H p io s ¿q A fjysi pievos o^eos fjeAtoio
KAVjAATQS ¡¿a A i/KOV, fASTOTTCtipiVOV Ofjißpff(TAVT0S
Zfivos equrS'eveof, piSTA ¿ s tqettstai ß^ orsos % p a s
7T0AA0V SAA^^OTS^OS, ( ¿ f l y a g TOTE %£1()10S CLOTm [3d] 415
ßctiov V7rs() k sQ a A yis K f i ^ i T ^ s a v A v S ^ u n r u v
S(¡XSTCU fjfAATlOS, 7TAeIoV ¿S TS VVKTOS S7TCtVa£~t.)
*ipcos a &fiKTOTATfi ttsAst a i TpofiSeivA ( r t ^ a
vAq, (ßvAAct ¿ ’ epA^e %ssi, yrropSoio re Ariysi’
Topics e&p vAoToptsw pcsfAVfjptsvos cooiov spyov. [40] 420
cApiOV fASV TQl7ToSflV TAjAVSIV, VTTSpOV ¿E T^/sTJ/^OV,
t>j£CVCL S S7TTA7r0^tjV' [¿a A A y A p VV TOI ApfJOEVOV OVTU'
Sl ¿E KEV 0KTA7T0^flV AJ7T0 KAI <rtyvQAV KE TAf/,010,
T pu n riS apcov ¿ ’ A \fr(v t a /aveiv ¿ e k a Soüqü) Afjoo%v\. [45] 424
TTqA A S7Tl KAATTvA a K a AA* Q sQELV ¿E yiffJVy 0T AV SvpY\S3
e is OlfCOV, KAT opos ¿ ity p e v o s , ij KAT a ^ov^av ,
TTplVlVOV’ OS y A p ßovcriv AQOVV OyppUTATOS EtTTtV'
¿i>T a v ’A S fiV A iqs ¿pcabs sv eAv/a a t i 7rrfea,s
tri wgoo-waXaiEi. Verfum ad-
hibent Ammonius in Categ. p.
67. #ed. Aid. fol. 1503. Simplicius
ad Epiftet. c. LXXV. p.
323. ed. Heinf. Euftath. II. B.
p. 250=190, 8.
413. Etymolog. M. p. 465,
18. IoOOAlptOy, T OV lo ^ G V J TTOlüVJ-
Tos* n Toy otuvyov^ y.ul xotSotpoy’
1» yx p t u xai ^¿yvapaj
t o v ix io v aoSentrrcpa. itrri’ xui (MS. Dorv. •/• i. e. U n ) ftp«,
»iiu To i$pu‘ oy yiysTui Uiptos,
xu t yrXsovuapia t?{ ä h trvXXxßni,
»wsikqooas. 418. t ti/Mi Med. Gal. (cum
Gl. tote,)conj. Guie tuZso. naras p. 45. ut
420. & up Gal. uploc *pyu Voff. 1 . Gal.
421. TÚ¡jt.niy. Voff. 2. xoorTiiy' Sed vulg. praeftat. Vide Schol.
Ariftoph. Vefp. 238.
422. Euftath. II. o. p. 1040,
J8u=n1t.050, 7 . íffítyof Pr. Aid.
423. uyroxyy Gal.
424. Etymologus M. p. 183,
37. ^uhxu^úpu, ubi reéte MS.
Dorvill. iex«frúpa. De v. «ij/if
vide Euftath. II. E. 574=436,
26.4
27. Schol. Ariftoph. Achara.
179- Suidas v. rip'myot. | dfit Alf
428. bfxuos Itivfixt i Gal.
yó[A.tyoi<riv yrsAÁcTAS 7TpocrApr¡P£TA¡ itrToßofii.
¿ o ia , ¿ e S soS a i a q o t q a , 7rovr¡trÁ fji£vos k a t a o ík o v , [so] 430
A u r o y v o v K A l 7Tf¡KT0V‘ S7Ts) 7í o A v Aciú'ioV OVTCtí.
s í x STspóv y Oj e á i s , Éteqov k s ir i ß o v tr i ßciAoio"
¿Á<Pvf¡S ¿^ % 7TTSAíf¡S AKlOOTATOl itTToßoflSS.
¿pues ÍAvfKA, tt^Ívov ¿s yvf¡v, ßoe ¿ ’ svvASTf¡pa
Abreve k e k ^ o - S a i, (r a v yeif) trS évos ovk a A a 7 ta ¿ v o v ¡)
fjß fjS ¡ASTpOV s'xoVTS' TOO S P y Á ^ S tr S A l ApiOTOú. [56] 436
o v k a v to o y s p irA n e s év a v A a k i k a / a / a s v ápor^ov
a P s i a v, to ¿e epyov s t u t i o v a v S i Amotev.
Toís ¿ ' AjAA TS<T<rApAKOVTA£TV¡S A¡^\OS S7T01T0,
431. Schol. Venet. ad II. K.
353. irrixToy apoTQoy' to tov yvr¡v
vrpocT7rt7rriy¿TU sp^ov" «¿Toyyov áí
t o ij¡ uvtov f¿ovó|yAov. Tum No-
ftram citat.
432. x Éorl. Aug. Ac. Sen. Pr.
Junt. 1. 2. Brunck. Alii y inri, 433. Zonaras p. 112.
TOfrTOV* TO ¿¿t rY lirTO T XTOy X . T . X . Aliam leftionem memorat E-
tymolog. M. p. 48, 49- uXXot
ypá.(pov<riy úxipÚTUToi' ¡V •» xcoh-
Xkttoi, quam tamen mérito improbare
videtur Valckenarius
ad Ammon. p. 102. ubi Ety-
mologum, auétiorem quam eft
in editó, deferibit.
434. Verfus ¿xétpato?, quales
apud vetuftiffimos poetas repe-
riri plurimos obfervavi ad Theo-
gnid. 1057. Sie fupra 171- Tp¡{
ó te o s , quod perperam a librariis
interpolatum fuerat, qui metro
fe confulere arbitrabantur feri-
bendo t p i s t o o óVoys. Non ita-
que audiendus erat Dorvillius,
qui ad Charitonem p. 427- le-
gendum ftatuit ígyos nfivptx. At
certam vero ulceri medicinam
fecit, yvny orpivoy legens pro urgi- voy ^e yvny. B runckius. Edd.
vett. et pars codicum «rgi-
voy yvny- Voff. 1. 2. 'nrpiyou te
yvny. Med. Barocc. 60. «rgi vov cum Schol. Ariftoph. Acham.
179. Suid. v. Ilgtvim, Zonara
p. 457. Etymolog. M. p. 242,
25. Quare Brunckium, licet
ipfe nihil quod placeat afferre
queam, hic imitari"holim. Pe-
ritioribus locum in medio relin-
quo. Ad feqq. Euftathius II. B.
p. 245 = 186;, 13. Ho-ioJos xai Toys EW»ET»!goys üptaTov^ eis spya- yioov yni Tteyst, xcii nßnS p*ET§ov
Ep^sjv (pn<ri' xcti Aok7toteA>)s (H.
A. VI. 21.) oyv lyTogicras ¿xpoa-
^ElV fl-uXlUTU to v ßovy v jiv T a n n
o v to o , 'h iyti opSws irenroinxhou to v
"Oft-n^pv, Boyv «pyEva WEVTaETijjov.
Gal. yvnf. 437. Egio-avTE Suidas in v. gv-
yc.fj.uyfj.1j . Supra Pr. ej^ovtes.
439. V. Euftath. H. E . p .
526= 398, 31. Schol. Ven. II,
N. 484. ubi citatuv v. 436.