peai. Ibid. Nem. X. 150. Hefiodus Caftorem et Pollucem e Jove
natos cecinit. Et mox, 'Ho-ioib; oute Aijia; oute Ne^sVew; albumi tÌ »
EAe»»i», aXAa gvyxTepcc ’iix£a»ou xai TijSuo;.
LXXVIII.
Apollonii Lexicon v. <t>oTßo$. <po7ßov Sì x ceree yXürrcet, tò x a 9a -
(ot, w; x a i HAióanipp;’
$ o iß o v uoa>j> £7rajyc*>v k s p a s ’ilK e c t v o io psy/rt.
Hefiodi nomen pro Heliodoro fubftituit Villoifonus, cujus judi-
cium ex Etymologo p. 796- ult. et aliis grammaticis confirmavit
Tollius. In Schol. Vi6tor. Hom. II. Heynii T. V II. p. 784.
Z)j»o3bTo; Se KAeoSiepctt tpwrlii, HaeSSov xai tw» aAAw» üoAuiwgij» cein*
x»Aou»t¡0», libenter repofuerim 'HAioiwpou.
LXXIX.
Suidas et Zonaras in EwiaATij». tf0pti)go; xai HcioJb; xai oi *At-
tix o i, To» Scei/eovoe. Sta Se Toù (p to» iiiSgct EpiaAT»)»' xai to » g iy e-
OTUpETO» AsyOp(.E»0».
LXXX.
Schol. Euripid. Alceft. 1 . >7 Syce cTÓptaTo; xai SnyuSns Igroglce
•sre^e tij; AoroAAftwo; 9>jTEia; 7Tä^ AÌ'pcijTftJ, u v tv ì io t t Ì» y xéxgvirxe »u»
Eugiwi3»j;. Ovra Sé <pti<T 1 xai Htrio3b;.
LXXXI.
Tzetzes ad Lycophron. 1396. A i ;9 ft;» 31 q E x a A E i r o ,
w; (pvio’ev HtrioSof, Siel to» Aipio».
LXXXII.
iElianus V". H . XII. 20. ÀsyEi Hu’ioib; T V ,v oeviSovoe /eovviv ¿gyiSaw
ae/iieAejV U7T»ou, xai 3id tÉAou; òey^virveTv. T»j» 31 yjeXiSayce ovx ei; to
ora»T£AE; ay^uomì», xai reevrirtv 31 aoroAwAE»ai tov uor»ou to 'é/eicv.
Te/eupia» 31 apa TauT»)» sxtÌ»oucti 3id To waSo; to I» ©paxrj xaTaToA-
Phj9e», to ei; to ^eTtteo» ÈxeÌVo to ecSegyet.
LXXXIII.
A p o llo d o r u s I I . Ì . H<rio3b; i l to» neA atryor auTop^Soia <pr,git ei-
»a i. ib id . 3 . Hcrio3o; 31 x a i Axouo’iA ao; IIeipÌvo; auTij» ( ’iw ) (pceg)v
n » a i. TauTij» ii^wcun)» t ? ; wH g a ; Ejgoutra» ZeÙ; epSstpe. QeepceSei; Sì
vtp "H pa;, T Ì; ptl» xópjj; à\}/dpi.£»o; sì; JSoù» yereyo^tpuge Xtvxrtv, cevrt)
Je uyruyogcero yrt gvveX9ei». CIO Qtjgev HaioJo; oux £$ria,fl*aff,9 a i T>51
aora Tw» 9ew» opy»j» Tot); yi»opt£»ou; ogxou; uwlp eowto;. ib id . I I . 2, 2.
a u T a i Je (üpoiTiJE;) w; ÉT£Asiw9tjcra», ìyóetrigctv, w; ptl» 'Hcrio Jo; ©jj-
#■»», »t» T a ; Aio»uo-ou teA etoi; eu KOCTeSexona. ib id . I I I . 5 , 6 . ‘Herioio;
H E S IO D I FR A GM EN T A . ' 197
(teftatur Nioben habuiffe) i/xa pii» uìoù;, iÉxa is SuyaTE^a;. (Conf.
Ailian. Y. H. XII. 36.) ibid. III. xiv. 4. ‘Hs-ioio; 3$ aÙTÒ» (“Aiw-
»D') $oinxo; xai ’AAf EtnjSoia; Xeyei.
LXXXIV.
Schol. Viitor. II. T. apud Heyniura T. VII. p. 806. K^jj;
0 Auxopc5)3));, w; fflijo-i» 'HcrioiS'o;^ y.cerccXiyuv Toù; pt»i)crT)Ìpa; EAe-
hj;.
LXXXV.
Schol. Harl. Odyff. I. 199. a Porfono emendatus : rj Sì òenta-
Taert; ergò; Hctoob» Xiyovrce Ton M oeaaiioe £i»ai Oi»07riw»o; tou A io-
»U<70U.
VARIvE LEGTIONES
Hesiodi Theogoniam ed. Junt. 1 5 4 0 . e C o i / . Mediceo.
4 . ’0 ^^oü»Tai 2 2 5 . Xa£TEpoptu9o». (pógxve M S . e t m o x
7 - EAixw»)j 2 2 7 . 2 2 8 . tr a n fp o - (pógKVOq.
9 - oroAAx n u n tu r . 3 3 9 . 3 4 0 . in m a r 1
9 . yeyoev x a i Aapt- 2 2 9 . iJ/Eu3ba—— Aoyou; g in e
orga» t e ie d y a m a n u fe c . 3 4 8 . fl-£gi
2 0 . ycctav S a-ftQi 3 5 3 . yoeKoe^óegri T
2 9 * yovgcei uvTsXoysoc; 3 5 5 . otAo u t ij
5 5 . Xrio-yotrvrn 233. N>?^£öt ^ 3Ö 9- £»ioror£i»
9 7 . ^iA w »rai 2 3 8 . y a in p o it » r a - 3 9 3 . aoro^aitTEi»
1 2 9 . oup ara fu ra 3 9 5 . ayÉpaTo;
1 4 0 . apor»i» 2 4 3 . Eux^aT))»*— apt.- 3 9 8 . gtpala 1»
(ptTgWyv 3 9 9 . SeSuxev
1 7 0 . yepav in m a r g . 2 6 0 . ptEElOTTT»I 4 0 3 . I ^ eteA ecte»
pt? TEp 2 6 7 . t e abeft 4 0 5 . »¡ETEiTa 9 ew»
1 7 8 . ó g £ |a t o in marg. 2 7 7 . ayigft) ; erafa 4 1 4 . a ?r oupa»oü
iSe^eeTo eft. 4 1 5 . TETlpmplE»»)
1 9 9 - KuwpoyÉEEia 2 8 2 . ot’ ap’ 4 1 8 . ETTETOtl
2 0 2 . yem o y itn 3 2 0 . t e abeft poft p*E- 4 1 9 . VWoSi^CCTO
2 0 4 . ¿ » S jw t t o i; yaA»jv. 4 2 0 . x a i t e 01 0.
2 1 2 . il abeft 3 2 6 . cnpiyy’ rafura in ón'a^Ei i. i . TS
2 1 4 . aAy£i»óecr£ra» 7- or.
217. H jA eootoieou; . 333. tpogxw i Junt. 4 2 9 . 19eA5J