t i , crìi a o -
v.ove a ix v is ¡/.via'’ v ß g c v o ^ eA A e' * A -
(paioli y os x’ èSeàoi.—Tzetzes
totam hujus fabulae, quae eo-
dem ordine in exemplaribus
ejus timc deferipta èrat, ut
nunc in noftris, cnJrrafiv dam-
nat, non verborum, quali aliquid
cÓAoixov, aut croÄoixofocvls llÌC fit
commilfum, ut viri doéti cepe-
runt, fed fententiae et totius ora-
tionis, quae non videtur commode
cohaerere. Hinc et ipfe verfus
alio locat ordine, quam quem
vulgo tenent. Grjevius.
Ib. ó; x IB ìm Brunckius, cujus
MS. os he Séa»i. Etymolog.
M. p. 113, 14. os xe SbAoe, fed
MS. Dorvill. ISeAoje». Gal. é^eAei.
Plerique èSe'Aoi.
2 1 1 . Etymolog. M. p. 43, 5.
S c ìa H c rio ì'o ;, Et! ( 1. a ì ì ) a i e i i -
XtlSf «ETÈ TOV &XOVI.
prfiiïtMÇ (psçé/xev kuvarca, ß a p u & e i ke & v7r airv\ç,
ty x u ç tra ç arv\criv' ôkoç ¿5" è r i^ Ç n vsaçeA&êiv
xçeitrtrav êç r a k ix c a a ' ê'ixri J" ù?rèp uQpioç Hr%a, 215
> eç rsAaç s^sAâ'outra’ r sa & u v Je re vy[ttiùç sy v u .
a ù r ix a y a ç rptyßi opxoç a jx a crxoAtijtri k'ixYitriv.
I rq ç Je AiXYjç po&oç sAxo/aévviç ir, x avkçeç a y u tr i
¿ a p o p a y o i, crxoAictiç Je k lx a i ç xpivatri S ’e ^ ia r a ç .
ri J’ su e r a i xAaioutra zzoAiv x a i Yi&sa A a u v , 220
r/eça éoraftévri, x a x o v kv^rpU7roi(ri (piçovcra,
¿1 re pav e^eAaou<ri, xa i aux ¡B'Stav ’¿vei/xav.
ci Je kixaç ^’eîvottri xai evà^oari kikovcriv
iS'siaç, xa i firj ri ‘ujapexSaivcutri oixaiou,
r ein reB'riAe 'cyoAiç' Aaoi a àv&eutriv kv ainr\' 225
sipari J ’ àva yriv x o v ç o t ç c Ç îo ç , oùJe vsor aùroiç
àpyaAiov raoAsfxov rex/xaiçerai tupuorra Z sus’
eùJe 73or iB’v k ixam peer avkpan Atpicç ¿7rri^éi,
ì enJ’ arri, S ’aAiriç Je ptefiriAora epya ve/xovrai.
roiTt Çepet [¿ev y a ïa mcAvv ßiov, ovpecri Je ¿pvç 230
axpri ptev re (pepei ßaAavovs, /xetrtrri Je pceAÎ<rira$'
213. S’ om. Gal.
■214. Citat Schol. Venet. ad
I I . N . 588. V. fequentem Schol.
Euripid. Hec. 1187. V. 216.
Schol. Pindari Ifthm. 1. 56.
JEfchyl. Agam. 185.
219. <rxoA*?{ cflxvc Gal.
220. ttroAiE xcci viStoc. fine t e e
MS. Aug. probat Hermannus
de Metris p. 67. et fic Gal.
222. t|EA«irci)o-E e MSS. fuis
Graevius. Plerique alii e| eA«- «utri.
223. Muvtss cum Gl. <¡'1x0,10-
xpitovvns Gal. fed ab eaderrT1
manu in marg. y p . h i ïo v a c . 225. Citat Euftath. II. I. p.
743, 36= 640, 20. Sequentem
v. habet Schol. Pindari Pyth.
VIIÏ. 1.
228. ¡SvîÎjcîxte Volf. 1 . Med.
Bodl. Mv& ÎxOHTt Gal.
231. Voif. 1 . Gal. OXÇY} -
¡/.icrcrvi. Videtur Tzetzes hanc
leftionem agnoviffe, qui expo-
nit EE axQVi, EE ¡oicrcrvi. Vulgata
tarnen leitio melior. G r æ v i u s . Et vulg. défendit Plato Rep. II.
p. 363. B. Plutarch, apud Eu-
feb. Præp. p. 86. D.